조 바이든 대통령은 이란이 가자지구에서 하마스와 휴전에 동의하면 이스라엘을 공격하려는 계획을 철회할 수 있다고 믿고 있습니다.
매튜 도란(Matthew Doran)이 예루살렘에서
어제 오전 7시 21분에 게시됨
검정색 배경을 배경으로 심각한 표정을 짓고 있는 조 바이든
미국, 이집트, 카타르는 가자 분쟁을 종식시키기 위해 이스라엘과 하마스 간의 합의를 중개하려고 노력해 왔습니다(Reuters: Nathan Howard)
간단히 말해서, 조 바이든 미국 대통령은 이스라엘과 하마스 간의 휴전과 인질 거래가 이란이 총격을 가하도록 설득할 수 있을 것으로 기대한다고 말했습니다.
이스라엘은 최근 테헤란에서 하마스 지도자 이스마일 하니예가 암살된 이후 이란의 공격에 대해 “최고의 준비”를 하고 있습니다.
다음은 어떻게 될까요? 휴전 및 인질 거래 협상은 목요일에 열릴 예정이지만 하마스는 회담 참석 여부를 명확히 하지 않았습니다.
조 바이든 미국 대통령은 지난 7월 말 테헤란에서 하마스 최고 관리가 암살된 이후 가자지구 휴전이 이란이 이스라엘에 대한 보복 공습을 시작하지 않도록 설득하기에 충분할 것이라고 믿고 있습니다.
이스라엘 방위군(IDF)은 커뮤니티가 언제든지 공격에 대비하고 있는 “최고의 준비 상태”에 있다고 밝혔습니다.
바이든 대통령은 목요일 회담 후 이스라엘과 하마스 간의 휴전 및 인질 거래가 합의되면 이란이 계획을 보류할 것으로 예상하는지에 대한 질문을 받았습니다.
하마스, 휴전 중재자들에게 이스라엘이 조기 협정을 수락하도록 압력을 가할 것을 촉구
하마스는 특히 토요일 가자지구의 한 학교에 대한 치명적인 공습을 언급하면서 이스라엘이 가자지구에서 전쟁을 영속시키기 위한 합의를 지연시키고 있다고 비난했습니다.
한 남자가 텐트를 들고 서서 폭격을 받고 건물에서 불이 나는 것을 바라보고 있다.
더 읽어보세요
“그게 내 기대예요.” 그가 대답했다.
앞서 로이터 통신은 이란 고위 관리 3명을 인용해 휴전만이 이란이 보류하도록 설득할 수 있는 유일한 방법이라고 말했습니다.
이는 현재 중동의 상황이 얼마나 위태로운지 보여주는 신호입니다. 실패한 협상이 더 광범위한 지역 전쟁을 촉발할 수 있다는 우려 때문입니다.
미국, 이집트, 카타르는 가자지구 분쟁을 종식시키기 위해 이스라엘과 하마스 간의 합의를 중개하려고 노력해 왔으며 이틀 동안 회담이 예정되어 있습니다.
이스라엘은 도하나 카이로 협상에 대표단을 파견하기로 약속했지만 하마스는 회의를 건너뛸 수도 있다는 신호를 보냈습니다.
이 단체는 이스라엘이 7월 초에 처음 제시된 거래에 동의하기를 원했습니다. 이 거래는 단계적인 휴전, 인질 교환 및 가자지구에서 IDF 군대의 철수로 이어질 것입니다.
베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 이전에 하마스의 파괴가 가자지구의 평화를 위한 필수 전조라고 주장하며 이러한 조건을 거부했습니다.
하마스는 새로운 협상이 휴전을 지연시키는 데 도움이 될 뿐이며 이스라엘이 전쟁으로 황폐화된 가자지구에 대한 폭격을 계속할 수 있도록 허용할 것이라고 말했습니다.
이란과 헤즈볼라, 본토에서 암살 후 공격 계획
이란과 이란이 지원하는 레바논 단체 헤즈볼라는 지난 달 두 건의 암살에 대해 이스라엘에 분노하고 있습니다.
헤즈볼라 고위 사령관 푸아드 슈크르(Fuad Shukr)는 하마스 지도자 이스마일 하니예(Ismail Haniyeh)가 이란 수도 테헤란의 영빈관에서 살해되기 약 7시간 전 레바논 수도 베이루트에서 이스라엘의 공습으로 사망했습니다.
이스라엘은 하마스 암살에 대해 책임을 지지 않았지만 국제사회는 이번 공격을 하마스의 소행으로 돌렸다.
하마스 지도자
하마스 지도자 이스마일 하니예가 이란 테헤란에서 살해됐다. (로이터: 마지드 아스가리푸르/WANA)
최근 며칠 동안 레바논에서 이스라엘 북부 지역으로 소형 로켓과 드론이 반규칙적인 간격으로 발사되었습니다.
세계 지도자들은 최근 며칠간 마수드 페제쉬키안 이란 대통령과 대화를 나눈 사람들 중에는 키어 스타머 신임 영국 총리가 포함되어 이란에게 이 지역의 긴장을 고조시키지 말 것을 촉구해 왔습니다.
이란의 최고 지도자 아야톨라 알리 하메네이가 하니예를 죽인 테헤란 공습에 대해 이란이 “가혹하게 처벌”할 것이라고 말하면서 이러한 논의는 소용없을 수도 있습니다.
앤서니 블링컨 미국 국무장관이 중동을 방문할 예정이었으나 안보 문제로 인해 여행을 취소했다는 보도가 나왔습니다.
이 소식이 나온 직후 미 국방부는 블링켄 총리가 전투기와 미사일을 포함해 미화 200억 달러(300억 달러) 규모의 군사 장비를 이스라엘에 판매하는 것을 승인했다고 확인했습니다.
하마스는 지난 10월 7일 하마스가 주도한 공격으로 이스라엘인 약 1,100명이 사망한 이후 전쟁이 시작된 이후 가자지구에서 거의 4만 명에 가까운 팔레스타인인이 사망했다고 밝혔습니다.
알파벳
어제 오전 7시 21분에 게시됨
President Joe Biden believes Iran could scrap plans to strike Israel if it agrees to ceasefire with Hamas in Gaza
By Matthew Doran in Jerusalem
Posted Yesterday at 7:21am
abc.net.au/news/iran-could-scrap-plans-to-strike-ceasefire-says-joe-biden/104222072Copy link
Link copiedShare article
In short:
US President Joe Biden says he expects a ceasefire and hostage deal between Israel and Hamas could convince Iran to hold fire.
Israel is on “peak readiness” for an attack from Iran in coming days, after the recent assassination of Hamas leader Ismail Haniyeh in Tehran.
What’s next?
Ceasefire and hostage deal negotiations are due to be held on Thursday, but Hamas has not made it clear whether it will attend the talks.
US President Joe Biden believes a Gaza ceasefire could be enough to convince Iran not to launch retaliatory air strikes against Israel, after the assassination of Hamas’ top official in Tehran in late July.
The Israeli Defense Forces (IDF) has said it is at “peak readiness”, with the community bracing for an attack any day.
President Biden was asked whether he expected Iran to shelve plans, if a ceasefire and hostage deal between Israel and Hamas was agreed to after talks on Thursday.
Hamas urges ceasefire mediators to push Israel to accept earlier deal
“That’s my expectation,” he responded.
Earlier, Reuters cited three senior Iranian officials who said a ceasefire would be the only way to convince Iran to hold off.
It is a sign of just how precarious the situation in the Middle East currently is, with fears failed negotiations could fuel a broader regional war.
The United States, Egypt and Qatar have been trying to broker an agreement between Israel and Hamas to end the conflict in Gaza, and talks have been scheduled for two days time.
Israel had committed to sending a delegation to the negotiations in Doha or Cairo, but Hamas has signalled it may skip the meeting.
The group wanted Israel to agree to a deal first presented in early July, which would have led to a phased ceasefire, hostage exchange and withdrawal of IDF troops from Gaza.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had previously rejected those terms, arguing the destruction of Hamas was a necessary precursor to any peace in Gaza.
Hamas has said fresh negotiations would only serve to delay a ceasefire, and allow Israel to continue its bombardment of the war ravaged Gaza Strip.
Iran and Hezbollah planning strikes after assassinations on home soil
Iran and Iranian-backed Lebanese group Hezbollah are furious with Israel for two assassinations last month.
Senior Hezbollah commander Fuad Shukr was killed in an Israeli air strike in the Lebanese capital Beirut, around seven hours before Hamas leader Ismail Haniyeh was killed in his guesthouse in the Iranian capital Tehran.
Israel has not taken responsibility for the Hamas assassination, but the international community has attributed the attack to it.
Small rockets and drones have been fired at semi regular intervals from Lebanon into Israel’s northern reaches in recent days.
World leaders have been urging Iran not to escalate tensions in the region, with the new British Prime Minister Keir Starmer among those who have spoken to Iran’s President Masoud Pezeshkian in recent days.
Those discussions may prove futile, with Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei saying his country would “harshly punish” Israel for the strike in Tehran which killed Haniyeh.
US Secretary of State Antony Blinken was scheduled to travel to the Middle East, but there are now reports he has cancelled his trip over security concerns.
Soon after that emerged the Pentagon confirmed Mr Blinken had approved the sale of $US20 billion ($30 billion) in military equipment to Israel, including fighter jets and missiles.
Hamas said close to 40,000 Palestinians have been killed in Gaza since the war began, after around 1,100 Israelis were killed during Hamas led attacks on October 7.
ABC
Posted Yesterday at 7:21am
