Posted by

호주의 날 날짜가 수년 동안 변경되지 않는 이유
국경일의 날짜를 변경할 것인지에 대한 논쟁은 결국 한 가지로 귀결됩니다.
애비 스미스
2024년 1월 26일 금요일 오전 7시 40분(AEDT)에 업데이트됨
의견

매년 호주의 날 날짜 변경에 대한 논쟁은 논쟁의 양쪽에서 날것의 감정적이고 열정적인 의견을 불러일으킵니다.

솔직히 말해서 나는 항상 울타리 위에 앉아 있었습니다. 저는 주로 일을 했기 때문에 호주의 날을 기념한 적이 거의 없습니다. 제가 20대에는 공휴일을 즐기고 싶어하는 수백 명의 고객이 있는 펍의 바 뒤에 있었습니다. 이제 30대가 되어 라디오에서 뉴스를 전달하는 마이크 뒤에 있습니다.

올해 나는 그 어느 때보다 논쟁에 대해 더 많이 생각했습니다.

우리는 Woolworths와 같은 기업이 상품을 재고로 두지 않고 매장에 그날을 반영하기로 결정한 것을 보았습니다. Cricket Australia는 퀸즈랜드의 The Gabba에서 열린 테스트에서 Nick Hockley 감독이 처음으로 사용하지 않을 것이라고 언급한 후 “Australia Day”라는 단어를 사용하고 있음을 분명히 해야 했습니다. 전국의 의회는 시민권 수여식을 1월 26일로 옮겼고, 나와 같은 수천 명의 사람들에게 공휴일에 쉬는 대신 일할 수 있는 선택권이 주어졌습니다.

Woolworths 매장 입구 외부.
쇼핑객들은 Woolworths 매장에서 호주의 날 상품을 구매할 수 없습니다. 출처: 게티
점점 커지는 세대차이
가족과 친구 그룹에서도 대화가 계속되었습니다. 양측의 의견이 매우 다르기 때문에 양측의 주장이 엇갈렸습니다. 친구와 직장 동료는 날짜를 변경해야 한다는 데 동의합니다. 그들은 원주민의 상처와 고통을 인정하고 호주인이 우리에게 실제로 의미하는 바를 모두가 축하할 수 있는 새로운 날짜를 찾고 싶어합니다.

60세 이상 가족들은 생각이 다르다. 그들은 “우리는 항상 이 날을 기념해왔고” “모든 것이 너무 정치적이기 때문에” 날짜를 변경해야 한다고 믿지 않습니다. 그들은 모든 사람이 무언가에 기분이 상하고 세상이 어렸을 때와는 매우 다른 곳이라고 느낍니다.

제가 보기에는 세대 간 의견 차이가 종종 있는 것 같습니다.

우리는 종종 노인들이 변화에 저항하는 것을 볼 수 있지만, 소셜 미디어는 젊은이들의 견해를 형성하는 데 영향을 미칠 수 있습니다. 내 인생의 대부분의 노인들은 뉴스를 위해 소셜 미디어를 거의 사용하지 않지만 아침에 커피를 마시면서 종교적으로 오후 6시 뉴스를 보거나 신문을 훑어봅니다. 침대에 누워 휴대폰 알람을 끄고 하루 종일 여러 플랫폼을 통해 작은 정보를 제공받으며 소셜 미디어를 스크롤하기 시작하는 30대 이하의 내 또래 사람들과 비교해 보세요.

그것은 우리가 더 많은 사람들로부터 더 다양한 뉴스를 보고 듣고, 개인의 이야기를 더 많이 보고, 자신의 의견을 형성하기 전에 더 어린 나이에 영향을 받을 수 있다는 것을 의미한다고 생각합니다.

그렇게 연결되는 것이 장기적으로 좋은 것인지 나쁜 것인지는 확실하지 않지만, 우리가 더 다양한 콘텐츠를 보고 있다는 것은 확실합니다.

손이 호주 국기를 흔들고 있습니다.
2024년 호주의 날을 둘러싼 논쟁은 그 어느 때보다 뜨겁습니다. 출처: 게티
나는 항상 아는 것이 힘이라고 배웠다.

더 잘 알면 더 잘할 수 있습니다.

호주의 날 날짜를 변경하자는 주장도 그럴까요?

우리의 역사를 지울 수는 없지만 더 잘할 수는 있습니다.

남호주 호주의 날 위원회(Australia Day Council)는 원주민들과 수년에 걸쳐 협의한 후 이틀에 걸쳐 축제를 주최합니다. 이 행사를 통해 참가자들은 1월 25일과 26일 모두 축하할 수 있으며 양일에 걸쳐 원주민 예술, 음악 및 성찰을 통합할 수 있습니다. 이는 예술가들이 자신의 작품을 장기간에 걸쳐 감상할 수 있게 하고 더 많은 사람들이 다양한 원주민 배경에 대해 교육을 받을 수 있게 할 뿐만 아니라 사람들이 호주인임을 축하할 방법과 시기를 결정할 수 있는 기회도 제공합니다.

호주의 날 결정을 깨운 울워스 사장 칼 스테파노비치

어린이들의 호주의 날 수업에 대한 분노

호주의 날 긴 주말을 앞두고 휘발유 가격 경고

도중에 갈아타기
고등법원은 1월 26일과 관련된 불의와 박탈을 인정했으며 사회적 허가를 받을 만한 많은 공개 행사도 마찬가지입니다. 2022년 디킨 대학교(Deakin University)가 실시한 설문조사와 같이 수천 명을 대상으로 한 설문 조사에 따르면 호주인의 60%가 날짜를 지키고 싶어하지만 날짜 변경을 원하는 35세 미만의 사람들이 점점 늘어나고 있는 것으로 나타났습니다. 그럼에도 불구하고, 대다수의 호주인들이 헌법 변경을 원하지 않는다고 투표한 후 2022년 음성 국민투표는 통과되지 못했습니다.

군나이(Gunnai) 출신의 웨인 소프(Wayne Thorpe) 삼촌이 멜버른 침공의 날 집회에서 연설하고 있습니다.
군나이 출신의 웨인 소프 삼촌이 2023년 멜버른 침공의 날 집회에서 시위대에게 연설하고 있습니다. 출처: 게티
저는 젊은 호주인들이 변화에 더 개방적이라고 믿습니다. 이는 2017년에 동성 결혼에 대한 강력한 찬성표를 통해 확실히 알 수 있었고, 세대수가 증가한 것을 볼 수 있습니다

다양성과 다른 사회 운동에 대한 지원 증가. 분명히 우리는 사회로서 각계각층의 사람들을 점점 더 포용하고 있습니다.

그렇다면 국경일 날짜를 변경하는 것이 천천히 진행될 것입니까?

젊은 세대가 자신의 지식을 자녀에게 물려주면서 아마도 지금으로부터 몇 년 안에 우리는 당시 정부가 입장을 취하고 날짜를 바꾸는 것을 보게 될 것입니다. 소셜 미디어를 통해 교실 밖에서 원주민 문화에 더 많이 노출될 수 있으므로 2~3세대 후에는 원주민 문화에 대해 더 잘 이해할 수 있기를 바랍니다.

우리는 우리 아이들이 세계의 차기 지도자가 될 것이라고 이야기합니다. 특히 호주의 날처럼 감동적인 변화를 보려면 시간과 이해, 인내가 필요할 것이라고 생각합니다. 의회에 더 많은 여성이 참여하고, LGBTQIA+ 커뮤니티에 대한 더 많은 수용이 이루어지며, 정신 건강 문제로 고통받는 동료 호주인들을 대하는 방식에 대한 더 많은 이해가 이루어지기까지는 시간이 걸렸습니다.

다 시간이 걸렸어요.

Aus Day 파괴자에 의해 쿡 선장 동상이 타격을 입었습니다.

호주의 날 행사를 바꿔야 할까요? 사람들은 할말이 있어요

‘이것이 지겹다’: Barr는 Aus Day에 대해 Albo를 비난합니다.

호주의 날을 부끄러워하지 마세요
그러는 동안 나는 우리가 호주의 날을 부끄러워하고 그것이 존재하지 않는 척해서는 안 된다고 생각합니다. 어떤 사람들에게는 시민권 수여식도 있고, 올해의 호주인 상도 있고, 쉬는 날이 있기 때문에 친구들을 만날 기회를 잡는 수백만 명의 사람들이 여전히 있습니다.

나는 94세 할머니 Jan을 방문하여 커피를 마시고 인생, 패션, 그리고 더 이상 우리와 함께 있지 않은 한때 훌륭했던 남편과 함께 농장에서 여섯 자녀를 돌보는 놀라운 이야기에 대해 이야기할 것입니다. .

Abbey Smith의 94세 할머니 Jan의 사진입니다.
저는 호주의 날에 94세 할머니 Jan을 방문하여 그녀를 데리고 커피와 케이크 한 조각을 먹을 예정입니다. 출처 : 제공
스토리 팁이 있나요? 이메일: newsroomau@yahoonews.com.

Facebook, Instagram, TikTok, Twitter 및 YouTube에서도 우리를 팔로우할 수 있습니다.

Why the date of Australia Day won’t be changed for years

The argument about whether to change the date of our national holiday comes down to one thing.

Abbey Smith

Updated Fri, 26 January 2024 at 7:40 am AEDT

OPINION

Every year the debate about changing the date of Australia Day brings up raw, emotional and passionate opinions from both sides of the argument.

In all honesty, I’ve always sat on the fence. I’ve rarely celebrated Australia Day because I usually worked. Through my 20s it was behind a bar in a pub, with hundreds of patrons just wanting to enjoy their public holiday. Now in my 30s it’s behind a microphone delivering news on the radio.

This year I’ve thought about the arguments more than ever.

We have seen corporate businesses like Woolworths decide not to stock merchandise and reflect the day in their stores. Cricket Australia had to clarify they were using the words “Australia Day” during the test at The Gabba in Queensland, after boss Nick Hockley first mentioned they wouldn’t be. Councils across the nation have moved their citizenship ceremonies from January 26 and thousands of people, like me, have been given the option to work instead of taking a day off for the public holiday.

Outside entryway into Woolworths store.
Shoppers have been unable to purchase Australia Day merchandise from Woolworths stores. Source: Getty

Generation gap getting bigger

The conversation has continued across my family and friends groups too. It had me torn across both sides of the argument because each had vastly different opinions. Friends and work colleagues agree that the date should change. They want to acknowledge the hurt and pain of First Nations people and find a new date where we can all celebrate what being Australian really means to us.

Family members, over the age of 60 have a different opinion. They don’t believe we should be changing the date because “we’ve always celebrated on this day” and “it’s all become too political”. They feel everyone is offended by something and the world is a very different place to when they were young.

It seems to me the difference in opinion often lies along the generational divide.

We often see older people resistant to change, while social media can be influential in shaping the views of the young. Most of the older people in my life rarely use social media for news, but religiously watch the 6pm nightly news or flick through the paper while having a coffee in the morning. Compare that to people my age, in their 30s and younger, who from the moment they roll over in bed to turn the alarm off on their phone and start to scroll through social media being given small pieces of information over multiple platforms throughout the day.

I think it means we see and hear a wider variety of news, from a wider range of people, we see individual’s own stories more and we can be influenced at a younger age, before we form our own opinions.

I’m not sure if being so connected will be a good or bad thing in the long run, but we are seeing a wider range of content, that’s for sure.

Hands wave Australian flags.
In 2024 the debate surrounding Australia Day is hotter than ever. Source: Getty

I was always taught that knowledge is power.

When you know better, you do better.

Will this be the case with the argument for changing the date of Australia Day?

We can’t erase our history, but we can do better.

The Australia Day Council of South Australia is hosting their festivities over two days after consultation over several years with First Nations people. The event will allow attendees to celebrate on both the January 25 and 26 and incorporates First Nations arts, music and reflections across both days. Not only does it allow artists to have their work seen over a longer period of time and for more people to be educated on different First Nations backgrounds, it also gives people an opportunity to decide how and when they want to celebrate being Australian.

Change on the way

The High Court has acknowledged the injustice and dispossession associated with January 26 and many public events worth their social licence do the same. Surveys of thousands of people, like one by Deakin University in 2022 show 60 per cent of Australians want to keep the date, but there’s a growing trend of people aged under 35 who want to see the date changed. Despite this, the 2022 Voice Referendum failed to pass after majority of Australians voted they didn’t want to see the constitution changed.

Gunnai man Uncle Wayne Thorpe speaks at Melbourne Invasion Day rally.
Gunnai man Uncle Wayne Thorpe speaks to protesters at an Invasion Day rally in Melbourne in 2023. Source: Getty

I believe younger Australians are more open to change, which we clearly saw with the strong yes vote for same sex marriage in 2017, increased gender diversity and growing support for other social movements. Clearly we are slowly becoming more inclusive of people from all walks of life as a society.

So maybe it will be a slow burn towards changing the date of the national day?

As the younger generations pass down their knowledge to their children, maybe in years from now we will see the government of the day take a stand and change the date. In two or three generations I would hope we have a better understanding of First Nations cultures as social media allows us to gain more exposure to them outside of the classroom.

We talk about our children being the next leaders of the world and I think it will take time, understanding and patience to see change, especially around something as emotive as Australia Day. It’s taken time to see more women in Parliament, more acceptance of the LGBTQIA+ community and more understanding of how we treat our fellow Australians who suffer from mental health issues.

It’s all taken time.

Don’t shy away from Australia Day

In the meantime, I don’t believe we should shy away from Australia Day and pretend it doesn’t exist. There’s citizenship ceremonies for some, we have Australian of the Year awards and there’s still millions of people who will take the opportunity to catch up with friends because they have a day off.

I’ll be going to visit my 94-year-old grandmother Jan for a coffee and chat about all things life, fashion and the wonderful stories she has of looking after six children on a farm with her once dashing husband who’s no longer with us.

Abbey Smith's 94-year-old grandmother Jan pictured.
I’ll be going to visit my 94-year-old grandmother Jan on Australia Day and taking her out for a coffee and cheeky piece of cake. Source: Supplied

Do you have a story tip? Email: newsroomau@yahoonews.com.

You can also follow us on FacebookInstagramTikTokTwitter and YouTube.