,

모닝턴 섬 주민들은 유람선을 타고 첫 해외 관광객을 맞이하게 되어 감격했습니다.

Posted by

모닝턴 섬 주민들은 유람선을 타고 첫 해외 관광객을 맞이하게 되어 감격했습니다.

모닝턴 섬 주민들은 유람선을 타고 첫 해외 관광객을 맞이하게 되어 감격했습니다.

스페이스바는 재생 또는 일시정지, M은 음소거, 왼쪽 및 오른쪽 화살표는 찾기, 위쪽 및 아래쪽 화살표는 볼륨입니다.
이 기사를 공유하여 가족 및 친구에게 정보를 제공하도록 도와주세요.
호주에서 가장 외딴 원주민 마을 중 한 곳에 거주하는 주민들이 처음으로 해외 방문객들에게 그들의 풍부한 문화 유산을 선보였습니다.

주민들은 6만년의 역사를 관광객들과 공유하게 되어 신이 났습니다.
지도자들은 더 많은 관광이 작은 원주민 마을의 지역 경제를 활성화할 것이라고 말했습니다.
그들은 관광 산업이 일자리를 창출하고 섬의 젊은이들을 참여시킬 수 있다고 믿습니다.
Carpentaria 만에 있는 Mornington Island의 작은 커뮤니티는 이번 주에 Silver Explorer 유람선에서 케언즈에서 브룸으로 가는 약 100명의 관광객을 맞이했습니다.

Kyle Yanner 모닝턴 샤이어 카운슬 시장은 “이것은 우리의 작은 커뮤니티에 매우 흥미로웠다”고 말했다.

“우리는 보통 몇 가지 부정적인 이유로 헤드라인을 장식하며 이것은 우리 국민과 우리나라가 얼마나 놀랍고 아름다운지 보여줄 기회입니다.”

전통 의상을 입은 원주민 무용수들이 해변에서 춤을 춥니다.
모닝턴 아일랜드 댄서들이 섬으로 오는 유람선 승객들을 환영하고 있다.(제공: 모닝턴 샤이어 카운슬)
70%가 호주인이고 나머지 30%가 해외에서 온 손님들은 따뜻한 환영 인사를 받은 후 45분간의 환영 공연을 펼쳤습니다.

전통 주인이 안내하는 문화 지식 투어와 예술 투어가 하루의 경험을 구성했습니다.

“우리는 몇몇 관광객들이 일어나 우리와 함께 춤을 추도록 했습니다. 그들은 단지 그것을 좋아했습니다.”라고 Yanner는 말했습니다.

장로들은 모닝턴 섬을 구성하는 염전, 해변, 담수 개울, 검은 토양 평야 등 이 땅에 대한 이야기를 들려주고 문화적 통찰력을 제공했습니다.

“우리는 몇 대의 자동차가 수렁에 빠졌고 그것은 재미있었습니다.”라고 Cr Yanner가 말했습니다.

매장 및 의식 장소를 멀리서 관찰하고 문화적 중요성과 전설을 설명했습니다.

잔잔한 해변을 배경으로 해가 지고 있다
모닝턴 아일랜드는 자연 그대로의 풍경으로 유명하다.(제공: 모닝턴 아일랜드 라이프)
부시 의학, 디제리두, 부메랑, 창을 만드는 데 식물을 사용하는 것을 포함하여 60,000년 이상 전해져 내려온 지식이 공유되었습니다.

“우리 문화는 빛났습니다.”라고 Yanner Cr이 말했습니다.

“그리고 방문객들은 전체 경험을 좋아했습니다.”

깨끗한 해변 설정
Mornington Island는 해변, 염전, 담수 개울 및 검은 토양 평야를 자랑합니다.(제공: Mornington Island Life)
막대한 경제적, 사회적 영향
이렇게 성공적인 하루를 보낸 후, 커뮤니티는 이미 다음 관광객을 맞이할 준비를 하고 있습니다.

“우리 마을의 이점은 사람들이 우리가 사랑하는 일을 하고 돈을 받고 우리 문화를 선보이고 우리의 이야기를 전한다는 것입니다.”라고 Yanner는 말했습니다.

관광객들은 푸른 바다를 배경으로 해변에서 문화 춤을 추는 방법을 배웁니다.
관광객들이 모닝턴 섬에서 문화 춤을 추고 있다.(제공: 모닝턴 샤이어 카운슬)
“호주 백인들이 문화적 학습의 관점에서 우리 지역사회를 방문하는 것이 중요할 뿐만 아니라 다음에 모닝턴 섬이 부정적인 뉴스에 등장하면 누군가 ‘나는 거기 가봤고 그 곳은 실제로 정말 아름다운.’”

섬의 관광 산업은 지역 경제에 막대한 활력을 제공하고 마을의 젊은이들 사이에서 일자리와 참여를 촉진하는 데 도움이 될 것이라고 Yanner 장관은 말했습니다.

“그것은 우리가 몇몇 젊은 여행 가이드를 고용하고 이것으로부터 정규직 일자리를 얻을 수 있다는 것을 의미합니다.”라고 그는 말했습니다.

“지금 우리가 해야 할 일은 좀 더 많은 투어를 하고, 역량을 키우고, 조금 더 연습하고, 그것으로 정규직을 만드는 것뿐입니다.

“이 지역 사회를 위한 정말 밝은 미래가 있습니다.”

백그라운드에서 바다와 바위 터널을 통해 보기.
모닝턴 섬은 숨막히는 풍경으로 유명하다.(제공: 모닝턴 아일랜드 라이프)
받은편지함으로 직접 전달되는 지역 뉴스
ABC North West Qld는 매주 화요일 금주의 뉴스, 이야기 및 사진을 제공합니다. 여기에서 가입

18시간 전에 게시됨

Mornington Island residents thrilled to welcome first international tourists on cruise ship

ABC North West Qld

 / By Julia André and Larissa Waterson

Posted 18h ago18 hours ago

Lardil dancers performing on Mornington Island(Supplied: NWHHS)

Help keep family & friends informed by sharing this article

abc.net.au/news/first-cruise-arrives-mornington-island-qld/102367132

Link copiedCOPY LINKSHARE

Residents in one of Australia’s most remote Indigenous towns have showcased their rich cultural heritage to international visitors for the first time. 

Key points:

  • Residents were excited to share their 60,000-year-old history with tourists
  • Leaders say more tourism would boost the local economy of the small Indigenous town
  • They believe a tourism industry could create jobs and engage young people on the island

The small community of Mornington Island, in the Gulf of Carpentaria, this week welcomed about 100 tourists from the Silver Explorer cruise ship on its way from Cairns to Broome.

“This was so exciting for our little community,” Mornington Shire Council mayor Kyle Yanner said.

“We are usually in the headlines for some negative reasons and this is an opportunity to showcase how amazing and beautiful our people and our country here is.”

Indigenous dancers in traditional costume dance on a beach
Mornington Island dancers welcome cruise ship passengers to the island.(Supplied: Mornington Shire Council)

Guests, 70 per cent of whom were Australian with the other 30 per cent hailing from overseas, were given a warm Welcome to Country, followed by a 45-minute welcome show.

Cultural knowledge tours guided by traditional owners and art tours made up the day’s experiences.

“We had some of the tourists up and dancing with us, having a go … they just loved it,” Cr Yanner said.

Elders told stories and gave cultural insight into the land — the salt pans, beaches, freshwater creeks, and black soil plains that make up Mornington Island.

“We got a few cars bogged, and that was fun,” said Cr Yanner.

Burial and ceremonial sites were observed from a distance and their cultural significance and lores explained.

A sun sets over a calm beach setting
Mornington Island is renowned for its pristine landscapes.(Supplied: Mornington Island Life)

Knowledge that has been passed down over 60,000 years was shared, including bush medicine and the use of plants in constructing didgeridoos, boomerangs and spears.

“Our culture shone,” Cr Yanner said.

“And the visitors just loved the whole experience.”

A pristine beach setting
Mornington Island boasts beaches, salt pans, fresh water creeks and black soil plains.(Supplied: Mornington Island Life)

Huge economic, social impacts

After such a successful day, the community is already preparing for its next lot of tourists.

“The benefits for our town are that people are getting paid to do what we love and that is to showcase our culture and tell our stories,” Cr Yanner said.

Tourists are taught how to do cultural dancing on a beach with blue ocean in background
Tourists had a go at some cultural dancing on Mornington Island.(Supplied: Mornington Shire Council)

“Not only is it important for white Australians to visit our community from a cultural learning perspective, but the next time Mornington Island features in the news for something negative, someone can say, ‘I’ve been there, and that place is actually really beautiful.’”

A tourism industry on the island would provide a huge boost to the local economy and help foster jobs and engagement among the town’s youth, Cr Yanner said.

“It means we might be able to engage some young tour guides and get some full-time jobs out of this,” he said.

“All we gotta do now is get a bit more tours going, build the capacity, practise a bit more and make some full-time jobs out of it.

“There is a really bright future for the community in this.”

A view through a tunnel of rocks with the ocean in the background.
Mornington Island is known for its breathtaking landscapes.(Supplied: Mornington Island Life)

Local news direct to your inbox

ABC North West Qld will deliver a wrap of the week’s news, stories and photos every Tuesday. Sign up here

Posted 18h ago