함부르크 Tierpark Hagenbeck에서 21년 만에 새끼 북극곰 탄생
함부르크의 한 동물원이 21년 만에 새끼 북극곰을 환영하며 “사소한 감각”의 사진을 공유했습니다.
Tierpark Hagenbeck은 12월 19일 자신의 굴에서 건강한 곰인 빅토리아가 새끼를 낳았다고 발표했습니다.
Guido Westhoff 감독은 빅토리아와 그녀의 새끼가 처음 몇 달 동안 방해받지 않고 함께 지냈고 직원들이 두 마리가 “건강하고 활기차고 기민함”을 확인했다고 말했습니다.
누워있는 아기 북극곰.
새끼와 어미 빅토리아는 방해받지 않고 몇 달을 함께 보냈습니다. (제공: Tierpark Hagenbeck )
출생 후 첫 며칠은 북극곰 새끼에게 매우 중요합니다. 새끼 북극곰은 거의 벌거벗고, 눈이 멀고, 귀가 들리지 않는 상태로 태어나고 무게는 약 900g에 불과합니다.
키퍼와 수의사는 출산 굴을 보여주는 카메라에서 어머니를 모니터링할 수 있습니다.
그는 2세대 자손이 엄청난 번식 성공이며 멸종 위기에 처한 종을 돕기 위한 노력이 성과를 거두고 있다는 증거라고 말했습니다.
일반 대중이 새끼를 방문할 기회를 갖게 될지는 아직 명확하지 않습니다.
그때까지 사람들이 볼 수 있도록 북극곰 우리에 모니터가 설치될 것입니다.
Dirk Albrech 전무이사는 “이제 이번 여름 방문객들에게 우리의 절대적인 하이라이트인 북극곰 아기를 표범, 호랑이, 오랑우탄과 같은 다른 특별한 새끼들과 함께 선보일 수 있게 되어 매우 자랑스럽습니다.”라고 말했습니다.
동물원 측은 어미와 새끼가 더 많은 공간을 가질 수 있도록 새끼의 아버지가 유럽 멸종 위기 종 프로그램 직원과 함께 동물원을 떠날 것이라고 말했습니다.
로이터/ABC
2시간 전에 게시됨
A zoo in Hamburg has welcomed its first polar bear cub in 21 years, sharing photos of its “minor sensation”.
Tierpark Hagenbeck has announced its bear, Victoria, gave birth to a healthy cub in the protection of her den on December 19.
Director Guido Westhoff said Victoria and her cub spent the first few months together, undisturbed, before staff checked on the pair to see they were “healthy, lively and alert”.
The first days after birth are critical for polar bear cubs, which are born nearly naked, blind and deaf, and weigh only about 900 grams.
Keepers and veterinarians can monitor mother from a camera showing the birthing den.
He said the second-generation offspring was an enormous breeding success and proof that efforts to help the endangered species were paying off.
It is not yet clear yet when the general public will have the chance to visit the cub.
Until then, a monitor will be installed at the polar bear enclosure for people to watch.
“I am very proud that we can now present to our visitors our absolute highlight this summer: a polar bear baby, alongside other special cubs, such as leopards, tigers and orangutans,” managing director Dirk Albrech said.
The zoo said the cub’s father would leave the zoo with staff from the European Endangered Species Program to allow the mother and cub to have more space.
Reuters/ ABC
Posted 2h ago
