시각 장애 예술가의 그림으로 병원 병동을 밝게 하다
ABC 와이드 베이
/ 작성자: 루시 로람
게시일: 어제 오전 10시 16분
시각 장애 예술가가 자신의 재능을 자신의 중환자 병동에서 다른 사람들과 나누고 있습니다.(루시 로람)
abc.net.au/news/vision-impaired-artist-shares- drawings-with-his-hospital-ward/104110216링크 복사
링크 복사됨기사 공유
Chris Vines는 시력 상실과 영구적인 신장 손상을 포함하여 세 번이나 살아남은 암의 부작용과 싸우면서 스케치 아티스트는 평생의 열정을 사용하여 다른 사람들에게 기쁨을 선사하고 있습니다.
임상 간호사 샤론 칼린(Sharon Carlin)은 “우리는 몇 달 전 그가 그림을 공유하기로 결정했을 때 그의 숨겨진 재능을 알게 됐다”고 말했다.
“만성 질환이 있는 사람들의 경우 시간이 많이 걸리며 때때로 약간의 가벼운 휴식을 취하는 것은 그들과 직원에게도 좋습니다.”
Carlin 씨는 Brisbane에서 북쪽으로 차로 3시간 거리에 있는 Hervey Bay 병원의 신장병동에서 올해 초 신장 투석을 시작한 이래로 Vines 씨가 이름으로 알게 된 간호사 중 한 명입니다.
법적 시각 장애가 있는 81세의 이 노인은 중환자실의 투석 기계에 연결되어 일주일에 약 15시간을 보냅니다.
Vines 씨는 “살아서 매우 기쁘다”고 인내심을 갖고 투석을 기다리며 집에 돌아가서 만들게 될 세밀한 다음 걸작에 대해 고민하면서 말했습니다.
샤론 칼린(Sharon Carlin)은 중환자실 환자들에게 취미나 콘센트를 갖는 것이 중요하다고 말합니다.(ABC Wide Bay: Lucy Loram)
“[그는] 그가 찾을 수 있는 가장 좋은 종이에 인쇄한 다음 비밀 봉투를 가져와 책상에 놓고 아무 말도 하지 않습니다.”라고 Carlin은 말했습니다.
“그 눈이 예전만큼 잘 작동하지 않아서 그 사람이 열심히 일하고 있다는 걸 알잖아요.”
치료로서의 예술
평생 예술에 대한 열정을 갖고 있던 바인스 씨는 2016년부터 왼쪽 눈의 시력이 사라졌지만 스케치 아티스트가 자신의 비전을 현실로 구현하는 것을 막지는 못했습니다.
그는 스스로 영감을 얻거나 간호사, 의사 또는 다른 환자의 요청을 받아들입니다.
칼린 씨는 “그는 나무늘보, 독수리, 까치, 물총새 등 무엇이든 그렸습니다”라고 말했습니다.
“그는 모든 면에서 매우 겸손하지만 거기 있는 모든 사람에게 미소와 햇살을 가져다 주었고, 덕분에 그들의 하루가 조금 더 밝아졌습니다.”
바인스 씨는 1995년 처음 비호지킨 림프종 진단을 받은 후 화학요법을 받았고, 2001년과 2008년에 암이 재발했습니다.
Vines 씨는 그림이 복잡한 병력에서 벗어나는 데 도움이 된다고 말합니다.(ABC Wide Bay: Lucy Loram)
그는 엄격한 치료의 부작용으로는 2016년 왼쪽 눈의 시력 상실, 최근에는 다리 근육병증, 신장 손상 등이 있었다고 말했습니다.
창의적인 발산과 다른 사람에게 베푸는 행위는 복잡한 병력에서 벗어나는 데 도움이 됩니다.
Vines씨는 “그냥 그림에만 집중하면 모든 문제가 마음에서 사라지고 삶이 편해지고 편안해집니다”라고 말했습니다.
“그림은 필요 없어요. 그냥 그리면 돼요.”
실명에는 장벽이 없습니다
시각장애인 예술가들이 길을 이끈다
시각 장애 예술가들의 작품을 선보이는 전시회가 퀸즈랜드의 고정 행사가 될 수 있습니다.
더 읽어보세요
Vision Australia는 시각 장애가 있는 사람들이 예술 작품을 창작하는 데 제한이 있다는 오해가 있다고 말했습니다.
하모니 다운스 대변인은 “저시력이나 시각 장애가 있는 사람들도 마찬가지로 창의적이라고 생각한다”며 “그들은 자연스럽게 자신의 한계를 중심으로 문제를 해결해야 한다”고 말했다.
“예술가들이 현실에 대한 인식을 전달할 수 있기 때문에 이러한 취미에 참여하고 싶어하는 것은 매우 흔한 일입니다.”
선천성 양측 백내장을 안고 태어난 동료 예술가 다운스 씨는 바인스 씨의 저시력 때문에 역사상 가장 위대한 예술가들과 함께하게 됐다고 말했습니다.
“클로드 모네는 1920년에 백내장 진단을 받았습니다.”라고 그녀는 말했습니다.
“백내장이 진행됨에 따라 그의 그림은 부드러워졌고 오늘날 볼 수 있는 모든 침대 커버, 카드에 거의 인쇄되는 완전히 다른 장르를 만들 수 있었습니다.
“엘 그레코는 난시를 가지고 있었습니다… 그리고 모두가 피카소를 알고 있습니다. 그의 시력이 감소함에 따라 그는 촉각 요소에 깊이 빠져들었습니다.”
Access Art Queensland는 창의적인 추구가 장애를 갖고 살아가는 사람들에게 목적과 “소속감”을 줄 수 있다고 말했습니다.
“그들이 ‘나의 지역 사회를 돕거나 세상에 기쁨을 가져다주기 위해 세상에 내놓아야 할 것이 있습니다.’라고 말하게 만드는 프로젝트를 갖는 것은 그들이 아침에 침대에서 일어나는 데 도움이 될 수 있습니다. “팀 브라운 감독이 말했습니다.
“사람들이 열정이 있다면 도전하는 것을 두려워하지 않는 것이 중요합니다. 항상 당신과 비슷한 커뮤니티가 있을 것입니다.”
Access Art Queensland에 따르면 예술은 장애가 있는 사람들이 커뮤니티를 찾는 데 도움이 될 수 있습니다.(ABC Wide Bay: Lucy Loram)
Vines 씨는 자신의 작업을 더 많이 공유할수록 자신의 커뮤니티가 계속해서 성장한다고 말했습니다.
“사람들에게 사진을 줬는데 왜 안되죠?” 그는 말했다.
“차라리 사람들에게 나눠주고 행복하게 만들고 싶습니다.”
ABC Wide Bay — 받은편지함의 지역 뉴스
매주 목요일 무료로 배달되는 지역 뉴스레터를 받아보세요
귀하의 정보는 다음에서 처리되고 있습니다.
ABC 개인정보 수집 정책에 따라.
이 사이트는 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보처리방침 및 서비스 약관이 적용됩니다.
게시일: 어제 오전 10시 16분
Vision-impaired artist’s drawings brighten hospital ward
/ By Lucy Loram
Posted Yesterday at 10:16am
abc.net.au/news/vision-impaired-artist-shares-drawings-with-his-hospital-ward/104110216Copy link
Link copiedShare article
As Chris Vines battles the side effects of surviving cancer three times, including losing his sight, and permanent kidney damage, the sketch artist is using his lifelong passion to bring joy to others.
“We found out about his hidden talent a few months ago when he decided to start sharing his drawings,” clinical nurse Sharon Carlin said.
“[For] people with chronic health conditions, it takes up a lot of their time, and to have a little bit of light relief every now and then is great for them and great for the staff too.”
Ms Carlin is one of the nurses that Mr Vines has come to know on a first-name basis since starting kidney dialysis earlier this year at Hervey Bay Hospital’s renal unit, a three-hour drive north of Brisbane.
The legally blind 81-year-old spends about 15 hours a week hooked up to a dialysis machine in a critical care ward.
“Very happy with being alive,” Mr Vines says as he patiently waits for dialysis, while pondering his next finely detailed masterpiece that he’ll create when he gets home.
“[He] gets them printed on the nicest paper he can find, and then brings in these secret envelopes, drops them at the desk and doesn’t say anything,” Ms Carlin said.
“You know he’s been working hard because those eyes don’t work as well as they used to.”
Art as therapy
Mr Vines, who’s had a lifelong passion for art, has been without vision in his left eye since 2016 but that hasn’t stopped the sketch artist from bringing his visions to life.
He draws on his own inspiration or takes requests from nurses, doctors or other patients.
“He’s drawn a sloth, he’s drawn an eagle, a magpie, a kookaburra — anything that you ask,” Ms Carlin said.
“He’s very modest about it all but he has brought smiles and sunshine to everyone in there, it makes their day a little brighter.”
Mr Vines was first diagnosed with non-Hodgkin’s lymphoma in 1995 and had chemotherapy then, and when the cancer returned in 2001 and 2008.
He said side effects of the rigorous treatment included losing the vision in his left eye in 2016 and, more recently, myopathy in his legs, and kidney damage.
The creative outlet — and giving to others — helps take his mind off a complicated medical history.
“I just concentrate on the drawing and it takes my mind off all my problems, makes life easy … relaxing,” Mr Vines said.
“I don’t need a picture — I can just draw.”
Blindness no barrier
Blind artists lead the way
Exhibitions showcasing work by visually impaired artists could become a fixture in Queensland.
Vision Australia said there is a misconception that vision-impaired people are restricted from creating art.
“I think that people who have low vision or blindness are just as creative, if not more so … they naturally have to problem solve around their limitations,” spokesperson Harmonie Downes said.
“It is quite common for artists to want to engage in these hobbies because it allows them to communicate their perception of reality.”
Ms Downes, a fellow artist who was born with congenital bilateral cataracts, said Mr Vines’s low vision put him in the company of history’s greatest artists.
“Claude Monet was diagnosed with cataracts in 1920,” she said.
“As his cataracts progressed, his paintings softened and he was able to create a whole different genre that is pretty much printed on every bed cover, card, you see today.
“El Greco had astigmatism … and everyone knows Picasso — as his vision decreased, he deep dived into tactile elements.”
Access Art Queensland said creative pursuits could give purpose and a “sense of belonging” to people living with disability.
“Having a project that makes them say, ‘I have this thing that I need to put out into the world, either to help my own community or to bring joy into the world’, can help them get out of bed in the morning,” manager Tim Brown said.
“It’s important for people to not be afraid to give something a go if it is a passion; there will always be a community similar to you.”
Mr Vines said his community continued to grow the more he shared his work.
“I’ve given people pictures, why not?” he said.
“I’d rather give them away to people and make them happy.”
ABC Wide Bay — local news in your inbox
Get our local newsletter, delivered free each Thursday
Your information is being handled in accordance with the ABC Privacy Collection Statement.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Posted Yesterday at 10:16am
