이스라엘은 가자지구에서 자기방어를 넘어섰다고 토리당 의원 알리시아 컨스(Alicia Kearns)가 말했습니다.
말루 쿠시노 – BBC 뉴스
2023년 12월 19일 화요일 오전 8:47 AEDT
이스라엘 군용 차량
몇몇 고위 보수당원들은 최근 이스라엘에 자제를 촉구했습니다.
이스라엘은 하마스와의 전쟁에서 “자위권을 넘어” 도덕적 권위를 잃었다고 하원 외교위원회 위원장이 말했습니다.
토리당 의원인 알리시아 컨스(Alicia Kearns)는 BBC에 이스라엘이 국제법을 위반했으며 팔레스타인 사람들 사이에서 하마스에 대한 지지를 늘릴 위험이 있다고 생각한다고 말했다.
그녀는 “폭탄은 이념을 말살하지 않으며 망각으로부터 안정된 국가를 건설할 수도 없다”고 말했다.
벤 월리스 전 국방장관도 이스라엘의 전술을 비판했다.
그는 데일리 텔레그래프에 기고하면서 가자 지구에서의 군사 행동에 대한 이스라엘의 법적 근거가 “훼손되고 있다”고 말했으며 정부가 “법적 권위와 함께 도덕적 권위도 상실하는 실수를 저지르고 있다”고 경고했습니다.
이스라엘이 가자지구에서의 행위로 자국의 입지를 훼손했다는 월리스의 의견에 동의하느냐는 질문에 컨스 여사는 BBC 라디오 4의 World At One에서 “불행하게도 그랬다고 생각한다.
“내가 보기에 국제인도법은 위반됐다.”
이스라엘과 하마스가 가자에서 싸우는 이유는 무엇입니까?
루시 윌리엄슨: 서안지구 봉기는 여전히 피할 수 있다
라이브: 분쟁의 최신 업데이트
그녀는 이스라엘, 영국, 미국 및 기타 서방 강대국이 테러 조직으로 분류하는 하마스 근절에 초점을 맞추기보다는 지속적인 휴전으로 전환될 수 있는 휴전을 추구해야 한다고 말했습니다.
키트 맬트하우스 전 내각 장관과 조지 유스티스 전 내각 장관을 포함한 토리당 의원 10명은 캐머런 경 외무장관에게 서한을 보내 이스라엘의 전략이 “비례적이거나 표적화되지 않은” 전략이라고 설명하면서 “즉각적인 휴전”을 추진할 것을 촉구했습니다.
베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 지난 10월 7일 하마스가 이스라엘에 전례 없는 공격을 감행했을 때 시작된 작전은 하마스가 해체될 때까지 계속될 것이라고 주장했습니다.
하마스는 약 1,200명이 사망하고 약 240명이 인질로 잡혔습니다. 임시 휴전 기간 동안 일부가 귀환했음에도 불구하고 약 120명이 여전히 가자 안에 있는 것으로 추정됩니다.
외무부에 책임을 묻는 국회의원 위원회 의장인 컨스 여사는 이스라엘이 의도치 않게 팔레스타인인들 사이에서 하마스에 대한 지지를 늘릴 수 있다고 경고했습니다.
그녀는 “하마스는 회원을 모집하는 이데올로기”라고 말했습니다.
팔레스타인의 존경받는 싱크탱크인 팔레스타인 정책조사연구센터가 11월 22일부터 12월 2일까지 실시한 여론조사에 따르면 점령된 서안지구에서 하마스에 대한 지지가 3개월 전보다 3배 이상 증가한 것으로 나타났습니다.
하마스 지지자들은 여전히 소수였지만 응답자의 70%는 무장 투쟁이 이스라엘 점령을 종식시키는 최선의 수단이라고 답했다.
가자지구 상공에 연기 피어오르다
이스라엘은 가자 지구의 목표물에 대해 공습과 지상 작전을 수행했습니다.
이스라엘은 하마스 통제 당국이 19,400명 이상의 민간인 사상자를 낸 가자지구의 민간인 사상자 규모에 대해 점점 더 커지는 국제적 압력을 받고 있습니다.
같은 당국은 이번 전투 이전에 최대 규모의 난민 수용소였던 자발리아 난민 캠프에 대한 이스라엘의 공습으로 110명이 사망했다고 주장했습니다.
이스라엘의 보복 공격으로 가자지구 북부 대부분이 피해를 입었고, 가자지구 인구 230만 명 중 85%가 집을 떠나야 했습니다.
일요일 캐머런 경은 지난 주 하원에서 리시 수낙 총리가 사용한 말과 같은 “지속 가능한 휴전”을 촉구함으로써 정부의 기조 변화를 알렸습니다.
외무장관은 Sunday Times에 이렇게 썼습니다. “우리의 목표는 단순히 오늘의 싸움을 끝내는 것이 아닙니다. 그것은 며칠, 몇 년, 여러 세대에 걸쳐 지속되는 평화여야 합니다.”
월요일 스코틀랜드를 방문하는 동안 수낙 총리는 기자들과 만나 이스라엘에게 인도주의 법을 존중할 것을 촉구하며 “너무 많은 민간인이 목숨을 잃었다는 것은 분명하며 누구도 이 분쟁이 예상보다 오래 지속되는 것을 원하지 않는다”고 덧붙였습니다. .”
정부는 이스라엘의 자위권을 존중한다며 완전한 휴전을 요구하지 않았다.
터널 속의 이스라엘 군인들
이스라엘군은 지난 일요일 하마스가 건설한 대규모 지하 터널을 찾아냈다고 밝혔습니다.
이스라엘 정부 대변인 에일론 레비(Eylon Levy)는 월리스의 비판에 대해 그가 선택한 단어를 “불행한 언어”라고 묘사했습니다.
그는 BBC와의 인터뷰에서 하마스가 문자 그대로 살인을 저지르도록 허용하는 것은 이스라엘의 군사 전술보다 사람들을 급진화할 가능성이 더 높다고 말했습니다.
그러나 영국 주재 팔레스타인 대표부 대표인 후삼 좀로트(Husam Zomlot)는 이스라엘군이 “어린이와 여성의 대량 학살”과 “병원, 학교, 교회, 모스크의 대량 파괴”를 정상화하고 있다고 비난했습니다
Israel has gone beyond self-defence in Gaza, Tory MP Alicia Kearns says
Malu Cursino – BBC News
Tue, 19 December 2023 at 8:47 am AEDT
Israel has “gone beyond self-defence” and lost the moral authority in its war with Hamas, the chair of the Commons foreign affairs committee has said.
Tory MP Alicia Kearns told the BBC she thinks Israel has broken international law and risks increasing support for Hamas among Palestinians.
She said: “Bombs don’t obliterate an ideology and neither can a stable state be constructed from oblivion.”
Former Defence Secretary Ben Wallace has also criticised Israel’s tactics.
Writing in the Daily Telegraph, he said Israel’s legal basis for military action in Gaza was “being undermined” and warned its government was “making the mistake of losing its moral authority alongside its legal one”.
Asked if she agreed with Mr Wallace that Israel has damaged its standing with its conduct in Gaza, Ms Kearns told BBC Radio 4’s World At One: “I think unfortunately it has.
“International humanitarian law in my view has been broken.”
- Why are Israel and Hamas fighting in Gaza?
- Lucy Williamson: West Bank uprising can still be avoided
- LIVE: Latest updates from the conflict
She said a truce that could be turned into a lasting ceasefire should be pursued, rather than a focus on the eradication of Hamas – which Israel, the UK, US and some other Western powers class as a terrorist organisation.
Ten Tory MPs – including former Cabinet ministers Kit Malthouse and George Eustice – have written to the Foreign Secretary Lord Cameron urging him to push for an “immediate ceasefire”, describing Israel’s strategy as “neither proportionate nor targeted”.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has insisted operations, which were launched when Hamas carried out an unprecedented assault on Israel on 7 October, will continue until the group is dismantled.
Around 1,200 people were killed and an estimated 240 people were taken hostage by Hamas – and despite some being returned during a temporary truce, about 120 are still thought to be inside Gaza.
Ms Kearns – who chairs the committee of MPs tasked with holding the Foreign Office to account – warned Israel could inadvertently increase support for Hamas among Palestinians.
She said: “Hamas is an ideology which recruits into its membership.”
An opinion poll carried out between 22 November and 2 December by a respected Palestinian think tank, the Palestinian Centre for Policy and Survey Research, found that support for Hamas had more than tripled in the occupied West Bank compared to three months ago.
Supporters of Hamas were still in a minority, but 70% of the respondents said armed struggle was the best means of ending the Israeli occupation.
Israel has come under growing international pressure over the scale of civilian casualties in Gaza, which Hamas-controlled authorities put at more than 19,400.
The same authorities claimed 110 people were killed on Sunday in Israeli air strikes on the Jabalia refugee camp, which had been the largest settlement for displaced people prior to the current fighting.
The retaliatory Israeli offensive has seen much of northern Gaza damaged and 85% of the territory’s 2.3 million population driven from their homes.
On Sunday, Lord Cameron signalled a shift in tone from the government by calling for a “sustainable ceasefire” – echoing a form of words Prime Minister Rishi Sunak used in the Commons last week.
Writing in the Sunday Times, the foreign secretary said: “Our goal cannot simply be an end to fighting today. It must be peace lasting for days, years, generations.”
Speaking to reporters during a visit to Scotland on Monday, Mr Sunak called for Israel to respect humanitarian law, adding: “It’s clear that too many civilian lives have been lost and nobody wants to see this conflict go on a day longer than it has to.”
The government has consistently stopped short of calling for a full ceasefire, saying it respects Israel’s right to self-defence.
Israeli government spokesman Eylon Levy pushed back against Mr Wallace’s criticism, describing his choice of words as “unfortunate language”.
He told the BBC said allowing Hamas to “literally get away with murder” would be more likely to radicalise people than Israel’s military tactics.
However, Husam Zomlot, the head of the Palestinian mission to the UK, accused the Israeli army of normalising “the mass murder of children, [and] women” and “the mass destruction of hospitals, schools, churches, mosques”.
