찰스 왕의 암 진단은 나머지 왕실 가족과 호주에 어떤 의미가 있을까요?
줄리엣 리덴
5시간 전5시간 전에 게시됨
찰스 왕과 카밀라가 차창을 통해 보입니다.
찰스 국왕과 카밀라 왕비는 국왕이 암 진단을 받았다는 소식이 발표된 다음 날 클래런스 하우스를 떠나고 있습니다.(로이터: 토비 멜빌)
버킹엄 궁이 국왕의 암 진단을 무시하려고 노력하는 동안(그들의 불투명한 투명성 버전은 건강 문제를 드러냈지만 암의 종류나 필요한 치료법은 밝히지 않았습니다), 왕실의 “침착함을 유지하고 계속하라”는 신조에는 결함이 있습니다.
다음에 무슨 일이 일어나든 그 결과는 단기적으로나 장기적으로나 중요합니다.
물론 모든 사람들은 찰스 3세가 완전한 회복을 원하고 있습니다. 심지어 호주 공화당 운동도 좋은 희망을 보냈습니다. 그리고 암이 “조기 발견”됐다는 영국 총리 리시 수낙의 발언은 매우 반가운 소식입니다. 그러나 통계에 따르면 우리가 나이가 들수록, 그리고 75세인 국왕은 생존율이 가장 낮은 나이에서 단 5년만 더 벗어나면 암 진단 결과가 덜 성공적이라고 합니다.
국왕의 개인 건강 문제에 대해 터무니없는 추측을 하는 것은 전혀 부적절하고 궁도 기자들에게 그렇게 하지 말 것을 촉구했지만, 이것이 우리가 말하는 주권자입니다.
미리 정해진 대역이 있는 단일 작업이므로 건강을 제쳐두고 다음에 무슨 일이 일어날지 고려하는 것이 확실히 중요합니다.
왕실 전기 작가는 국왕의 암 진단이 군주제를 불안정하게 만들지 않을 것이라고 말했습니다.
소규모 팀
현재 국왕은 여전히 헌법에 명시된 의무, 즉 매일 빨간색 상자에 표시되어 철저한 조사가 필요한 필수 정부 업무를 수행하고 있습니다.
그는 또한 정기적인 일대일 채팅 일정을 위해 영국 총리와 연락을 유지하고 있으며 개인 일기에 다른 중요한 회의를 추가하기를 희망합니다. 그러나 그가 치료를 마치고 의사가 직장 복귀를 승인할 때까지는 공개 활동이 불가능합니다.
이러한 계약 중 일부는 일하는 왕실 가족의 다른 구성원, 실제로는 꽤 작은 팀의 어깨에 떨어질 수 있습니다. 특히 웨일즈 공주가 복부 수술 후 집에서 회복 중이고 부활절이 끝날 때까지 직장에 복귀하지 않을 것이라고 생각할 때 더욱 그렇습니다. .
찰스 왕의 조용한 움직임이 그와 해리 왕자를 어색한 미디어 서커스에서 구해냈을 수도 있다
찰스 국왕이 중병에 걸렸을 때 그를 대신할 수 있는 사람의 수를 늘리려는 움직임은 바로 이 순간을 예고했을 수도 있고, 해리 왕자와 앤드류 왕자가 어떤 역할을 할 수 있는지에 대한 잠재적으로 어색한 추측으로부터 그를 구했을 수도 있습니다.
카밀라 여왕이 앞서 걸어가는 동안 찰스 왕이 군중에게 손을 흔들고 있습니다.
더 읽어보세요
그리고 해리 왕자가 왕실 직무로 돌아올 것이라는 추측은 그의 비행 방문이 25시간도 채 안 되자 무산되었습니다. 그의 형과의 불화는 여전히 그대로 남아 있었습니다.
그렇다면 국왕의 약혼은 이제 공유될 것인가, 아니면 연기되거나 취소될 것인가? Majesty 매거진의 편집장인 Joe Little은 William, Camilla, Anne이 더 많은 일을 맡을 가능성은 거의 없다고 생각합니다. 그들은 이미 너무 많은 압박을 받고 있다고 그는 말합니다.
“언론의 관점에서 볼 때 우리는 그의 아버지가 한동안 모습을 드러내지 않을 것이라는 점을 고려하면 현재 웨일즈 왕자에게 압력이 가해지고 있다고 생각합니다. 그러나 윌리엄의 공식 참여가 크게 증가할지는 확신할 수 없습니다. 적어도 단기적으로는요.”라고 Little은 말합니다.
“그의 아내와 가족이 윌리엄의 최우선 순위라고 생각하는 것 같습니다. 따라서 그의 공식 업무 중 많은 부분이 무대 뒤에서 계속될 수도 있습니다.”
카밀라 여왕은 남편의 치료 기간 동안 국왕에게 한 약속인 완전한 약혼 프로그램을 유지하고 있습니다. 그녀는 영국 전역에서 열광적인 환영을 받고 있지만 이번에도 그녀가 더 많은 일을 맡을 것 같지는 않다고 Little은 말합니다.
“사람들이 그녀가 왕실에 얼마나 큰 자산인지, 더 구체적으로는 어려울 때 국왕을 지지하는 그녀의 가치를 이제서야 깨닫고 있는 것 같아요.
“그러나 나는 그녀의 남편이 활동하지 않는 동안 카밀라의 공식 직무가 크게 증가할 것으로 예상하지 않으며(결국 그녀는 76세입니다) 이는 가족의 다른 일하는 구성원에게도 적용됩니다. 프린세스 로열은 이미 모든 실린더에서 발사하고 있습니다. .”
What King Charles’s cancer diagnosis will mean for the rest of the royal family — and Australia
By Juliet Rieden
Posted 5h ago5 hours ago
While Buckingham Palace trying to play down the King’s cancer diagnosis — their opaque version of transparency revealed the health issue, but not the type of cancer nor the required treatment — there is a flaw in the royal “keep calm and carry on” credo.
Whatever happens next, the consequences are significant in both the short and long term.
Of course, everyone wants King Charles III to make a full recovery — even the Australian Republican Movement sent well wishes — and British Prime Minister Rishi Sunak’s comment that the cancer has been “caught early” is very welcome news. But statistics tell us that cancer diagnoses have less successful outcomes the older we get and at 75, the King is just five years off the age when survival rates are at their lowest.
While it is wholly inappropriate to engage in wild conjecture about the King’s private health matters and the palace has urged reporters not to go down that road, this is the sovereign we are talking about.
It’s a singular job with pre-determined stand-ins, so health aside, it’s surely important to consider what will happen next.
A small team of stand-ins
For the moment, the King is still carrying out his constitutional duties — the necessary government business that comes daily in red boxes and requires thorough scrutiny.
He is also remaining in contact with the UK prime minister for their regular schedule of one-on-one chats and hopes to add other important meetings to his private diary. But public-facing engagements are not possible until he has completed his treatment and doctors have approved a return to work.
Some of those engagements could fall on the shoulders of other members of the working royal family, actually a pretty small team, especially when you consider the Princess of Wales is at home recuperating following abdominal surgery and won’t be returning to work until after Easter.
How a quiet move by King Charles may have saved him — and Prince Harry — an awkward media circus
And any speculation that Prince Harry might return to royal duties was dashed when his flying visit lasted barely 25 hours — his rift with his brother still very much intact.
So, will the King’s engagements now be shared out or will they be postponed or cancelled? Majesty magazine’s managing editor Joe Little thinks it’s unlikely William, Camilla and Anne will take on more. They are already under too much pressure, he says.
“From a media perspective we think that the pressure is on the Prince of Wales right now, given that his father will not be visible for some time, but I’m not sure that we will notice a significant increase in William’s official engagements, at least in the short term,” Little says.
“The thinking seems to be that his wife and family are William’s number one priority, so much of his official work might also continue behind the scenes.”
For her part, Queen Camilla is maintaining a full program of engagements throughout her husband’s treatment, a promise she made to the King. She is receiving a rapturous reception around the UK but again it’s unlikely she will take on more, Little says.
“I think it is only now that people are realising what an asset she is to the royal family, and more specifically, the value of her support for the King when the going gets tough.
“But I don’t anticipate a significant increase in Camilla’s official duties while her husband is out of action (she’s 76, after all), and that also applies to other working members of the family. The Princess Royal is already firing on all cylinders.”
