북한, 인공위성 간섭하면 ‘선전선포’ 경고
쉐타 샤르마
2023년 12월 3일 일요일 오전 1시 14분(AEDT)
북한 지도자 김정은이 아무르 지역의 보스토치니 발사장을 방문했다(POOL/AFP via Getty Images)
북한 지도자 김정은이 아무르 지역의 보스토치니 발사장을 방문했다(POOL/AFP via Getty Images)
북한은 미국에 정찰위성에 대한 어떠한 간섭이나 공격도 “선전포고로 간주될 것”이라고 경고했는데, 이는 한국이 첫 군사 정찰위성을 폭파한 이후 나온 위협이다.
북한은 미국의 정찰 위성의 생존 가능성을 제거함으로써 자국의 ‘우주 자산’에 대한 미국의 간섭에 대응하고 전쟁 억제력을 동원할 것이라고 국영 언론인 KCNA가 보도했습니다.
국방부는 성명을 통해 “우리의 정찰위성에 대한 미 우주군의 개탄스러운 적대감은 우리 공화국의 자주권에 대한 도전, 더 정확히 말하면 선전포고이기 때문에 결코 간과할 수 없다”고 밝혔다. KCNA 제공.
이어 “미국이 최신 기술을 불법적이고 부당하게 무기화해 주권국가의 합법적인 영토를 침해하려 한다면 우리는 미국 정찰위성의 생존능력을 훼손, 파괴하는 자위적 대응 조치를 고려할 것”이라고 밝혔다. 추가되었습니다.
북한은 지난 5월과 8월 두 차례 실패 이후 11월 21일 세 번째 정찰위성 ‘만리경 1호’를 발사했다.
한반도의 우주 경쟁이 심화되는 가운데, 한국이 정찰위성을 우주로 발사하기로 예정된 시점을 앞두고 나온 것이다.
KCNA에 따르면 이번 경고는 “우리의 정찰위성에 대한 군사적 공격을 암시하는 쓰레기를 뱉었다”는 미국 우주사령부 관리의 발언에 대한 응답으로 이뤄졌다.
익명의 미국 관리는 미국이 “다양한 가역적, 불가역적 방법”을 사용해 “적국의 우주 작전 능력을 감소시킬 수 있다”고 주장한 것으로 전해졌다.
북한은 지난 토요일 강진성 북한 국제관계 분석가의 논평을 통해 미국과 동맹국들에 대한 새로운 공격을 감행했다.
보고서는 미국에 ‘열핵전쟁’을 경고했고, 미국의 행동으로 인한 ‘재앙적인 결과’에 대해 미국이 책임을 지게 될 것이라고 말했습니다.
미국은 지난 11월 21일과 22일에 걸쳐 미국이 핵항모 칼빈슨호와 핵잠수함 산타페를 한국 해역 제주해군기지에 배치했다며 미국이 한반도에서 ‘핵전쟁 연습을 소란스럽게 벌이고 있다’고 비난했다.
분석가들은 미국이 40년 만에 처음으로 전략 핵잠수함을 한반도 근처에 배치했고, 핵 전략 폭격기를 한국 지역에 처음으로 착륙시켰다고 올해 내내 고조된 활동에 대한 우려를 제기했습니다.
미국은 동맹국인 한국, 일본과 함께 한반도 주변에서 60회 이상의 대규모 합동군사훈련을 실시했다고 밝혔다.
이어 “만약 조선반도를 중심으로 한 동북아지역에서 예상치 못한 충돌이 일어나면 군사적 위협과 공갈을 가중시켜 우리 공화국의 안전보장공간을 계속 압박해온 미국이 이 참변적인 상황에 대한 모든 책임을 지게 될 것”이라고 밝혔다. 논평은 말했다.
또 사상 최초로 열핵전쟁이 발발할 가능성이 있는 군사적 상황은 사실상 완전히 성숙됐다고 덧붙였다.
미국 우주사령부 대변인은 미국이 북한 위성의 정찰 작전을 방해할 수 있는지 묻는 질문에 미국은 다양한 수단을 사용하여 적의 우주 능력을 부인할 수 있다고 말했습니다.
토요일, 한국은 캘리포니아 주 반덴버그 미 우주군 기지에서 Elon Musk의 SpaceX Falcon9 로켓에 대한 첫 번째 정찰 위성을 폭파했습니다.
‘KOREA’라는 글자가 새겨진 로켓은 이날 오전 10시 19분(현지시간) 발사 후 약 4분 만에 궤도에 진입했다고 국방부가 밝혔다.
국방부 관계자는 “해상도와 지구 관측 능력을 고려하면 우리 위성 기술은 세계 5위 안에 든다”고 말했다.
한반도에는 여전히 긴장이 고조되어 있습니다. 미국이 정찰위성 발사에 이어 북한에 새로운 제재를 가했다. 북한은 대량살상무기 프로그램을 위한 수익과 기술을 모으기 위해 제재 회피를 조장하는 외국 기반의 북한 “요원” 8명을 제재했습니다.
한국도 위성 및 탄도미사일 개발에 연루된 북한인 11명을 블랙리스트에 올려 금융거래를 금지했다.
North Korea warns interference in its satellites would be ‘declaration of war’
Shweta Sharma
Sun, 3 December 2023 at 1:14 am AEDT
North Korea has warned the US that any interference or attack on its spy satellite would be “deemed a declaration of war” – a threat that came after South Korea blasted its first military spy satellite.
Pyongyang would respond to any US interference on its “space assets” by eliminating the viability of US spy satellites and would mobilise its war deterrence, state media KCNA said.
“The US Space Force’s deplorable hostility toward the DPRK’s reconnaissance satellite can never be overlooked as it is just a challenge to the sovereignty of the DPRK, and more exactly, a declaration of war against it,” the country’s defence ministry said in a statement reported by KCNA.
“In case the US tries to violate the legitimate territory of a sovereign state by weaponising the latest technologies illegally and unjustly, the DPRK will consider taking responsive action measures for self-defence to undermine or destroy the viability of the US spy satellites,” it added.
North Korea launched its “Malligyong-1” spy satellite on 21 November in what was its third attempt at putting such a satellite in orbit, after two failures in May and August.
It came before South Korea’s scheduled launch of its spy satellite into space, amid an intensifying space race on the peninsula.
The warning was made in response to a comment by a US Space Command official who allegedly “spouted rubbish hinting at a military attack on the DPRK’s reconnaissance satellite”, according to KCNA.
It said that the unnamed US official allegedly claimed that the US “can decrease the enemy country’s outer-space operation capabilities” by using “diverse reversible and irreversible methods”.
Pyongyang launched a fresh attack on the US and its allies on Saturday, issuing a commentary by Kang Jin Song, a North Korean international relations analyst.
It warned the US of a “thermonuclear war” and said Washington would be responsible for the “catastrophic consequences” of its actions.
It blasted the US for its “nuclear war exercises racket” in the Korean peninsula, saying the US deployed nuclear carrier Carl Vinson and nuclear-powered submarine Santa Fe to the Jeju naval base in South Korean waters on 21 and 22 November.
Raising concerns over heightened activity throughout this year, analysts said the US deployed its strategic nuclear submarine near the Korean peninsula for the first time in 40 years and landed its nuclear strategic bomber for the first time in the South Korean region.
It said the US had conducted more than 60 large-scale joint military exercises around the Korean peninsula with its allies South Korea and Japan.
“In case an unexpected clash happens in the northeast Asian region around the Korean peninsula, the US, which has continuously put pressure on the security space of the DPRK by escalating military threat and blackmail, will be held wholly accountable for the catastrophic situation,” the commentary said.
It added that the military circumstances for the potential first ever “outbreak of a thermonuclear war are fully mature in actuality”.
A US Space Command spokesperson said Washington could deny an adversary’s space capabilities using a variety of means, when asked if the US could interrupt North Korea’s satellite’s reconnaissance operations.
On Saturday, South Korea blasted its first spy satellite on Elon Musk’s SpaceX Falcon9 rocket from the Vandenberg US Space Force Base in California.
The rocket, with the word “KOREA” emblazoned over it, was placed into orbit approximately four minutes after the launch at 10.19am local time on Friday, South Korea’s defence ministry said.
“Considering resolution and its capacity for Earth observation … our satellite technology ranks in the top five globally,” the defence ministry official said, according to Yonhap.
Tensions remain high in the Korean peninsula. The US on Thursday hit North Korea with fresh sanctions following the launch of a spy satellite. It sanctioned eight foreign-based “agents” of North Korea who facilitated sanctions evasion to gather revenue and technology for its weapons of mass destruction programme.
South Korea also blacklisted 11 North Koreans for involvement in the country’s satellite and ballistic missile development, banning them from financial transactions.
