미국 그룹 R-CALF는 호주 및 뉴질랜드 양고기에 대한 수입 관세를 요구합니다.
미국의 주요 소 및 양 생산자 그룹은 호주 및 뉴질랜드 양고기 수입에 대한 주요 제한을 요구하고 있습니다.
미국에서 소와 양 생산자를 대표하는 가장 큰 단체라고 자칭하는 R-CALF USA는 미국 지역의 양 산업이 경쟁할 수 있도록 수입 양고기에 관세를 부과하기를 원합니다.
미국 무역 대사에게 글로벌 세이프가드 조사(Global Safeguard Investigation)를 수행해 달라는 청원을 시작했으며 미국 의회가 수입 양고기에 대해 10년에 걸쳐 단계적 관세율 할당(TRQ) 시스템을 수립하도록 요청했습니다.
R-CALF USA의 Bill Bullard 회장은 호주 양고기가 미국 양 산업을 무릎 꿇게 했으며 미국 양고기를 50%의 시장 점유율로 끌어올리기 위한 보호 조치가 필요하다고 주장합니다.
“미국의 양 산업은 지난 20~30년 동안 쇠퇴했습니다.”라고 그는 말했습니다.
“우리는 이제 업계 역사상 가장 작은 양과 어린 양의 재고를 보유하고 있습니다.”
이 청원서는 미국에서 소비되는 양고기의 거의 4분의 3(74%)이 외국에서 온 것이라고 주장합니다.
Bullard는 “주로 호주와 뉴질랜드에서 수입된 양고기와 양고기가 폭발적으로 증가했습니다.”라고 말했습니다.
청원서는 미국의 국내 생산량이 1990년대 초반 이후로 60% 감소했다고 주장합니다.
Bullard씨는 “[호주] 수출이 우리 국내 산업을 파괴하고 있을 때 우리는 조치를 취해야 합니다.”라고 말했습니다.
“우리는 단순히 여기 미국에서 우리의 경제 및 국가 식량 안보 이익을 위해 싸울 것입니다.”
트럼프 하에서 사용되는 관세
미국은 전 도널드 트럼프 행정부 때 (TRQ) 제도를 사용했다.
2018년에는 태양 전지와 배터리, 수입 세탁기에 15~50%의 관세가 부과되었습니다.
2018년 1월 22일 행정부 성명은 “대통령의 조치는 트럼프 행정부가 항상 이와 관련하여 미국 노동자, 농부, 목장주 및 기업을 보호할 것임을 다시 한 번 분명히 합니다”라고 말했습니다.
R-CALF USA는 수입 양고기에 유사한 보호 조치를 적용할 수 있는 강력한 사례가 있다고 생각합니다.
Bullard 씨는 “그것이 우리가 여기서 바라는 것입니다.”라고 말했습니다.
빅토리아 지역의 육류 분석가인 Simon Quilty는 선례가 있지만 “R-CALF의 승승장구이며 다리가 없기를 바랍니다”라고 말합니다.
“솔직히 말해서 이것은 희망사항이라고 생각한다”고 그는 말했다.
“나는 미국과의 관계와 무역 협정이 더 빛날 것이고 이것이 어떤 모멘텀을 얻기에는 너무 강력할 것이라고 생각합니다.”
15시간 전에 게시됨
American group R-CALF calls for import tariffs on Australian and New Zealand lamb
/ By Warwick Long
Posted 15h ago15 hours ago
Help keep family & friends informed by sharing this article
abc.net.au/news/us-petition-r-calf-import-tariffs-australia-new-zealand-lamb/102711922
Link copiedCOPY LINKSHARE
A major group of cattle and sheep producers in the United States is calling for major restrictions to be placed on Australian and New Zealand lamb imports into the country.
Key points:
- R-CALF USA estimates three quarters of lamb and mutton eaten in the US comes from overseas
- It claims domestic production in the US has declined by 60 per cent since the early 1990s
- The Australian livestock industry hopes its trade relationship with the US will be strong enough to withstand the campaign
R-CALF USA, which describes itself as the largest body representing producers of cattle and sheep in America, wants tariffs placed on lamb imports to help the local American sheep industry compete.
It launched a petition to the United States trade ambassador to undertake a Global Safeguard Investigation and includes a request that US Congress establishes a phased-in tariff rate quota (TRQ) system over 10 years on imported lamb.
R-CALF USA chief executive Bill Bullard claims that Australian lamb has brought the US sheep industry to its knees and safeguard measures are needed to lift US lamb to 50 per cent market share.
“The United States sheep industry has been decimated over the last two or three decades,” he said.
“We now have the smallest inventory of sheep and lambs in the history of our industry.”
The petition claims that almost three quarters (74 per cent) of lamb and mutton consumed in the US originates from foreign soil.
“There’s been an explosion of imported lamb and mutton primarily from Australia but also from New Zealand,” Mr Bullard said.
The petition claims domestic production in the US has declined by 60 per cent since the early 1990’s.
“When [Australian] exports are destroying our domestic industry we must take action,” Mr Bullard said.
“We’re simply going to fight for our economic and national food security interests here in America.”
Tariffs used under Trump
The US used a (TRQ) system under the former Donald Trump administration.
During 2018, tariffs of between 15 and 50 per cent were placed on solar cells and batteries and imported washing machines.
“The president’s action makes clear again that the Trump administration will always defend American workers, farmers, ranchers, and businesses in this regard,” said an administration statement on January 22, 2018.
R-CALF USA believes it has a strong case for similar protections to be placed on imported lamb.
“That is indeed what we are hoping for here,” Mr Bullard said.
Regional Victorian meat analyst Simon Quilty says that while there is a precedent, it is a “long shot by R-CALF and hopefully it will have no legs”.
“To be honest I think this is wishful thinking,” he said.
“I think our relationship and our trade agreements with America will outshine and be too strong for this to get any momentum.”
Posted 15h ago
