벨로루시가 블라디미르 푸틴의 생존에 있어 전당포가 되었는데 이것이 알렉산더 루카셴코에게 어떤 의미가 있습니까?

Posted by

벨로루시가 블라디미르 푸틴의 생존에 있어 전당포가 되었는데 이것이 알렉산더 루카셴코에게 어떤 의미가 있습니까?

Alexander Lukashenko는 크렘린에 대한 Yevgeny Prigozhin의 도전을 끝내고 Wagner 추장의 벨로루시로의 안전한 통과를 협상하는 데 자신의 역할을 자랑했습니다.

그는 그것이 그의 나라를 위한 좋은 거래이며 그의 군대가 러시아 용병들로부터 배울 수 있다고 말했습니다.

그러나 거의 2주 후 Prigozhin이 실종되었고 벨로루시 지도자는 기자들에게 잔인하기로 악명 높은 장군이 자유인이었지만 “나중에 무슨 일이 일어날지 모르겠습니다”라고 말했습니다.

Prigozhin의 행방을 둘러싼 미스터리로 인해 Lukashenko의 중재자 역할이 풀리고 결국 그의 국가에서 Wagner 전투기와 함께하게 될 위험이 있습니다.

벨로루시 사람들에게 그들의 나라는 다시 푸틴 정권에 의해 이용되고 있습니다.

추방된 야당 지도자와 당파 운동은 궁극적으로 바그너가 “벨로루시 독립에 대한 불길한 새로운 위협”을 도입할 것이라고 말했습니다.

일부 분석가들은 또한 Wagner가 Lukashenko 자신을 위협할 수도 있다고 생각합니다. 왜냐하면 절대적인 통제를 유지하며 살아남은 남자가 중무장한 총을 자신의 집에 고용하도록 초대했기 때문입니다.

벨로루시 인 ‘권력 게임의 폰’
벨로루시 빨치산 그룹 비폴(Bypol)의 지도자인 알리악산드르 아자라우(Aliaksandr Azarau)는 반란을 종식시키기 위한 원래 거래에 대한 루카셴코의 특성을 믿지 않는다고 ABC에 말했습니다.

“나는 Lukashenko가 Prigozhin을 민스크에 직접 초대하지 않았다고 생각하며 이것은 [블라디미르 러시아 대통령] 푸틴의 명령이었습니다. “라고 그는 말했습니다.

Lukashenko는 러시아 군대를 벨로루시 영토로 허용하고 Putin이 그의 나라에서 전쟁을 시작하는 것을 지켜 보았습니다.

이제 우리는 Lukashenko가 러시아 핵무기를 보관하고 있으며 Wagner 전투기가 벨로루시 국민 사이에서 살 수 있는 문을 열었음을 알고 있습니다.

추방된 야당 지도자 Sviatlana Tsikhanouskaya는 트위터에서 “벨로루시인들은 폭군들 사이의 권력 게임에서 폰이 아니라 자유를 누릴 자격이 있다”고 말했습니다.

Bypol은 독립을 위한 투쟁의 일환으로 벨로루시 내에서 사보타주 행위를 수행한 벨로루시 보안 서비스의 전 구성원과 전직 경찰관의 그룹입니다.

그들은 저항군으로 활동합니다. Lukashenko는 그들을 테러리스트라고 부릅니다.

작년에 그들은 러시아의 공급 라인을 방해한 벨로루시 철도에 대한 일련의 공격에 대한 책임을 졌습니다.

Prigozhin이 반란을 일으킨 날, Bypol과 동료 저항 그룹 Cyber Partisans는 상황을 면밀히 관찰했습니다.

Bypol은 벨로루시에서 나오는 제한된 양의 정보를 항상 모니터링하고 이를 확인하기 위해 노력하고 있습니다.
벨로루시가 바그너 전사를 수용하기 위해 여러 캠프를 건설하고 있다는 소문과 소문이 돌고 있지만 실제로 국경을 넘은 사람이 있는지는 현재 단계에서 불분명합니다.

Azarau는 “Osipovichi 근처에 Wagnerites를 위한 캠프 하나가 수천 명을 위해 건설되고 있음을 확실히 알고 있습니다.”라고 말했습니다.

바그너 전투기를 자국에 수용하는 데 동의하면 루카셴코가 푸틴의 호감을 얻을 수 있지만 벨로루시 대통령이 통제권을 유지할 수 있는 경우에만 효과가 있습니다.

Azarau는 “벨로루시 군대는 큰 긴장 상태에 놓일 것이며 이 용병 무리를 저지하는 임무를 맡게 될 것”이라고 말했습니다.

“물론 바그너의 용병들은 Prigozhin이 감옥에서 모집한 전직 범죄자들이기 때문에 이것은 벨로루시 인구에게 문제가 될 것입니다.

“그들의 행동은 일반 벨로루시인과 함께 복무할 벨로루시 군인과의 관계를 포함하여 벨로루시 영토에서 예측할 수 없습니다.”

벨라루스의 바그너
과도 내각으로 알려진 벨로루시의 망명 대안 정부의 외무 대표인 Valery Kavaleuski는 Lukashenko가 Prigozhin을 러시아로 돌려보낼 가능성은 낮다고 말했습니다.

“나는 그가 Prigozhin을 넘겨 줄 것이라고 상상하기 어렵다는 것을 알았습니다. 그러나 동시에 Lukashenko는 그의 삶에 대한 위협이나 위험에 대해 공개적으로 이야기했습니다. 그래서 그는 이것에 대해 공개적으로 추측했습니다. “라고 그는 ABC에 말했습니다.

Kavaleuski 씨는 Lukashenko가 지도자 없이도 벨로루시에서 Wagner 용병을 호스트하겠다는 제안을 반복하는 것을 듣고 경악했다고 말했습니다.

“잘 훈련되고 무자비하며 많은 무기를 가진 한 무리의 사람들이 결국 외국 영토에 도착하여 그들이 좋아하는 방식으로 행동하기 시작한다고 상상해 봅시다.

“그들은 다루기 힘들고 만만치 않으며 아무도 그들에게 도전하고 싶어하지 않습니다. 그들은 원하는 것은 무엇이든 할 수 있습니다. 그리고 그들의 행동을 규제하는 법은 무엇입니까?”

Lukashenko는 심지어 Wagner 전투기가 그의 병사를 훈련시키기를 원한다고 말했습니다.

Kavaleuski 씨는 그것이 벨로루시를 Lukashenko가 통제할 수 없는 “문제의 온상”으로 만들 것이라고 말했습니다.

“심각합니다. [그들은] 우크라이나뿐만 아니라 전 세계적으로 수많은 전쟁 범죄에 연루된 범죄 조직으로 인식된 외국 용병 집단입니다.

“그래서 이들은 우리 영토에 머물기 위해 오는 매우 위험한 사람들입니다.

“그들은 결코 어떤 충성도 서약하지 않을 것입니다.

루카셴코에게 얄티.”

벨로루시 전문가이자 스톡홀름 동유럽 연구 센터의 연구원인 빅토리아 루카베츠는 프리고진과 루카셴코 사이의 우정이 충분히 오래 전으로 거슬러 올라가며 바그너 지도자가 존경받는 한 대통령의 권위가 존중될 만큼 충분히 강하다고 믿는다고 말했습니다. 실제로 주위에.

그녀는 “우리는 루카셴코와 프리고진의 오랜 우정에 대해 알고 있다. 보도에 따르면 그들은 약 20년 동안 서로를 알고 있었다”고 말했다.

“나는 Prigozhin이 지금 Lukashenko를 상대로 어떤 식 으로든 관심을 가질 것이라고 생각하지 않습니다.

“나는 바그너의 존재가 잠재적으로 루카셴코에게 약간의 위험을 초래할 수 있다고 말하고 싶습니다. 특히 푸틴이 어느 시점에서 프리고진을 제거하고 그를 더 충성스러운 후보로 바꾸기로 결정한다면 말입니다.”

그녀는 Wagner의 이전이 어떻게 진행되는지 주시하는 것이 중요할 뿐만 아니라 벨로루시 내에서의 목적도 중요할 것이라고 말했습니다.

“그들은 무엇을 위해 거기에 있습니까? 단지 훈련이라면 그것은 하나의 이야기입니다. 그러나 Lukashenko가 국방부 장관의 권고에 따라 벨로루시 군대에 [Wagner] 부대를 창설한다면… 그것은 다른 수준입니다. “라고 그녀는 말했습니다.

그리고 그녀는 벨로루시에서 바그너의 존재가 “벨로루시 민주 세력이 지상의 변화에 영향을 미치려고 시도하는 것을 더 어렵게 만들었다”고 언급했습니다.

루카셴코에 대한 위협
루카셴코는 무력으로 통치하며, 떠오르는 지도자나 강력한 야당 인사가 위협을 받거나 투옥되거나 실종됩니다.

푸틴처럼 그는 부와 접근을 위해 자신에게 의존하고 자신의 지위를 유지하는 사람들의 네트워크를 만들었습니다.

Prigozhin은 오랜 친구이지만 Lukashenko는 러시아에서와 같이 민간 군사 회사 (PMC)가 벨로루시에 존재하는 것을 허용하지 않았습니다.

하나의 PMC가 운영되고 있지만 러시아 사례보다 훨씬 작기 때문에 Wagner는 새로운 역학을 만들 것입니다.

Azarau는 “벨라루스에 Prigozhin을 두는 것은 그에게 유익하지 않으며, 더욱이 군사력을 가지고 있고 이번에는 민스크에 대해서만 모스크바에 대한 캠페인을 반복할 수 있는 군인”이라고 말했습니다.

반란은 또한 벨로루시를 루카셴코와 푸틴의 손아귀에서 해방시키려는 저항 운동에 신호를 보냈습니다.

두 정권의 컴퓨터 시스템을 공격하는 것을 목표로 하는 사이버 파르티잔 그룹은 봉기가 그들 자신의 준비성을 테스트할 기회라고 말했습니다.

사이버 파르티잔의 율리아나 셰메토베츠 대변인은 “우리는 기회의 창이 있는 블랙 스완 유형의 이벤트를 준비하고 있었다”고 말했다.

“바그너 그룹이 얼마나 쉽게 모스크바를 향해 행진하고 있는지 알 수 있습니다. 아무도 저항하지 않았습니다.”

핵티비스트 그룹은 이것을 푸틴 정권의 잠재적인 몰락을 위한 최종 리허설로 보았다.

Shemetovets는 “우리는 대부분 준비를 위해 모든 것을 설정하는 데 집중하고 있었습니다. 그리고 우리는 여전히 작업해야 할 몇 가지 구멍을 보았습니다.”라고 말했습니다.

Kavaleuski 씨는 또한 Lukashenko의 최근 결정 중 일부가 벨로루시 엘리트의 지원을 잃게 될 수도 있다고 믿습니다.

“벨로루시는 러시아가 제공할 수 있는 최악의 [것들]을 위해 이런 종류의 황무지가 되었습니다: 러시아 군대, 핵무기, 전쟁 범죄에 연루된 용병들.”

그는 이것이 Lukashenko를 둘러싼 가장 충성스러운 사람들조차도 벨로루시에 대해 상상할 궤적이 아니라고 말했습니다.

Kavaleuski 씨는 “그는 많은 위기에서 일종의 마스터 생존자였으며 어떤 폭풍도 헤쳐 나갈 것이라는 평판을 가지고 있습니다.”라고 말했습니다.

“하지만 이제 그가 점점 더 크렘린의 꼭두각시가 되고 있다는 사실을 더 이상 숨길 수 없습니다.”

바그너는 우크라이나에 ‘여전히 위협’
Prigozhin의 부하들이 목적이 없는 것처럼 보이지만 벨로루시에 그들의 존재는 여전히 우크라이나를 위협하고 있다고 Kavaleuski 씨는 말했습니다.

“서방 보급품을 차단하기 위해 벨로루시 서부에서 우크라이나를 침공할 수 있습니다. 그러나 NATO 국가인 라트비아, 리투아니아, 폴란드도 그러한 도발의 표적이 될 수 있습니다.”

우크라이나는 바그너 전사들이 전쟁에 다시 합류해 북쪽에서 공격할 경우를 대비해 벨로루시 국경 근처에서 방어를 강화했다고 밝혔습니다.

Ms Leukavets는 Lukashenko가 가능한 한 이 시나리오를 지연시키려고 할 것이라고 믿습니다.

그녀는 또한 Lukashenko가 그의 협상가 지위를 푸틴이나 서방과 함께 레버리지로 사용할 수 있는 기회를 제공한다고 말합니다.

그가 여전히 충성한다면 푸틴이 우대 대출이나 값싼 석유와 가스를 통해 푸틴에게 어떻게 보답할지 불분명하다.

“[하지만], 그는 자신의 입장을 바꾸는 것으로 유명합니다. 그는 서방에 정보를 제공하기 위해 다시 개입하려고 시도할 것입니다.”

벨로루시의 과도 내각은 국제 사회가 루카셴코 정권에 강경 대응하기를 원하며 다가오는 NATO 정상 회담에서 이 문제를 제기할 것입니다.

“나토는 그런 상황에서 무엇을 하길 원하는가?” Kavaleuski 씨가 말했습니다.

“그들은 그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지 기다리고 보고 지켜볼 의향이 있습니까? 아니면 실제로 더 강력한 조치를 취할 의향이 있습니까?

“러시아가 완전히 통제하는 벨라루스는 유럽 전체에 나쁜 이야기입니다.”

8시간 전에 게시됨8시간 전에, 5시간 전에 업데이트됨

Belarus has become a pawn in Vladimir Putin’s survival, so what does this mean for Alexander Lukashenko?

By Europe correspondent Nick Dole in Kharkiv and Emily Clark

Posted 8h ago8 hours ago, updated 5h ago5 hours ago

Alexander Lukasheko, a balding man with thick black moustache, glances towards out-of-focus Vladimir Putin in foreground
With the Wagner chief missing in action, Alexander Lukashenko’s power and relationship with Vladimir Putin is being questioned.(AP/Pool: Yekaterina Shtukina)

Help keep family & friends informed by sharing this article

abc.net.au/news/wagner-prigozhin-threat-to-belarus-and-lukashenko/102559960

Link copiedCOPY LINKSHARE

Alexander Lukashenko had been boasting about his role in negotiating the end of Yevgeny Prigozhin’s challenge to the Kremlin and the Wagner chief’s safe passage to Belarus. 

He said it was a good deal for his country and his army could learn from the Russian mercenaries. 

But nearly two weeks later, Prigozhin is missing and the Belarusian leader has told reporters that while the notoriously brutal warlord had been a free man, “what will happen later, I don’t know”.

With mystery surrounding Prigozhin’s whereabouts, there is a risk that Lukashenko’s role of peacemaker is unravelling and he will end up with Wagner fighters in his country but without his friend as their leader.   

For the people of Belarus, their country is again being used by the Putin regime. 

The country’s exiled opposition leader and partisan movements say, ultimately, Wagner will introduce “a sinister new threat to Belarusian independence”.

Some analysts also believe Wagner could even threaten Lukashenko himself because the man who has survived by maintaining absolute control has invited heavily armed guns for hire into his house.

Belarusians ‘pawns of games of power’ 

Aliaksandr Azarau, leader of Belarusian partisans group Bypol, told the ABC he did not believe Lukashenko’s characterisation of the original deal to end the mutiny.

“I believe that Lukashenko did not invite Prigozhin to Minsk himself, and this was [Russian President Vladimir] Putin’s order,” he said. 

Sviatlana Tsikhanouskaya could have stopped Putin invading Ukraine via Belarus

From exile, Sviatlana Tsikhanouskaya campaigns against Alexander Lukashenko, and says the Belarusian dictator has an achilles heel that could bring victory to Ukraine against Russia.

Angled upwards - A woman with shoulder-length brown hair looks over the top of the frame, a red and white flag billows behind

Read more

Lukashenko allowed the Russian military onto Belarusian territory and watched as Putin launched a war from his country.

Now we know Lukashenko is storing Russian nuclear weapons and has opened the door for Wagner fighters to live among the Belarusian people. 

Exiled opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya said in a tweet: “Belarusians deserve freedom, not to be pawns in games of power between tyrants.” 

Bypol is a group of former members of Belarusian security services and former police officers who have carried out acts of sabotage inside the country as part of a fight for independence.

They work as a resistance group; Lukashenko calls them terrorists. 

Last year, they took responsibility for a series of attacks on the Belarusian railway that disrupted Russia’s supply lines.

On the day of Prigozhin’s mutiny, both Bypol and fellow resistance group Cyber Partisans were closely watching the situation. 

Bypol is always monitoring the limited amount of information coming out of Belarus and working to verify it. 

Aliaksandr Azarau sits at a table in a suit with Bypol logos behind him.
Bypol president Aliaksandr Azarau says there would likely be unrest in Belarus if Lukashenko sent the army to fight in Ukraine.(Supplied:  Aliaksandr Azarau)

There are circulating reports and rumours that Belarus is building several camps to house Wagner fighters, but at this stage it is unclear if any have actually crossed the border. 

“We know for sure that near Osipovichi one camp for Wagnerites is being built for several thousand people,” Mr Azarau said. 

Agreeing to house Wagner fighters in his country might win Lukashenko favour with Putin, but it only really works for the Belarusian president if he can maintain control. 

“The Belarusian military units will be in great tension and they will be tasked with holding back this mass of mercenaries,” Mr Azarau said. 

“And, of course, this will be a problem for the Belarusian population, since Wagner’s mercenaries are former criminals whom Prigozhin recruited from prison.

“Their behaviour will be unpredictable on the territory of Belarus, including relations with ordinary Belarusians and with the Belarusian military personnel with whom they will serve together.”

Wagner in Belarus

Valery Kavaleuski, the foreign affairs representative for Belarus’s exiled alternative government, known as the transitional cabinet, said it was unlikely Lukashenko forced Prigozhin back to Russia.

“I find it difficult to imagine that he would hand over Prigozhin. But at the same time, Lukashenko was openly speaking about threats or risks to his life. So, he was sort of speculating about this openly,” he told the ABC.

Trapped in Belarus on the edge of Putin’s war

As Russia wages war nearby, European nations are nervous about a new escalation in the refugee crisis at the Belarusian border. 

A young woman leans against the steel border force, looking into the camera.

Read more

Mr Kavaleuski said he was alarmed to hear Lukashenko repeat his offer to host Wagner mercenaries in Belarus, even without their leader.

“Let’s imagine that a bunch of people, well trained, ruthless and with a lot of weapons, end up on the foreign territory and they start behaving the way they like to behave.

“They’re unruly, they are formidable, and nobody wants to challenge them. They can do anything they want. And what would be the law to regulate their behaviour?”

Lukashenko has even said he would like Wagner fighters to train his soldiers.

A satellite view of buildings surrounded by green trees.
Satellite images taken since Prigozhin’s exile to Belarus show apparent recent construction at a former military base outside Osipovichi. (AP: Planet Labs PBC)

Mr Kavaleuski said that would make Belarus a “hotbed of trouble” that Lukashenko can’t control.

“This is serious. [They’re a] foreign mercenary group that has been recognised as a criminal organisation that has been implicated in numerous war crimes not only in Ukraine, but across the world.

“So these are very dangerous people who are coming to stay on our territory.

“They will never pledge any allegiance, any loyalty to Lukashenko.”

Victoria Leukavets, a Belarus expert and research fellow at the Stockholm Centre for Eastern European Studies, said she believed the friendship between Prigozhin and Lukashenko went back far enough and was strong enough for the president’s authority to be respected, as long as the Wagner leader was actually around.

“We know about the long friendship between Lukashenko and Prigozhin; reportedly for about 20 years, they have known each other,” she said. 

“I don’t think that Prigozhin would be interested in any way to go against Lukashenko now.

“I would say that maybe the presence of Wagner can potentially pose some risks for Lukashenko, especially if Putin decides to get rid of Prigozhin at some point and change him with a more loyal candidate.” 

Three flat face masks wrapped in plastic are hung from a string, showing Putin in front, Prigozhin and Lukashenko behind
Yevgeny Prihozhin’s unpredictable Wagner forces have come between Vladimir Putin and Alexander Lukashenko.(AP: Dmitri Lovetsky)

She says it will be important to keep an eye on how Wagner’s relocation progresses, but also on its purpose inside Belarus.

“What are they there for? If it’s just a training exercise, that’s one story. But if Lukashenko follows the recommendations of the minister of defence to create a [Wagner] unit in the Belarusian army … that’s a different level,” she said.

And she noted Wagner’s presence in Belarus made it “more difficult for Belarusian democratic forces to try to influence the change on the ground”. 

The threat to Lukashenko   

Lukashenko rules by force, with any emerging leader or strong opposition figure threatened, jailed or disappeared. 

Like Putin, he has created a network of people who depend on him for wealth and access and who in turn uphold his position. 

Alexander Lukashenko in blue suit smiles while leaning down to hug Vladimir Putin in black suit
Both Lukashenko and Putin have assembled an elite inner circle around them.(AP/Pool: Tatyana Zenkovich)

Prigozhin is an old friend, but Lukashenko has not allowed private military companies (PMC) to exist in Belarus as they do in Russia. 

It’s believed one PMC is in operation but is much smaller than Russian examples, so Wagner would create a new dynamic. 

“It is not beneficial for him to have Prigozhin in Belarus, and even more so a military man who has military power and who can repeat the campaign against Moscow, only against Minsk this time,” Mr Azarau said.

The mutiny has also sent a signal to the resistance movement working to free Belarus from Lukashenko and Putin’s grip.

The Cyber Partisans group, which aims to attack the computer systems of both regimes, said the uprising was a chance to test their own preparedness.

The underground army sabotaging Vladimir Putin’s war

Vladimir Putin was relying on a network of trains next door in Belarus to help Russia conquer Ukraine, but saboteurs had a “secret plan”.

A composite image of two headshots

Read more

“We were getting ready for this Black Swan type of event where we have this window of opportunity,” Cyber Partisans spokeswoman Yuliana Shemetovets said.

“You can see how easily the Wagner group were just marching towards Moscow. No-one showed any resistance.”

The hacktivist group saw this as a dress rehearsal for the potential downfall of Putin’s regime.

“We were mostly focusing on setting up everything, to be ready. And we saw some of the holes that we still need to work on,” Ms Shemetovets said.

Mr Kavaleuski also believes some of Lukashenko’s recent decisions may cost him the support of Belarus’ elite.

“Belarus has become this sort of wasteland for the worst [things] Russia can offer: the Russian military, nuclear weapons, mercenaries who have been implicated in the war crimes.”

He said this was not the sort of trajectory that even the most loyal people surrounding Lukashenko would imagine for Belarus.

“He used to be sort of a master survivor in many crises and he has this reputation … that he would weather any storm,” Mr Kavaleuski said.

“But now, you cannot hide this any longer, that he is becoming increasingly a puppet of the Kremlin.”

Wagner ‘still a threat’ to Ukraine

Even though Prigozhin’s men appear to lack a purpose, their presence in Belarus still puts Ukraine under threat, Mr Kavaleuski said.

“There could be an invasion in the western part of Belarus into Ukraine to cut out any western supplies. But also NATO countries Latvia, Lithuania and Poland, they could be targeted by such provocations.”

Two soldiers wearing camouflage gear including heavy coats, one carrying a gun, walk down a muddy path through a forest
Ukraine (pictured), Poland and Lithuania are all strengthening defences at the border with Belarus.(Reuters: Valentyn Ogirenko, file photo)

Ukraine says it has bolstered its defences near the Belarusian border in case Wagner fighters rejoin the war and attack from the north.

Ms Leukavets believes Lukashenko will likely try to delay this scenario as long as he can.

She says it also presents an opportunity for Lukashenko to use his negotiator status as leverage — either with Putin or the West.

If he remains loyal, it’s unclear if or how Putin may repay his friend, perhaps through preferential loans or cheap oil and gas, “but Lukashenko will definitely demand something sooner or later”.

“[However], he is known for changing his position. He might try to re-engage with the West, to give them some information.”

Belarus’ transitional cabinet wants the international community to get tough on Lukashenko’s regime and will raise the issue on the sidelines of the upcoming NATO summit.

“What does NATO want to do in such a situation?” Mr Kavaleuski said.

“Are they willing to wait and see and watch what’s happening there? Or are they actually willing to take stronger steps?

“A Belarus that is controlled fully by Russia is a bad story for the entire Europe.”

Posted 8h ago8 hours ago, updated 5h ago