SA 경찰이 비용 개요를 거부함에 따라 애들레이드 CBD의 벽화에 ‘실수’ 라벨이 붙음

Posted by

SA 경찰이 비용 개요를 거부함에 따라 애들레이드 CBD의 벽화에 ‘실수’ 라벨이 붙음

근무 중인 두 명의 경찰관을 묘사한 애들레이드 CBD의 새로운 벽화가 주 하원의원에 의해 “실수”로 분류되었습니다.

Hindley Street와 경찰서의 교차로 근처에 있는 Leigh Street의 벽화는 온라인에서 비판을 받았습니다.

경찰 벽화는 한 손을 테이저건에 얹은 채 대중과 대화하면서 웃고 있는 두 명의 경찰관을 묘사하고 있습니다.

Greens MLC Tammy Franks는 ABC에 벽화가 해당 지역의 경찰력이 줄어들었을 때 SA 경찰의 “실수”라고 말했습니다.

Franks 씨는 “Leigh Street와 CBD 주변의 사업주와 커뮤니티는 SAPOL의 우선 순위에 의문을 제기할 권리가 있습니다”라고 말했습니다.

“저는 공공장소의 공공벽화와 커뮤니티 활성화 및 발전에 찬성하지만, 유색인종 한 명도 없는 벽화를 위원이 도와주러 왔다고 하는 것은 잘못이라고 생각합니다. 실제로 재산 피해가 발생하면 기업에 나타나지 않을 것이라고 말하고 있습니다.”

애들레이드 시는 ABC에 Reignite Adelaide 프로젝트의 일환으로 벽화에 10,000달러를 기부했다고 말했습니다.

이 프로그램은 지역 예술가들이 예술 작품으로 공공 장소, 거리 및 골목길을 채우도록 장려하고 Hutt Street의 Arab Steed Hotel 및 Hutt Street Cellars에 전시물을 선보입니다.

성명에서 SA 경찰은 ABC에 벽화 총 비용의 30%를 기부했지만 정확한 비용을 알고 싶다면 ABC가 정보의 자유 요청을 해야 한다고 말했습니다.
SA 경찰은 벽화가 “SAPOL의 기업 비전에 따라 더 안전한 커뮤니티에 대한 SAPOL의 초점을 지원하고 나타내는 Leigh St 거리 풍경에 현대 미술품”을 추가했다고 말했습니다.

‘예술은 대화를 촉발시키는 역할을 한다’
Ms Franks는 연례 보고서를 인용하면서 SA 경찰에 대한 대중의 인식이 2017년 이후 감소했다고 말했습니다.

그녀는 비용에 대해 투명하지 않은 것이 SA 경찰에 대한 대중의 신뢰를 더욱 떨어뜨린다고 생각한다고 말했습니다.

“그들은 합리적인 정보 요청을 거부하는 것을 중단하고 통계와 비용을 깨끗이 해야 합니다. 그러면 실제로 대중의 신뢰가 높아질 것입니다.”라고 Franks는 말했습니다.

SA 경찰은 Ms Franks의 주장에 대응하기 위해 연락을 받았습니다.

벽화는 온라인에서도 비판에 직면했다.

무소속 연방 하원의원 모니크 라이언(Monique Ryan)의 전 비서실장이었던 샐리 러그(Sally Rugg)는 트위터에서 “내게는 테이저건 위에 놓인 손”이라고 말했다.

또 다른 트위터 사용자는 “경찰이 Leigh st에 대형 거리 예술 벽화를 의뢰했는데 내가 본 것 중 최악이었다”고 말했다.

지역 시각 예술 단체인 Guildhouse는 ABC에 “SAPOL의 지역 사회 치안 활동을 기념하는” 작품을 제공하기 위해 애들레이드 시와 SA 경찰과 계약했다고 말했습니다.

“우리는 이 브리핑을 전달하기 위해 SAPOL과 아티스트 간의 연결을 지원했습니다. 아티스트는 비전에 전문적으로 응답했습니다.”라고 Guildhouse CEO Sarah Feijen은 ABC에 말했습니다.

“예술에는 대화를 불러일으키는 역할이 있습니다. 벽화도 긍정적인 피드백을 받았습니다.”

5시간 전에 게시됨

Mural in Adelaide’s CBD labelled ‘misstep’ as SA Police refuse to outline cost

By Joshua Boscaini

Posted 5h ago5 hours ago

A mural of SA Police officers.
The mural was painted on a Leigh Street wall in Adelaide’s CBD.(ABC News: Che Chorley)

Help keep family & friends informed by sharing this article

abc.net.au/news/police-mural-labelled-misstep-by-mp/102528248

Link copiedCOPY LINKSHARE

A new mural in Adelaide’s CBD depicting two police officers on duty has been labelled a “misstep” by a state MP. 

Key points:

  • The mural depicts two police officers smiling while speaking to a member of the public
  • The City of Adelaide said it contributed $10,000 dollars to the mural as part of Reignite Adelaide
  • SA Police requested the ABC submit a freedom of information request to find out the exact cost

The mural on Leigh Street — near the intersection of Hindley Street and a police station — has faced criticism online.

The police mural depicts two officers smiling while speaking to a member of the public, with one of the officer’s hands placed on a taser.

Greens MLC Tammy Franks told the ABC that the mural was a “misstep” from SA Police at a time when there had been a reduced police presence in the area.

“The business owners and the community around Leigh Street and in the CBD have a right to question the priorities of SAPOL,” Ms Franks said.

“I’m all for public murals in the public spaces and community activation and development, but I think it’s a misstep to put up a mural not having a single person of colour in it, saying that they’re here to help when their commissioner is actually telling businesses that they won’t be turning up if there’s property damage.”

The City of Adelaide told the ABC it contributed $10,000 dollars to the mural as part of the Reignite Adelaide project.

The program encourages local artists to fill public spaces, streets and laneways with artwork and also has displays featured on the Arab Steed Hotel and Hutt Street Cellars on Hutt Street.

In a statement, SA Police told the ABC that it contributed 30 per cent towards the total cost of the mural, but said the ABC would have to put in a freedom of information request if it wanted to know the exact cost. 

A mural of SA Police officers.
SA Police haven’t detailed exactly how much they paid for the mural.(ABC News: Che Chorley)

SA Police said the mural added “contemporary artwork to the Leigh St streetscape that supports and represents SAPOL’s focus on safer communities, in line with SAPOL’s corporate vision”.

‘Art has a role to spark conversation’

Ms Franks said public perception of SA Police had declined since 2017, citing its annual reports.

She said she believed not being transparent about the cost further diminished public trust in SA Police. 

“They should stop refusing reasonable information requests and come clean with their statistics and costings, and that will actually raise that public confidence,” Ms Franks said. 

SA Police have been contacted to respond to Ms Franks’s claims. 

A woman smiles.
Tammy Franks said the mural was a “misstep” from SA Police.(ABC News: Che Chorley)

The mural has also faced criticism online.

“It’s the hand resting on the taser for me,” Sally Rugg, a former chief of staff to independent federal MP Monique Ryan said on Twitter.

“The cops commissioned a large street art mural for themselves on Leigh st and it’s the worst thing I’ve ever seen,” another Twitter user said. 

Guildhouse, a local visual art organisation, told the ABC it was engaged by the City of Adelaide and SA Police to deliver an artwork that “celebrates SAPOL’s community policing activities”.

“We supported the connection between SAPOL and the artist to deliver on this brief. The artist has responded professionally to the vision,” Guildhouse CEO Sarah Feijen told the ABC. 

“Art has a role to spark conversation. The mural has also received positive feedback.”

Posted 5h ago