호주, 필리핀에서 겨울철 신선한 망고 수입 예정
필리핀은 호주에 대한 망고 수출을 시작할 것으로 예상되며, 카라바오 망고의 첫 위탁이 몇 주 안에 마감될 것으로 알려졌습니다.
캔버라 주재 필리핀 대사관은 성명에서 망고를 호주로 수출하기 위한 프로토콜이 2016년부터 시행되었지만 이제 업계는 호주의 겨울 동안 수출을 시작할 준비가 되었다고 말했습니다.
Hellen B. De La Vega 호주 주재 필리핀 대사는 “오스트레일리아인들은 호주에서 인기 있는 건강 간식이 된 [필리핀산] 말린 망고를 오랫동안 즐겨왔습니다.”라고 말했습니다.
“이제 호주인들이 우리가 사랑하는 과일을 즐길 시간입니다.”
알 수 없는 가져오기 볼륨
호주망고산업협회(Australian Mango Industry Association)의 브렛 켈리(Brett Kelly) 회장은 올해 호주가 필리핀에서 얼마나 많은 망고를 수입할지 알 수 없다고 말했습니다.
“나는 그것에 대해 많이 듣지 못했고 그것에 대해 많은 홍보가 없는 것 같습니다… [그러나] 그들은 일부를 가져올 것입니다,”라고 그는 말했습니다.
“나는 엄청난 양의 [물량이] 있을 것이라고 생각하지 않을 것입니다… 그리고 그것이 우리 산업과 무역에 어떤 문제를 일으키는지 볼 수 없습니다.”
Mr Kelly는 무역이 “양방향 거리”였으며 필리핀 망고가 국내로 들어오는 데 아무런 문제가 없다고 말했습니다.
그는 호주 소비자들이 분명히 호주산 망고를 선호한다고 말했습니다.
드 라 베가 대사는 망고가 보통 9월에 시작해 3월에 끝나는 호주와 달리 필리핀은 일년 내내 망고를 생산한다고 말했습니다.
겨울철은 [필리핀 망고]를 시장에 출시하여 필리핀인과 호주인 모두가 일년 내내 [이] 필리핀의 국가 과일을 즐길 수 있도록 하는 가장 좋은 시기입니다.”라고 그녀는 말했습니다.
Hort Innovation에 따르면 호주는 지난 회계연도에 726톤의 신선한 망고를 수입했습니다.
가장 큰 공급국은 태국이었고 인도, 멕시코, 브라질, 파키스탄이 그 뒤를 이었습니다.
카라바오 망고는 달콤하기로 유명하며 “마닐라 망고” 또는 “필리핀 망고”로도 알려져 있습니다.
ABC는 소량의 필리핀 망고가 2004년 호주로 수입된 것으로 알고 있습니다.
ABC 농촌 뉴스 데일리
호주 1차 프로듀서를 위한 오늘의 주요 스토리, 매주 평일 오후에 제공됩니다.
귀하의 정보는 ABC Privacy Collection Statement에 따라 처리되고 있습니다.
이메일 주소
ozilbo07@gmail.com
구독하다
1시간 전에 게시됨1시간 전, 2023년 6월 22일 목요일 오전 9:18에 업데이트됨
Australia set to import fresh mangoes from the Philippines for winter
/ By Matt Brann
Posted 1h ago1 hours ago, updated Thu 22 Jun 2023 at 9:18amThursday 22 Jun 2023 at 9:18am
Help keep family & friends informed by sharing this article
abc.net.au/news/australia-starts-importing-mangoes-from-philippines/102506422
Link copiedCOPY LINKSHARE
The Philippines is expected to start exporting mangoes to Australia, with the first consignments of carabao mangoes reportedly due within weeks.
Key points:
- Carabao mangoes are commonly known as the “Manila mango” or “Philippine mango”
- Australia has long imported dry mango products from the Philippines, but is set to start importing fresh mangoes
- Australia imported 726 tonnes of mangoes from various nations last financial year
The Philippine Embassy in Canberra said in a statement protocols to export mangoes to Australia had been in place since 2016, but the industry was now ready to start exports during Australia’s winter months.
“For many years, Australians have been enjoying dried mangoes [from the Philippines] which has become a popular healthy snack in Australia,” Philippine Ambassador to Australia Hellen B. De La Vega said.
“It is now time for Aussies to enjoy our much beloved fruit”.
Import volumes unknown
Australian Mango Industry Association chief executive Brett Kelly said it was unknown how many mangoes Australia would import this year from the Philippines.
“I haven’t heard much about it and there doesn’t seem to be much publicity about it … [but] they are going to bring some in,” he said.
“I wouldn’t think there will be a huge amount [of volume] … and I can’t see it causing any issues with our own industry and trade.”
Mr Kelly said trade “was a two-way street” and he had no issues with Philippine mangoes coming into the country.
He said Australian consumers clearly had a preference for Australian-grown mangoes.
Ambassador De La Vega said the Philippines produced mangoes all year round, unlike Australia which has a season that normally starts around September and ends by March.
Australia’s mango imports 2021/22
- Thailand: 289 tonnes
- India: 86 tonnes
- Mexico: 73 tonnes
- Brazil: 62 tonnes
- Pakistan: 59 tonnes
- Other: 158 tonnes
- Total: 726 tonnes
Source: Hort Innovation
“The winter season is the best time to make [Philippine mangoes] available in the market to ensure Filipinos and Australians alike are able to enjoy [this] national fruit of the Philippines all year round,” she said.
According to Hort Innovation, Australia imported 726 tonnes of fresh mangoes last financial year.
The biggest supplier was Thailand, followed by India, Mexico, Brazil and Pakistan.
Carabao mangoes are famous for being sweet and are also known as the “Manila mango” or the “Philippine mango”.
The ABC understands small volumes of Philippine mangoes were imported into Australia in 2004.
ABC Rural news daily
Key stories of the day for Australian primary producers, delivered each weekday afternoon.
Your information is being handled in accordance with the ABC Privacy Collection Statement.Email addressSUBSCRIBE
Posted 1h ago1 hours ago, updated Thu 22 Jun 2023 at 9:18am
