北, 인공위성 발사 ‘중대실패’
북한은 지난 달 실패한 군사 위성 발사가 여당의 최근 주요 회의에서 “중대 실패”라고 말했습니다.
확대 전원회의는 금요일과 일요일 사이에 열렸으며 노동자와 연구원들에게 실패한 군사 위성 발사를 분석하고 가까운 장래에 또 다른 위성 발사를 준비하도록 지시했습니다.
5월 31일 위성 발사를 담당한 사람들은 “엄청난 비판을 받았다”고 보고서는 전했다.
조선로동당 중앙위원회 제8기 8기 확대전원회의가 열린 것이다.
북한은 발사 실패 후 “2단 엔진의 비정상 시동으로 추력을 잃고 바다에 추락했다”고 이례적으로 기술적 문제를 솔직하게 시인했다.
북한은 또한 핵 능력을 계속 개발하고 “세계 패권을 위한 미국의 전략”에 반대하는 다른 나라들과의 연대를 강화할 것이라고 다짐했습니다.
회의에서는 농업 생산량을 늘리고 연간 곡물 생산 목표를 달성하여 식량 공급을 자급자족할 수 있도록 논의했습니다.
올해 초 남한의 통일부는 북한의 식량 상황이 “악화 된 것 같다”고 말했다.
섬나라는 핵무기와 탄도 미사일 프로그램에 대해 엄격한 국제 제재를 받고 있으며 경제는 COVID-19 발생을 막기 위한 엄격한 자체 국경 봉쇄로 인해 더욱 긴장되었습니다.
N Korea labels satellite launch as ‘gravest failure’
Hyunsu Yim – Reuters
Mon, 19 June 2023 at 9:07 am AEST
North Korea says its botched military satellite launch last month was the “gravest failure” at the ruling party’s latest key meeting, state media KCNA reported.
The enlarged plenary meeting was held between Friday and Sunday, ordering workers and researchers to analyse the failed military satellite launch and prepare for another in the near future.
Those in charge of the satellite launch on May 31 were “heavily criticised,” the report said.
It marked the eight enlarged plenary meeting of the 8th Central Committee of the Workers’ Party of Korea (WPK), the country’s ruling party.
The North Korean rocket plunged into the sea “after losing thrust due to the abnormal starting of the second-stage engine,” Pyongyang said after the launch failure in an unusually candid admission of a technical problem.
North Korea also vowed it will continue to develop its nuclear capability and strengthen solidarity with other countries that oppose what it called the “US strategy for world supremacy”.
The meeting also discussed ensuring self-sufficiency in food supply by increasing the country’s agricultural output and meeting the annual grain production target.
Earlier this year, South Korea’s Unification Ministry said the food situation in the North “seemed to have deteriorated”.
The island country is under strict international sanctions over its nuclear weapons and ballistic missile programs and its economy has been further strained by strict self-imposed border lockdowns aimed at stopping COVID-19 outbreaks.
