전 미국 대통령이 간첩 사건 재판 날짜를 기다리면서 검찰, 도널드 트럼프 기소장 개봉
검찰은 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 2021년 백악관을 떠난 후 기밀 문서를 취급하면서 국가의 가장 민감한 보안 비밀 중 일부를 위험에 빠뜨렸다고 비난하면서 그에 대한 기소장을 공개했습니다.
법무부는 금요일에 두 명의 트럼프 변호사가 사건을 그만두는 격동의 날인 형사 고발을 공개했습니다.
기소장은 트럼프 대통령을 37개 혐의로 기소했으며, 전 보좌관인 월트 나우타도 혐의를 받고 있다.
모든 혐의를 부인하는 트럼프 씨는 77세 생일을 하루 앞둔 화요일 마이애미 법원에서 첫 법정 출두를 할 예정이다.
검찰을 이끌고 있는 잭 스미스 미국 특별검사는 짧은 성명에서 “국방 정보를 보호하는 우리의 법은 미국의 안전과 보안에 매우 중요하며 반드시 시행되어야 한다”고 말했다.
“이 나라에는 하나의 법률이 있으며 모든 사람에게 적용됩니다.”
기소장에 따르면 이 문서에는 미국의 핵 프로그램에 대한 정보와 공격 시 잠재적인 국내 취약성에 대한 정보를 포함하여 가장 민감한 미국 군사 기밀이 포함되어 있습니다.
한 문서는 미국의 이익에 반하는 외국의 테러 지원에 관한 것입니다.
자료는 펜타곤, 중앙정보국, 국가안전보위부 등 정보기관에서 나왔다고 기소장은 밝혔다.
검찰은 트럼프 대통령이 다른 사람에게 다른 나라에 대한 “공격 계획”으로 묘사된 국방부 문서를 보여줬다고 말했습니다.
그들은 트럼프가 백악관에서 가져온 기밀 문서를 보관하고 연방 대배심에게 숨기기 위해 나우타와 공모했다고 말했습니다.
백악관과 Mar-a-Lago에서 Trump 씨를 위해 일했던 Nauta 씨는 6
2022년 5월 26일 FBI와의 인터뷰에서 Nauta는 일부 문서가 어떻게 Mar-a-Lago에 있는 Trump 씨의 스위트룸에 들어갔는지 모른다고 FBI에 거짓으로 말했습니다. 기소장에 따르면 창고에서 나온 것입니다.
기소장에는 볼룸 무대, 클럽 화장실, 창고에 있는 트럼프 대통령의 상자 사진이 포함되어 있으며 일부는 바닥에 놓여 있었습니다.
트럼프 씨는 플로리다의 마라라고 사유지와 뉴저지의 골프 클럽에 문서를 보관했습니다.
기소장에 따르면 마라라고는 그곳에 머무는 동안 150개 이상의 행사에서 수만 명의 손님을 맞이했습니다.
검찰은 기밀 문서의 무단 공개가 미국의 국가 안보, 외교 관계 및 정보 수집을 위험에 빠뜨릴 수 있다고 말했습니다.
전 미국 대통령이 연방 혐의로 기소된 것은 미국 역사상 전례가 없는 일이며 트럼프가 내년 공화당 대선 후보 지명의 선두주자가 되는 시점에 등장한다.
트럼프 씨에 대한 대중의 지지는 많은 소송과 스캔들을 통해 꾸준히 유지되었지만 금요일에 그에 대해 제기된 혐의는 특히 국가 안보에 대한 그의 기록을 공격하기 위한 대선 경쟁에서 그의 공화당 경쟁자들에게 탄약을 줄 수 있습니다.
수사관들은 약 1년 전 플로리다주 팜비치에 있는 트럼프 대통령의 마라라고 사유지에서 약 13,000개의 문서를 압수했다.
Trump 씨의 변호사 중 한 명이 이전에 기밀 표시가 있는 모든 기록이 정부에 반환되었다고 말했음에도 불구하고 100개가 기밀로 표시되었습니다.
트럼프는 스스로를 ‘순진하다’고 표현한다
트럼프 씨는 이 사건에서 자신의 결백을 선언했습니다.
혐의가 풀린 후 그는 소셜 미디어에서 Smith 씨를 공격했습니다.
그는 자신의 트루스 소셜 플랫폼에 “그는 ‘정의’와 관련된 어떤 사건에도 연루되어서는 안 되는 미친 ‘사이코’ 트럼프 증오자”라고 썼다.
하루 전, 트럼프 씨는 “I AM AN INNOCENT MAN!”이라고 썼습니다.
그는 또한 자신이 2024년 대선 출마를 무산시키려는 정치화된 마녀사냥의 희생자라고 말하는 장남 도널드 주니어가 트위터에 공유한 동영상을 올렸다.
트럼프 씨는 이전에 대통령 재임 중 해당 문서를 기밀 해제했다고 말했지만 그의 변호사는 법원 제출에서 그러한 주장을 거부했습니다.
에일린 캐넌 미국 지방법원 판사는 당초 이 사건을 감독하도록 지정됐다고 이 문제에 대해 브리핑을 받은 소식통이 금요일에 말했습니다.
익명을 요구한 소식통은 그녀가 재판도 주재할 수 있다고 말했습니다.
2019년 트럼프가 임명한 캐넌은 지난해 사건의 중추 단계에서 전 대통령에게 유리한 결정을 내렸고 나중에 항소심에서 번복되면서 헤드라인을 장식했다.
캐논 씨는 무엇보다도 재판이 언제 열릴지, 트럼프 씨가 유죄 판결을 받을 경우 어떤 형을 선고받을지 결정할 것입니다.
토드 블랑쉬, 두 명의 변호사가 그만두자 트럼프를 대변하다
포르노 배우에게 입막음을 한 혐의로 내년 3월 뉴욕주에서 재판을 받을 예정인 트럼프 대통령의 두 번째 형사 사건이다.
그가 다시 대통령에 당선된다면 연방정부 수장인 트럼프는 연준을 탈선시킬 수 있는 위치에 있게 될 것입니다.
일반적인 경우이지만 뉴욕주의 경우는 아닙니다.
이전 게시물에서 트럼프 씨는 맨해튼에서 별도의 형사 사건에서 자신을 대변하고 있는 사무직 변호인 토드 블랑쉬가 사건을 대리할 것이라고 말했습니다.
트럼프 씨는 그의 변호사 존 로울리와 짐 트러스티가 즉시 명확하지 않은 이유로 사건을 그만둔 후에 그 발표를 했습니다.
트럼프와 그의 측근들은 이 사건을 조 바이든 민주당 대통령의 정치적 보복으로 묘사했지만 바이든은 거리를 유지했다.
백악관은 그가 기소에 대해 미리 알지 못했다고 말했고 노스캐롤라이나에서 기자들이 기소에 대해 질문했을 때 언급을 거부했습니다.
Merrick Garland 법무장관은 Smith를 특별검사로 임명함으로써 정치적 개입에 대한 인식을 최소화하려고 노력했으며, 그에게 검찰 수장을 맡을 수 있는 법무부 지도부로부터 어느 정도 독립성을 부여했습니다.
이 사건은 트럼프가 2024년 11월 대선에서 승리한다면 선거 운동이나 취임을 막지 못합니다.
법조인들은 그가 유죄판결을 받고 감옥에 간다고 해도 선서를 막을 근거가 없다고 말한다.
트럼프는 여전히 공화당원들에게 인기가 있다
Reuters/Ipsos 여론 조사에 따르면 그의 법적 문제는 공화당 유권자들 사이에서 Trump 씨의 인기를 떨어뜨리지 않았습니다.
그의 주요 공화당 경쟁자들은 정치적 동기가 있는 사건이라고 비판하기 위해 지금까지 그의 뒤에 줄을 섰습니다.
트럼프 씨는 2017년부터 2021년까지 대통령으로 재직했으며 지금까지 다른 정치인들을 어뢰로 몰아넣을 수 있는 논쟁을 견뎌냈습니다.
그는 자신을 마녀 사냥의 희생자라고 묘사하고 법무부가 당파적 편견을 갖고 있다고 비난합니다.
스미스 씨는 민주당 조 바이든 대통령에게 2020년 대선 패배를 뒤집으려는 트럼프 씨와 그의 동맹자들의 노력에 대한 두 번째 범죄 수사를 이끌고 있습니다.
트럼프 씨는 또한 그 주에서 바이든 씨에 대한 자신의 손실을 뒤집으려는 노력과 관련하여 조지아주에서 별도의 형사 조사에 직면해 있습니다.
Smith 씨는 증거를 듣기 위해 워싱턴과 마이애미에서 대배심원단을 소집했지만, 어떤 배심원단이든 민주당 성향이 강할 가능성이 높은 미국 수도가 아닌 정치적으로 경쟁이 치열한 플로리다주에서 사건을 제기하기로 결정했습니다.
연방법에 따라 피고인은 해당 활동이 발생한 곳에서 기소될 권리가 있습니다.
법률 전문가들은 플로리다 검찰이 적절한 장소를 놓고 트럼프 씨 팀의 장기간에 걸친 법적 도전을 막을 수 있다고 말합니다.
공화당 주별 대선 후보 경선은 내년 초 시작되며, 공화당은 그해 7월 2024년 11월 대선 후보를 선출할 예정이다.
국립 문서 보관소는 문서에 대한 트럼프의 주장을 거부합니다.
금요일에 트럼프 씨에게 또 다른 차질이 생긴 것은 국립 문서 보관소가 그의 기밀 문서 보관이 대통령 기록법(PRA)에 따라 허용된다는 주장을 거부했습니다.
국립 문서 보관소는 성명에서 “PRA는 대통령(및 부통령)이 만든 모든 기록을 국가 문서 기록 관리국(National Archives and Records Administration)에 넘길 것을 요구합니다.”라고 말했습니다.
전 트럼프 변호사 팀 팔라토어는 미국 텔레비전에서 대통령이 “사임한 후 2년 동안 이 모든 문서를 검토하여 개인적인 것과 대통령적인 것을 파악해야 한다”고 말했습니다.
제이슨 배런 전 국립문서보관소장은 CNN에 “이 진술은 거짓”이라고 말했다.
Baron은 “대통령은 재임 기간 동안에만 대통령 기록법의 범위 내에서 공식 기록에서 자신의 ‘개인 기록’이 될 수 있는 것을 분리하기 위해 자신의 기록을 검토할 권리가 있습니다.”라고 말했습니다.
로이터/ABC
3시간 전에3시간 전에 게시됨, 2023년 6월 10일 토요일 오전 9:23에 업데이트됨
Prosecutors unseal Donald Trump indictment as former US president awaits espionage case court date
Posted 3h ago3 hours ago, updated Sat 10 Jun 2023 at 9:23amSaturday 10 Jun 2023 at 9:23am
Share this article
abc.net.au/news/donald-trump-indictment-unsealed-by-prosecutors-espionage-act/102465208
Link copiedCOPY LINKSHARE
Prosecutors have unsealed an indictment against Donald Trump, accusing the former US president of risking some of the country’s most sensitive security secrets with his handling of classified documents after leaving the White House in 2021.
Key points:
- The indictment charges Mr Trump with 37 counts, alleging he held documents about military secrets and the US nuclear program
- Former aide Walt Nauta has also been charged, accused of lying about helping Mr Trump move documents at the former president’s Florida home
- Mr Trump is scheduled to make a first court appearance in the case in Miami on Tuesday, a day before his turns 77
The Justice Department made the criminal charges public on Friday — a tumultuous day in which two Trump lawyers quit the case.
The indictment charges Mr Trump with 37 counts, with a former aide, Walt Nauta, facing charges as well.
Mr Trump, who denies all the charges, is due to make a first court appearance in the case in a Miami court on Tuesday, a day before his 77th birthday.
US Special Counsel Jack Smith, who is leading the prosecution, said in a brief statement: “Our laws that protect national defense information are critical to the safety and security of the United States, and they must be enforced.”
“We have one set of laws in this country, and they apply to everybody.”
According to the indictment, the documents include some of the most sensitive US military secrets, including information on the US nuclear program and potential domestic vulnerabilities in the event of an attack.
One document concerned a foreign country’s support of terrorism against US interests.
Materials came from the Pentagon, the Central Intelligence Agency, the National Security Agency and other intelligence agencies, the indictment said.
Prosecutors said Mr Trump showed another person a Defense Department document described as a “plan of attack” against another country.
They said Mr Trump conspired with Mr Nauta to keep classified documents he had taken from the White House and hide them from a federal grand jury.
Mr Nauta, who worked for Mr Trump at the White House and Mar-a-Lago, faces six counts in the case.
During an interview with the FBI on May 26, 2022, Mr Nauta falsely told the FBI he did not know how some of the documents ended up in Mr Trump’s suite at Mar-a-Lago, when in fact he had been involved in moving them there from a storage room, according to the indictment.
The indictment includes photographs of Mr Trump’s boxes on a ballroom stage, in a club bathroom and in a storage room, where some were laying on the floor.
Mr Trump kept the documents at his Mar-a-Lago estate in Florida and his golf club in New Jersey.
Mar-a-Lago hosted tens of thousands of guests at more than 150 events during the time they were there, the indictment alleges.
Prosecutors said the unauthorised disclosure of the classified documents could risk US national security, foreign relations, and intelligence gathering.
This is what we know about Trump’s legal woes
The indictment of a former US president on federal charges is unprecedented in American history and emerges at a time when Mr Trump is the front-runner for the Republican presidential nomination next year.
Mr Trump’s public support has held steady through many lawsuits and scandals but the charges laid out against him on Friday could give his Republican rivals in the presidential race ammunition to attack his record, especially on national security.
Investigators seized roughly 13,000 documents from Mr Trump’s Mar-a-Lago estate in Palm Beach, Florida, nearly a year ago.
One hundred were marked as classified, even though one of Mr Trump’s lawyers had previously said all records with classified markings had been returned to the government.
Trump describes himself as ‘innocent’
Mr Trump has proclaimed his innocence in the case.
After the charges were unsealed, he attacked Mr Smith on social media.
“He is a Trump Hater — a deranged ‘psycho’ that shouldn’t be involved in any case having to do with ‘Justice,’” he wrote on his Truth Social platform.
Who’s running for US president in 2024?
Trump’s in, and Biden has announced his re-election bid. Who are the other candidates?
A day earlier, Mr Trump wrote “I AM AN INNOCENT MAN!”
He also posted a video, shared on Twitter by his eldest son, Donald Junior, saying that he was the victim of a politicised witch hunt aimed at derailing his 2024 election bid.
Mr Trump has previously said he declassified those documents while president, but his lawyers have declined to make that argument in court filings.
US District Judge Aileen Cannon has been initially assigned to oversee the case, a source who was briefed on the matter said on Friday.
She could preside over the trial as well, said the source, who spoke on condition of anonymity.
Ms Cannon, appointed by Mr Trump in 2019, made headlines last year when she decided in favour of the former president at a pivotal stage of the case and was later reversed on appeal.
Ms Cannon would determine, among other things, when a trial would take place and what Mr Trump’s sentence would be if he were found guilty.
Todd Blanche to represent Trump as two lawyers quit
It is the second criminal case for Mr Trump, who is due to go on trial in New York next March in a state case stemming from a hush-money payment to a porn star.
If he wins the presidency again, Mr Trump — as head of the federal government — would be in a position to derail the federal case, but not the state one in New York.
In an earlier post, Mr Trump said he would be represented in the case by white collar defence lawyer Todd Blanche, who is representing him in a separate criminal case in Manhattan.
Mr Trump made that announcement after his lawyers John Rowley and Jim Trusty quit the case for reasons that were not immediately clear.
Mr Trump and his allies have portrayed the case as political retaliation by Democratic President Joe Biden, but Mr Biden has kept his distance.
The White House said he did not find out about the indictment ahead of time, and he declined to comment when asked by reporters in North Carolina about the indictment.
Attorney General Merrick Garland has sought to minimise the perception of political interference by appointing Mr Smith as special counsel, giving him a degree of independence from Justice Department leadership to head the prosecution.
The case does not prevent Mr Trump from campaigning or taking office if he were to win the November 2024 presidential election.
Legal experts say there would be no basis to block his swearing-in even if he were convicted and sent to prison.
Trump still popular with Republicans
His legal woes have not dented Mr Trump’s popularity with Republican voters, according to Reuters/Ipsos polling.
His main Republican rivals have so far lined up behind him to criticise the case as politically motivated.
Key takeaways from Jan 6 report
Mr Trump served as president from 2017 to 2021, and he has so far managed to weather controversies that might torpedo other politicians.
He describes himself as the victim of a witch hunt and accuses the Justice Department of partisan bias.
Mr Smith is leading a second criminal probe into efforts by Mr Trump and his allies to overturn his 2020 election loss to President Joe Biden, a Democrat.
Mr Trump also faces a separate criminal probe in Georgia related to efforts to overturn his loss to Mr Biden in that state.
Mr Smith convened grand juries in both Washington and Miami to hear evidence, but has opted to bring the case in the politically competitive state of Florida, rather than the US capital, where any jury would likely be heavily Democratic.
Under federal law, defendants have a right to be charged where the activity in question took place.
A Florida prosecution, legal experts say, could head off a drawn-out legal challenge from Mr Trump’s team over the proper venue.
The Republican state-by-state presidential nominating contest kicks off early next year, and the party is due to choose its nominee for the November 2024 election in July of that year.
National Archives rejects Trump claims over documents
In another setback for Mr Trump on Friday, the National Archives rejected claims that his retention of classified documents was permissible under the Presidential Records Act (PRA).
“The PRA requires that all records created by presidents (and vice-presidents) be turned over to the National Archives and Records Administration at the end of their administrations,” the National Archives said in a statement.
Former Trump attorney Tim Parlatore had said on US television that a president “is supposed to take the next two years after they leave office to go through all these documents to figure out what’s personal and what’s presidential”.
“The statement is false,” the former National Archives director Jason Baron told CNN.
“Only during his time in office does a president have the right to go through his records to separate what may be ‘personal records’ of his, from official records within the scope of the Presidential Records Act,” Mr Baron said.
Reuters/ABC
Posted 3h ago3 hours ago, updated Sat 10 Jun 2023 at 9:23am
