러시아, F-16 전투기 우크라이나로 보내면 ‘엄청난 위험’ 경고

러시아는 조 바이든 미국 대통령이 미국이 전투기 인도를 지원할 것이라고 발표한 후 우크라이나에 F-16 전투기를 공급하는 것은 “엄청난 위험”을 수반할 것이라고 서방 국가들에게 경고했습니다.

정상회담 이틀째인 일본에서 G7 정상들이 만나자 알렉산드르 그루슈코 러시아 외무차관은 서방 국가들이 “아직도 확대 시나리오를 고수하고 있다”고 비난했습니다.

“그것은 그들 자신에게 막대한 위험을 수반합니다.”라고 그는 덧붙였습니다. “어쨌든 이것은 우리의 모든 계획에서 고려될 것이며 우리는 우리가 설정한 목표를 달성하는 데 필요한 모든 수단을 가지고 있습니다.”

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 오랫동안 F-16 전투기의 필요성을 강조해 왔지만 미국은 이전까지 F-16 전투기 제공을 주저했다. 전투기는 음속의 두 배로 이동할 수 있으며 공중과 지상의 목표물과 교전할 수 있습니다.

G7 정상회의에 참석한 조 바이든(오른쪽)과 조코 위도도 인도네시아 대통령(J 외무부)
G7 정상회의에 참석한 조 바이든(오른쪽)과 조코 위도도 인도네시아 대통령(J외교부)
바이든 씨는 이제 그의 동맹국들에게 진보된 비행기가 키예프에 기부될 수 있도록 허용할 것이라고 알렸습니다. 다른 위원들과 함께 G7에 참석하고 있는 바이든 씨는 우크라이나 조종사 훈련도 발표했다.

이는 우크라이나가 바흐무트를 완전히 장악했다는 러시아의 주장을 부인하면서도 주요 전투 도시의 상황이 “중요하다”고 경고하면서 나온 것입니다.

우크라이나 국방부 장관인 한나 말리아르(Hanna Maliar)는 예브게니 프리고진(Yevgeny Prigozhin)이 바그너 용병단이 점심시간 즈음에 마을을 점령했다는 주장을 일축했습니다.

“Bakhmut에서 치열한 전투. 상황이 심각합니다.”라고 그녀는 Telegram 메시징 앱에서 말했습니다. “현재 우리 수비수들은 지역과 민간 부문의 일부 산업 및 인프라 시설을 통제하고 있습니다.”

Rishi Sunak 총리는 F-16 전투기에 대한 Biden 대통령의 결정을 환영했으며 이전에 우크라이나 대통령에게 제트기를 제공하도록 동맹국을 압박했습니다.

“영국은 미국, 네덜란드, 벨기에, 덴마크와 협력하여 우크라이나에 필요한 전투 항공 능력을 확보할 것입니다. 우리는 하나로 뭉쳐 있다”고 성명을 통해 밝혔다.

RAF에는 미국에서 제조된 F-16이 없습니다.

젤렌스키 총리는 토요일 아침 G7 정상회담에 참석하기 위해 일본에 도착했으며, 회담으로 향하면서 “평화가 가까워질 것”이라고 말했습니다.

우크라이나 전쟁 지도자에게 아시아 정상회담에 직접 참석해야 한다고 제안한 것은 수낙 씨였던 것으로 파악됩니다. 수낙 씨는 약 한 달 전 전화 통화 중에 이 아이디어를 피칭한 후 일본 주최측과 논의한 것으로 파악됩니다.

회의에 참석한 젤렌스키 씨는 서방 동맹국처럼 우크라이나를 지원하지 않았던 인도의 나렌드라 모디와 브라질의 루이스 이나시오 룰라 다 실바와 접촉할 가능성이 있습니다.

둘 다 G7 회원국은 아니지만 현재 G20 의장국인 인도가 정상회담에 참석하는 반면 브라질은 게스트로 초청되었습니다.

Rishi Sunak과 Volodymyr Zelensky는 토요일에 포옹하는 사진을 찍었습니다(Getty).
Rishi Sunak과 Volodymyr Zelensky는 토요일에 포옹하는 사진을 찍었습니다(Getty).
러시아가 2014년 크리미아 합병으로 축출된 그룹인 G7에 젤렌스키가 참석한 것은 서방 동맹국들의 또 다른 연대의 표시다.

일본은 젤렌스키가 블라디미르 푸틴에 맞서 일본을 방어하는 데 영향을 미칠 회담에 참여하고 싶다는 “강한 희망”을 갖고 있다고 말했습니다.

볼로디미르 젤렌스키가 조르지아 멜로니 이탈리아 총리와 회담을 하고 있다(사진 없음) (POOL/AFP/Getty)
볼로디미르 젤렌스키가 조르지아 멜로니 이탈리아 총리와 회담을 하고 있다(사진 없음) (POOL/AFP/Getty)
토요일에 Sunak은 정상회담에서 토론을 위해 Emmanuel Macron 프랑스 대통령을 만났고 Olaf Scholz 독일 총리와 짧은 “브러쉬 바이” 회담을 가졌습니다.

그들은 우크라이나에 대한 군사적 지원과 “장기적인 안보 지원”을 제공하는 것과 해협을 건너는 소형 보트 문제에 대해 논의했다고 다우닝 스트리트가 말했습니다.

한편, G7은 국가의 결정에 영향을 미치기 위해 러시아와 중국이 경제적 강압을 사용하는 것을 근절하고 대응하기 위해 새로운 팀을 구성할 것이라고 발표했습니다.

일본 G7 정상회의(AP)
일본 G7 정상회의(AP)
반도체에서 중요한 광물에 이르기까지 모든 공급망에서 현재 중국이 수행하는 엄청난 역할에 대해 걱정하는 G7은 세계에서 두 번째로 큰 경제 대국과의 향후 거래에 대한 공통 전략을 설정하는 성명을 발표했습니다.

정상들은 성명에서 “우리는 중국이 러시아에 군사적 공격을 중단하도록 압력을 가할 것을 촉구하고 우크라이나에서 즉시 완전하고 무조건적으로 군대를 철수할 것을 촉구한다”고 말했다.

그들은 무역을 무기로 사용하려는 국가들이 “결과”에 직면할 것이라고 경고했으며, 워싱턴이 경제 괴롭힘에 해당한다고 말하는 관행에 대해 중국에 강력한 신호를 보냈습니다.

“우리는 분리하거나 내부로 향하지 않습니다. 동시에 우리는 경제적 회복력이 위험 제거와 d를 요구한다는 것을 인식합니다.

다양화”라고 말했다. “국제 규칙에 따라 성장하는 중국은 전 세계적 관심사가 될 것입니다.”

토요일 오후 바티칸은 프란치스코 교황이 이탈리아 주교회의 의장인 마테오 주피(Matteo Zuppi) 추기경에게 우크라이나 전쟁 종식을 돕기 위한 평화 임무를 수행할 것을 요청했다고 발표했습니다.

프란치스코 교황은 지난달 헝가리 순방을 마치고 귀국하면서 선교 사업을 시작하겠다는 뜻을 처음 밝혔다.

바티칸 외교소식통은 주피 추기경이 젤렌스키 대통령과 푸틴 러시아 대통령과 개별적으로 회담을 시도할 것이라고 말했지만 계획에 대한 일정은 밝히지 않았습니다.

Russia has warned Western countries that supplying Ukraine with F-16 fighter jets would carry “colossal risks”, after US president Joe Biden announced the US would support the delivery of warplanes.

As G7 leaders met for the second day of the summit in Japan, Russian deputy foreign minister Alexander Grushko accused Western countries of “still adhering to the escalation scenario”.

“It involves colossal risks for themselves,” he added. “In any case, this will be taken into account in all our plans, and we have all the necessary means to achieve the goals we have set.”

Ukraine’s president Volodymyr Zelensky has long stressed the need for F-16 jets, but the US previously hesitated to provide them. The warplanes can travel at twice the speed of sound and can engage with targets in the air and on the ground.

Mr Biden has now informed his allies that it will allow the advanced planes to be donated to Kyiv. Mr Biden, who is attending the G7 with other members, also announced training for Ukrainian pilots.

It comes as Ukraine has denied claims by Russia that it has taken full control of Bakhmut but warned the situation in the key battle town is “critical”.

Hanna Maliar, Ukraine’s defence minister, pushed back on the claim by Yevgeny Prigozhin that his Wagner Group of mercenaries had seized the town around lunchtime.

“Heavy fighting in Bakhmut. The situation is critical,” she said on the Telegram messaging app. “As of now, our defenders control some industrial and infrastructure facilities in the area and the private sector.”

Prime minister Rishi Sunak welcomed President Biden’s decision on the F-16 fighter jets, having previously pressed allies to provide the Ukrainian president with the jets.

“The UK will work together with the USA and the Netherlands, Belgium and Denmark to get Ukraine the combat air capability it needs. We stand united,” he said in a statement.

The RAF does not have any US-manufactured F-16s.

Mr Zelensky touched down in Japan to join the G7 summit on Saturday morning, saying in a statement that “peace will become closer” as he headed to talks.

It is understood it was Mr Sunak who suggested to the Ukrainian war leader that he should attend the Asian summit in person. Mr Sunak is understood to have pitched the idea during a phone call about a month ago before it was then broached with the Japanese hosts.

Mr Zelensky’s presence at the meeting will potentially bring him into contact with India’s Narendra Modi and Brazil’s Luiz Inacio Lula da Silva, who have not supported Ukraine like their Western allies.

Neither are G7 members, but India is being represented at the summit because it is the current G20 chair, while Brazil has been invited as a guest.

Mr Zelensky’s attendance at the G7, the group that Russia was expelled from over its 2014 annexation of Crimea, is another show of solidarity from Western allies.

Japan said Mr Zelensky has a “strong wish” to take part in the talks that will influence his nation’s defence against Vladimir Putin.

On Saturday, Mr Sunak met with French president Emmanuel Macron for discussions at the summit and had a short “brush-by” meeting with German chancellor Olaf Scholz.

They discussed providing military aid and “longer-term security assistance” to Ukraine as well as tackling small boat crossings of the Channel, Downing Street said.

Meanwhile, the G7 announced it would establish a new team to root out and counter Russia and China’s use of economic coercion to influence nations’ decisions.

Worried by the outsized role China now plays in supply chains for everything from semiconductors to critical minerals, the G7 issued a communique that set out a common strategy towards future dealings with the world’s second-largest economy.

“We call on China to press Russia to stop its military aggression, and immediately, completely and unconditionally withdraw its troops from Ukraine,” the leaders said in a statement.

They warned that countries attempting to use trade as a weapon would face “consequences”, sending a strong signal to Beijing over practices Washington says amount to economic bullying.

“We are not decoupling or turning inwards. At the same time, we recognise that economic resilience requires de-risking and diversifying,” they said. “A growing China that plays by international rules would be of global interest.”

Later on Saturday, the Vatican announced that Pope Francis has asked Cardinal Matteo Zuppi, head of the Italian bishops’ conference, to carry out a peace mission to try to help end the war in Ukraine.

Pope Francis first spoke of his intention to launch a mission when he was returning from a trip to Hungary last month.

A Vatican diplomatic source said Cardinal Zuppi would try to meet separately with both President Zelenskiy and Russia’s President Putin but gave no timescale for the plans.