우크라이나는 바흐무트가 이득을 얻었다고 주장하고 중국 특사에게 러시아에 영토를 양도하지 않을 것이라고 말했습니다.
우크라이나군은 동부 바흐무트 인근에서 치열한 전투를 벌이는 동안 새로운 진전을 이루었지만 우크라이나 전역에 공습경보가 선포됨에 따라 러시아는 공수부대를 포함한 새로운 부대를 계속 파견했습니다.

우크라이나 남부 오데사의 산업 시설에 대한 러시아의 미사일 공격으로 1명이 사망했으며 키예프 동부 지역에서는 공습 중 잔해물이 떨어져 두 건의 화재가 발생했다고 관리들이 말했습니다.

두 명 더

오데사 공격으로 부상을 입었다고 군사 행정부 대변인 세르히 브라추크는 텔레그램에 썼다.

볼로디미르 젤렌스키 대통령은 비디오 연설에서 러시아가 여러 지역에서 지속적인 포격을 가하고 있다고 말하면서 이러한 공격은 모스크바에 더 많은 국제적 압력을 가할 필요성을 보여주었다고 말했습니다.

비탈리 클리치코(Vitaly Klitschko) 키예프 시장은 텔레그램에 글을 올려 수도 다르니츠야(Darnitsya) 지역의 한 차고 시설에서 화재가 발생했다고 말했습니다. 잔해는 키예프의 드니프로 지역에도 떨어졌다. 그는 두 사건 모두 사상자는 없다고 말했습니다.

키예프 군사 행정 책임자인 Serhiy Popko는 Telegram에서 수도 바로 동쪽 Desnyansky 지역의 비주거 건물에서 화재가 발생했다고 말했습니다. 그는 사상자에 대한 정보를 제공하지 않았습니다.

Popko 씨는 Kyiv가 순항 미사일의 공격을 받았으며 그들 모두가 방공망에 의해 격추되었다고 말했습니다.

전장의 발전은 우크라이나 외무장관이 중국 고위 특사에게 키예프가 러시아에 영토를 양도하는 것을 의미한다면 전쟁을 종식시키려는 어떤 제안도 받아들이지 않을 것이라고 말하면서 나왔습니다.

한편, 흑해를 통해 수백만 톤의 우크라이나 곡물 수출을 허용하는 중요한 거래가 마지막 시간에 연장되었습니다.

와그너 헤드 “우크라이나군 포위 가능성 없어 보인다”
군 대변인 Serhiy Cherevatyi의 바흐무트에 대한 발언은 러시아군이 일부 지역에서 후퇴했음을 나타내는 지난주 Kyiv의 가장 최근 발언이었습니다.

그는 우크라이나 텔레비전과의 인터뷰에서 “우리는 성공적으로 방어작전과 반격을 수행하고 있으며 이날 우리 부대는 일부 지역에서 500m까지 침투했다”고 말했다.

그는 바흐무트 공격을 주도한 바그너 용병 그룹의 수장인 예브게니 프리고진의 진술과 모순되는 러시아군이 탄약이 부족한 징후를 보지 못했다고 말했습니다.

체레바티는 “적이 모든 시스템과 구경을 동원해 공격하면서 마음대로 도시를 점령하려 하고 있다”고 말했다.

“그들은 일종의 중간 성공을 달성하기 위해 주로 낙하산 병인 새로운 부대를 [Bakhmut으로] 이동하고 있습니다.”

모스크바는 러시아 침공 전 인구 70,000명 정도의 도시인 바흐무트를 러시아와 접해 있는 동부 산업 돈바스 지역의 나머지 지역을 점령하기 위한 디딤돌로 보고 있습니다.

우크라이나 관리들은 바흐무트 주변의 진격이 러시아군을 밀어내기 위해 키예프가 계획한 광범위한 반격의 일부가 아니라는 신호를 보냈습니다.

러시아의 RIA Novosti 통신은 러시아 국방부가 바흐무트의 서부 지역을 점령하기 위해 계속해서 싸우고 있다고 말했지만 모스크바는 체레바티의 발언에 대해 즉각 언급하지 않았습니다.

Prigozhin 씨는 음성 성명에서 우크라이나군이 현재 Bakhmut에서 우위를 점하고 있음을 확인하는 것처럼 보였고 그는 새로이 러시아 사령관을 비판했습니다.

그는 “적군이 바흐무트 영토의 불과 몇 퍼센트만 가지고 있다는 사실에도 불구하고 적을 포위하는 것은 불가능해 보인다”고 말했다.

“적의 전진의 결과로… 러시아 낙하산 부대가 적에게 유리한 위치를 차지했습니다.”

로이터 통신은 전장 상황을 확인할 수 없었다.

우크라이나 군사 분석가인 올렉산드르 무시옌코(Oleksandr Musiyenko)는 장기간의 전투가 5개월 간의 전투 끝에 1943년 스탈린그라드에서 소련군이 나치군을 패배시킨 것과 유사하다고 말했습니다.

Musiyenko 씨는 NV 라디오에 “러시아군은 측면에서 주도권을 잃었습니다. 우리 군대는 측면을 차단했습니다.”라고 말했습니다.

우크라이나는 중국에게 영토를 양도하지 않을 것이라고 말했습니다.
우크라이나 외무장관은 수요일 키예프에서 열린 회담에서 중국의 고위 특사에게 우크라이나는 영토를 잃거나 분쟁을 동결하는 것과 관련된 러시아와의 전쟁을 종식시키려는 어떤 제안도 받아들이지 않을 것이라고 말했습니다.

리후이 중국 유라시아 담당 특별대표이자 전 러시아 대사가 화요일과 수요일 우크라이나를 방문하고 드미트로 쿨레바 우크라이나 외무장관을 만났다고 외교부가 성명을 통해 밝혔습니다.

이번 방문은 2022년 2월 모스크바의 전면적인 침공 이후 러시아와 관계가 급증하고 있는 중국 고위 대사의 키예프 방문은 처음이다.

외교부는 “쿨레바 장관은 중국 정부 특사에게 우크라이나의 주권과 영토 보전에 대한 존중을 바탕으로 지속가능하고 정의로운 평화를 회복하는 원칙에 대해 자세히 설명했다”고 밝혔다.

그는 “우크라이나는 영토 상실이나 분쟁 동결과 관련된 어떤 제안도 받아들이지 않는다고 강조했다”고 말했다.

선배

중국 관리의 유럽 순방에는 러시아, 폴란드, 프랑스, 독일에서의 회담도 포함될 것으로 예상됩니다.

중국은 모스크바를 비난하거나 모스크바의 행동을 “침략”으로 언급하는 것을 자제해 왔으며, 이로 인해 분쟁에서 잠재적 중개자로서의 중국의 신뢰성에 의문을 제기한 유럽 국가와 미국의 비판이 이어지고 있습니다.

마지막 시간에 회수된 곡물 거래
우크라이나 흑해 곡물 거래는 안토니오 구테레스 유엔 사무총장이 러시아가 곡물과 비료 수출에 대한 장애물로 인해 조약을 종료하기 하루 전에 “세계를 위한 희소식”이라고 환호한 2개월 더 연장되었습니다.

Recep Tayyip Erdogan 터키 대통령은 텔레비전 연설에서 연장을 발표했으며 나중에 러시아, 우크라이나 및 UN에서 확인했습니다.

회랑을 통과하는 선박의 흐름은 목요일에 계약이 만료될 예정인 지난 며칠 동안 중단되었습니다.

구테흐스 유엔 사무총장은 기자들에게 “계속되는 것은 세계에 희소식”이라고 말했다.

유엔과 터키는 지난해 7월 처음 120일 동안 흑해 협정을 중개하여 세계 최고의 곡물 수출국 중 하나인 모스크바의 우크라이나 침공으로 악화된 세계 식량 위기를 해결하는 데 도움을 주었습니다.

모스크바는 처음에 자체 농산물 수출에 관한 요구 목록이 충족되지 않는 한 협정을 연장할 의사가 없는 것처럼 보였습니다.

러시아 외무부는 “이것은 말이 아닌 행동으로 세계 식량 안보를 보장할 수 있는 기회”라며 “무엇보다도 가장 도움이 필요한 국가를 도울 것”이라고 말했다.

러시아의 식품 및 비료 수출은 2022년 2월 우크라이나 침공 이후 부과된 서방 제재의 대상이 아니지만 지불, 물류 및 보험에 대한 제한이 선적에 장벽이 되었다고 모스크바는 말했습니다.

우크라이나도 연장을 환영했지만 고위 관리는 러시아가 협정을 방해하는 것을 허용해서는 안 되며 식량을 “무기 및 협박”으로 사용하는 것을 중단해야 한다고 말했습니다.

올렉산드르 쿠브라코프 부총리는 페이스북에서 “우리는 이니셔티브의 지속을 환영하지만 효과적으로 작동해야 한다는 점을 강조한다”고 말했다.

미 국무부는 협정의 연장을 환영했지만 Vedant Patel 부대변인은 “우리는 몇 주마다 모스크바에 약속을 지키고 우크라이나와의 전쟁에서 사람들의 굶주림을 무기로 사용하는 것을 중단하라고 상기시킬 필요가 없어야 합니다.”라고 덧붙였습니다.

망명 신청자 바그너 용병은 러시아로 돌아가고 싶어
지난 1월 러시아-노르웨이 국경을 넘은 후 노르웨이로 망명을 신청한 러시아 바그너 그룹의 전 사령관은 러시아로 돌아가는 것이 자신의 생명에 위험을 초래할 수 있다고 생각하지만 러시아로 돌아가고 싶다고 말했다.

이전에 우크라이나에서 싸운 시간에 대해 말한 적이 있는 Andrei Medvedev는 YouTube에 게시된 여러 동영상 중 하나에서 고국으로 돌아가고 싶다고 스스로 결정했다고 말했습니다.

26세의 그는 자신이 더 이상 참여하고 싶지 않은 “거대한 경기에서 일종의 소년”이 된 것 같다고 말했습니다.

메드베데프는 5개의 짧은 비디오 중 하나에서 “최근에 나는 러시아 연방으로 돌아갈 준비가 되었다고 결정했다. 나는 오슬로에 있는 러시아 대사관에 도움을 요청했다”고 말했다. 이 결정은 스스로.

그의 이야기는 우크라이나의 바그너 용병단을 위해 싸웠다고 주장하면서 서방 국가로 망명한 드문 사례로 전 세계의 헤드라인을 장식했습니다.

당시 메드베데프는 우크라이나에서 싸우기 위해 용병단에 모집된 러시아 포로들이 살해되고 학대받는 것을 목격한 후 목숨이 위태로워 노르웨이로 망명을 신청했다고 말했습니다.

수요일에 공개된 비디오에서 그는 자신의 귀환을 용이하게 하는 데 도움이 될 것이라고 믿는 문서를 “내일” 제출하겠다고 말했습니다.

메드베데프는 러시아어로 “나는 이곳에서 평화와 고요함을 찾을 수 있기를 바랐고, 모든 정치, 전쟁, 군대를 뒤로하고 떠날 수 있기를 바랐지만 어째서인지 감당할 수 없었다”고 말했다.

“우리는 러시아에서 무슨 일이 일어날지 지켜봐야 합니다. 그들이 나를 죽여도 괜찮습니다. 그렇지 않으면 정말 감사합니다. 내가 살아 있다면 더 감사하겠습니다.”

그는 지난 4월 오슬로에서 술집 싸움에 가담하고 공기총을 소지한 혐의로 유죄 판결을 받았다.

3시간 전에 게시됨3시간 전에, 15분 전에 업데이트됨

Ukraine claims Bakhmut gains and tells China envoy it won’t cede land to Russia

Posted 3h ago3 hours ago, updated 15m ago15 minutes ago

Help keep family & friends informed by sharing this article

abc.net.au/news/ukraine-latest-bakhmut-gains-china-envoy-russia-conflict/102361240

Link copiedCOPY LINKSHARE

Ukraine’s military says it has made new advances during heavy fighting near the eastern city of Bakhmut, but Russia has continued sending in new units, including paratroopers, as air raid alerts have been declared throughout Ukraine. 

Key points:

• Ukraine’s military said it gained up to 500 metres in Bakhmut
• A former commander of Russia’s Wagner group who sought asylum in Norway says he wants to return to Russia
• A deal to allow millions of tonnes of Ukrainian grain exports to flow through the Black Sea has been extended

One person was killed by a Russian missile strike on an industrial facility in the southern Ukrainian city of Odesa, while falling debris during an air raid triggered two fires in the eastern districts of Kyiv, officials said.

Two more people were wounded in the Odesa attack, military administration spokesman Serhiy Bratchuk wrote on Telegram. 

President Volodymyr Zelenskyy said there was sustained Russian shelling in several regions, saying in a video address that these attacks showed the need to place further international pressure on Moscow.

Kyiv Mayor Vitaly Klitschko, writing on Telegram, said one fire had broken out in a garage facility in the Darnitsya region of the capital. Debris also fell in the Dnipro region of Kyiv. He said there were no casualties from either of the incidents.

The head of Kyiv’s military administration, Serhiy Popko, said on Telegram that a fire had broken out in non-residential premises in the Desnyansky district, just east of the capital. He provided no information on casualties.

Mr Popko said Kyiv has been attacked by cruise missiles and that all of them were downed by air defences.

The battlefield developments come as Ukraine’s foreign minister told a top Chinese envoy that Kyiv would not accept any proposals to end the war if they meant ceding territory to Russia.

Meanwhile, a crucial deal to allow millions of tonnes of Ukrainian grain exports to flow through the Black Sea has been extended at the final hour.

Wagner head says surrounding Ukrainian soldiers ‘does not appear to be possible’

The remarks on Bakhmut by military spokesman Serhiy Cherevatyi were the latest by Kyiv in the past week to indicate Russian forces have been pushed back in some areas.

“We are successfully conducting a defensive operation, counterattacking and during this day our units have penetrated up to 500 metres in some parts,” he told Ukrainian television.

He said he saw no sign Russian forces were short of ammunition, contradicting statements by Yevgeny Prigozhin, head of the Wagner mercenary group spearheading the Bakhmut assault.

“The enemy is seeking to take over the city at will, striking with all systems and calibres,” Mr Cherevatyi said.

“They are moving new units there [to Bakhmut], primarily paratroopers, in an attempt to achieve some kind of intermediate success.”

Moscow sees Bakhmut, a city of about 70,000 before Russia’s invasion, as a stepping stone towards capturing the rest of the eastern industrial Donbas region bordering Russia.

Ukrainian officials have signalled the advances around Bakhmut are not part of a broader counteroffensive planned by Kyiv to push back the Russian forces.

Moscow did not immediately comment on Mr Cherevatyi’s remarks although Russia’s RIA Novosti news agency quoted the Russian Defence Ministry as saying its forces were continuing to fight to capture western parts of Bakhmut.

Mr Prigozhin, in an audio statement, appeared to confirm Ukrainian forces now held an advantage in Bakhmut and he newly criticised Russian commanders.

“Despite the fact that the enemy has only a few per cent of the territory in Bakhmut, surrounding the enemy does not appear to be possible,” he said.

“As a result of the enemy’s advance … Russian paratroops have taken up positions that are advantageous to the enemy.”

Reuters was unable to verify the battlefield situation.

Ukrainian military analyst Oleksandr Musiyenko said the protracted battle resembled the Soviet army’s defeat of Nazi troops in Stalingrad in 1943 after five months of fighting.

“Russian troops have lost the initiative on the flanks — our troops have cut off those flanks,” Mr Musiyenko told NV Radio.

Ukraine tells China it won’t cede territory

Ukraine’s foreign minister told a top Chinese envoy at talks in Kyiv on Wednesday that Ukraine would not accept any proposals to end the war with Russia that involved it losing territory or freezing the conflict.

Li Hui, China’s special representative for Eurasian affairs and former ambassador to Russia, visited Ukraine on Tuesday and Wednesday, and met Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba, the ministry said in a statement.

The visit is the first to Kyiv by a senior envoy from China, which has burgeoning ties with Russia, since Moscow’s full-scale invasion in February 2022.

“[Mr] Kuleba briefed the special envoy of the Chinese government in detail on the principles of restoring a sustainable and just peace based on respect for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity,” the ministry said.

“He stressed that Ukraine did not accept any proposals involving the loss of its territories or the freezing of the conflict,” it said.

The senior Chinese official’s trip to Europe is expected also to include talks in Russia, Poland, France and Germany.

China has refrained from condemning Moscow or referring to its actions as an “invasion”, leading to criticism from European countries and the United States, which have questioned China’s credibility as a potential broker in the conflict. 

Grain deal salvaged at final hour

The Ukraine Black Sea grain deal has been extended for two more months, in what UN Secretary-General Antonio Guterres hailed as “good news for the world,” a day before Russia could have quit the pact over obstacles to its grain and fertiliser exports.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan announced the extension in a televised speech and it was later confirmed by Russia, Ukraine and the United Nations.

The flow of ships through the corridor had been grinding to a halt during the last few days with the deal set to expire on Thursday.

“The continuation is good news for the world,” the UN’s Mr Guterres told reporters.

The United Nations and Turkey brokered the Black Sea deal for an initial 120 days in July last year to help tackle a global food crisis that has been aggravated by Moscow’s invasion of Ukraine, one of the world’s leading grain exporters.

Moscow had initially appeared unwilling to extend the pact unless a list of demands regarding its own agricultural exports was met.

“This is a chance to help ensure global food security, not in words, but in deeds. First and foremost, to help the countries most in need,” Russia’s foreign ministry said, confirming the extension.

While Russian exports of food and fertiliser are not subject to Western sanctions imposed following the February 2022 invasion of Ukraine, Moscow says restrictions on payments, logistics and insurance have amounted to a barrier to shipments.

Ukraine also welcomed the extension but a senior official said Russia must not be allowed to sabotage the agreement and must stop using food “as a weapon and blackmail”. 

“We welcome the continuation of the Initiative, but emphasise that it must work effectively,” deputy Prime Minister Oleksandr Kubrakov said on Facebook.

The US State Department welcomed the deal’s extension, but deputy spokesperson Vedant Patel added: “We should not need to remind Moscow every few weeks to keep their promises and to stop using people’s hunger as a weapon in their war against Ukraine.”

Asylum-seeker Wagner mercenary wants to return to Russia

A former commander of Russia’s Wagner group who sought asylum in Norway after crossing the Russian-Norwegian border in January said he wanted to return to Russia even though he believed this could pose a risk to his life.

Andrei Medvedev, who has previously spoken about his time fighting in Ukraine, said in one of several videos posted on YouTube that he had decided by himself that he wanted to return to his home country.

The 26-year-old said he felt like “some kind of a boy in a big game” that he no longer wanted to be part of.

“Recently I’ve decided that I’m ready to go back to the Russian Federation. I’ve contacted the Russian embassy in Oslo for help, to facilitate my return,” Medvedev said in one of five short videos, adding that he made this decision on his own.

His story made headlines around the world as a rare example of someone defecting to a Western country while claiming to have fought for the Wagner mercenary group in Ukraine.

At the time, Medvedev said he was seeking asylum in Norway because he feared for his life after witnessing the killing and mistreatment of Russian prisoners recruited by the mercenary group to fight in Ukraine.

In a video published on Wednesday he said that he would hand in documents “tomorrow” that he believed would help facilitate his return.

“I hoped that I could find peace and calm here, that I could leave all the politics, the war, the army behind, but somehow I couldn’t manage,” Medvedev said in Russian.

“We shall see what would happen in Russia. If they kill me, OK. If they don’t, thanks a lot. If I live, even more thanks.”

He was convicted in April of being involved in a bar fight in Oslo and of carrying an air gun.

Posted 3h ago3 hours ago, updated 15m ago