호주와 프랑스, 긴장된 몇 년 만에 대규모 군사 훈련에 참여

호주 방위군은 두 나라가 취소된 잠수함 거래를 뒤로 미루려고 노력하면서 지난 2주 동안 2,200명 이상의 프랑스 군인과 함께 인도주의적 위기 대응을 연습했습니다.

COVID-19로 인해 몇 년 동안 중단된 후 올해 Croix Du Sud 훈련에는 쓰나미가 퀸즐랜드에서 동쪽으로 약 1,500km 떨어진 태평양의 프랑스 영토를 강타하는 시나리오에 대응하는 19개국에서 온 3,000명의 인원이 포함되었습니다.

프랑스군에 따르면 이번 훈련은 뉴칼레도니아에서 실시된 사상 최대 규모의 다국적 훈련이다.

240명으로 구성된 호주 파견대는 프랑스 다음으로 큰 규모로 프랑스 외인부대와 왕립 구르카 연대 등 수많은 국가의 요원들과 함께 일했다.

“이 Croix Du Sud는 이 일련의 훈련 반복에서 가장 큰 훈련입니다.

“가장 많은 수의 함선, 가장 많은 수의 항공기, 가장 많은 수의 지상군을 보유하고 있습니다.

“호주가 이곳에서 할 수 있는 일 중 하나는 매우 다양한 국가 그룹을 하나로 모으는 것입니다. .”

호주 육군 요원이 비행기 옆에 서 있습니다.
프랑스 다음으로 호주가 가장 많은 인원을 파견했다.(ABC 뉴스: 쿠퍼 윌리엄스)
15대의 항공기와 함께 최근 타운스빌에 정박한 French Landing Helicopter Dock Dixmude를 포함하여 10척의 해군 함정이 관련되어 있습니다.

호주는 RAAF의 비행 장교 Hayden Krammer가 조종하는 C-27J 스파르탄 항공기와 이번 훈련에 의존하는 선박을 제공했습니다.

직원들은 미국 해안경비대 및 프랑스 해군과 함께 뉴칼레도니아 해역에 남겨진 제2차 세계 대전 지뢰를 식별하기 위한 인도주의적 구호 투하 및 잠수 임무에 참여했습니다.

루이 르 프랑(Louis Le Franc) 뉴칼레도니아 주재 프랑스 고등판무관은 “호주는 중요한 역할을 합니다.

“여기 남태평양에 있는 큰 나라이기 때문에 가장 큽니다.

“뉴칼레도니아를 통해 프랑스와 협력하고 조율하는 나라입니다.”

양복을 입은 남자가 군복을 입은 다른 남자들과 이야기를 나누고 있다
르 프랑 고등판무관(가운데)은 프랑스와 호주의 관계가 훌륭하다고 말했습니다.(ABC 뉴스: 쿠퍼 윌리엄스)
양국은 2021년 호주가 AUKUS 거래를 통해 원자력 잠수함을 선호하는 수십억 달러의 프랑스 잠수함 계약을 취소하기로 한 결정에서 벗어나려는 의도로 보입니다.

Le Franc은 ABC France와 호주와의 관계가 “훌륭하다”고 말했습니다.

“AUKUS는 우선 서로 다른 국가 간의 동맹입니다.”라고 그는 말했습니다.

“당신이 언급한 문제들에도 불구하고 여기 태평양에서 프랑스의 위치는 태평양에서 발생할 수 있는 모든 위협에 궁극적으로 맞서는 호주, 뉴질랜드, 일본의 군대에 완전히 필수적이기 때문에 중요하다고 생각합니다.”

“Croix du Sud를 통한 프랑스-호주 관계는 실제로 매우 강력합니다.”

훈련을 실시하는 군사 장소의 조감도
이 작전에는 뉴칼레도니아에 대한 인도주의적 지원이 포함되었습니다.(ABC 뉴스: 쿠퍼 윌리엄스)
뉴칼레도니아 주둔 프랑스군 사령관 발레리 푸츠(Valery Putz) 준장은 이번 훈련에 참가하는 가장 중요한 외국 부대는 호주라고 말했습니다.

그는 “뉴칼레도니아와 가장 가까운 두 나라인 호주, 뉴질랜드 중 하나이자 작전적 관점에서 오랫동안 협력해 온 나라를 환영하는 것은 우리에게 매우 중요했다”고 말했다. ABC에 말했다.

“이 협력은 3월 초부터 ADF 대표와 함께 향후 5년간의 협력 계획에 서명한 이후 새로운 추진력을 얻었습니다.

“그래서 그것은 여기 태평양의 오세아니아에서 호주와 프랑스 간의 협력의 중요한 신호입니다.”

제복을 입은 남자의 그룹은 지상에 서
올해 교육활동에는 19개국 3000여 명이 참가했다.(ABC뉴스: 쿠퍼 윌리엄스)
미국, 영국과 함께 수많은 태평양 국가들도 훈련에 참여하고 있다.

파푸아뉴기니(PNG) 방위군 참모총장 마크 고이나(Mark Goina) 소장은 AUKUS는 주권 국가인 호주의 문제라고 말했습니다.

그는 “파트너로서 우리는 호주가 안보 필요에 대한 평가를 바탕으로 하는 결정을 지지할 것”이라고 말했다.

“우리가 염려하는 한 우리는 호주로부터 철저한 브리핑을 받았습니다.”

제복을 입은 두 남자가 활주로에 서 있다
호주는 비행 장교 Hayden Krammer가 조종하는 C-27J 스파르탄 항공기를 기증했습니다.(ABC News: Cooper Williams)
뉴질랜드 육군 준장 Matt Weston은 호주와 호스트 사이에 어떤 긴장도 느끼지 못했다고 말했습니다.

“아무것도 없었어.

그것의 징조”라고 그는 말했다.

“저는 이 훈련이 모든 국가가 인도적 지원 재난, 재난 구호 시나리오에 함께 모여 미래의 재난에서 우리가 어떻게 행동할지 함께 연습하고 연습하는 것이라고 생각합니다.

“나는 그것이 매우 명확한 초점이었고 운동을 정말 잘 해냈다고 생각합니다.”

제복을 입은 개인 그룹이 비행기 옆에 서 있습니다.
호주의 캡틴 코완은 Croix du Sud가 이런 종류의 훈련에서 가장 규모가 크다고 말합니다. (ABC 뉴스: 쿠퍼 윌리엄스)
Cowan 대위는 Croix du Sud는 국가들이 미래의 자연 재해에 효과적으로 대응할 수 있도록 보장하는 데 필수적이라고 말했습니다.

그는 “우리는 PNG 동료나 솔로몬 섬 주민, 바누아투, 피지, 통가 등과 마찬가지로 프랑스 동료들과 매우 강력하고 상호 운용 가능한 기능을 가지고 있다”고 말했다.

“우리는 실제 이벤트의 복잡성에 실제로 직면하지 않을 때 함께 운동을 더 많이 할수록 실제 이벤트 중에 도움이 필요한 지역 주민들을 지원하는 우리의 성능과 능력이 훨씬 더 잘 발달된다는 것을 알게 되었습니다.”

프랑스는 뉴칼레도니아에 주둔하고 있는 약 1,500명의 현역 군인과 함께 태평양에 영구 주둔하고 있습니다.

7시간 전에 게시됨7시간 전에, 6시간 전에 업데이트됨

After a few years of hiatus due to COVID-19, Exercise Croix Du Sud this year included 3,000 personnel from 19 countries responding to a scenario where a tsunami hits the French territory in the Pacific, about 1,500 kilometres east of Queensland.

According to the French Armed Forces, it’s the largest multinational exercise ever conducted in New Caledonia.

Australia’s contingent of 240 is the biggest after the French, and they have worked alongside numerous countries’ personnel, including the French Foreign Legion and the Royal Gurkha Regiment.

“This Croix Du Sud is the largest in this iteration of this series of exercises,” said Captain John Cowan, the Australian Defence Force’s contingent commander for the exercise.

“It’s got the largest number of ships, the largest number of aircraft and the greatest number of land forces.

“One of the things that Australia, we are able to do here is help bring together those very divergent groups of nations, noting that Australia sits very comfortably working with the South-west Pacific, as well as very comfortable working with our European NATO allies.”

There are 10 navy ships involved, including the French Landing Helicopter Dock Dixmude, which recently docked in Townsville, along with 15 aircraft.  

Australia has contributed a C-27J Spartan aircraft, piloted by the RAAF’s flying officer Hayden Krammer, and the vessel Reliant to the exercise.

Personnel have taken part in humanitarian aid drops and a diving mission to identify World War II mines left in New Caledonian waters, alongside members of the US coastguard and French Navy.

“Australia has an essential role,” said France’s High Commissioner in New Caledonia, Louis Le Franc.

“Because it is a big country here in the South Pacific, it’s the biggest.

“It’s a country with which France, through New Caledonia, is brought to work [and] coordinate with.”

Both countries seem intent on moving on from Australia’s decision in 2021 to cancel a multi-billion dollar French submarine contract, in favour of nuclear powered subs through the AUKUS deal.

Mr Le Franc told the ABC France’s relationship with Australia is “excellent”.

“AUKUS is first of all an alliance between different countries,” he said.

“I think despite the problems that you have referred to, France’s place here in the Pacific is important because it is completely integral to Australia’s, New Zealand’s, Japan’s force to eventually confront any threats that might arise in the Pacific.”

It’s a sentiment shared by Australia’s Captain Cowan: “French-Australia relations through Croix du Sud are actually very strong.”

Commander of the French Armed Forces in New Caledonia Brigadier General Valery Putz says Australia is the most important foreign contingent taking part in the exercise. 

“It was very important for us to welcome the country which is one of the two closest countries to New Caledonia, Australia, New Zealand, and which is also a country that has been a long time cooperating from an operational point of view,” he told the ABC.

“This cooperation has received a new momentum since the very beginning of March, with ADF representative I signed a cooperation plan for the five years to come.

“So that’s an important sign of the cooperation between Australia and France here in Oceania In the Pacific.”

Numerous Pacific nations are also taking part in the exercise, along with the US and UK.

Papua New Guinea’s (PNG) Defence Force Chief Major General Mark Goina said AUKUS was a matter for Australia as a sovereign nation.

“As partners we will support the decision that Australia does based on their assessment of their security needs,” he said.

“As far as we are concerned we have been thoroughly briefed by Australia.”

Brigadier Matt Weston, of the New Zealand Army, said he hadn’t noticed any tensions between Australia and their hosts.

“There hasn’t been any sign of that,” he said.

“I think this exercise is about all of our nations coming together on a humanitarian assistance disaster, that disaster relief scenario, and working together and practising how we might operate in future disasters.

“I think that’s been a very clear focus and has carried through the exercise really well.”

Captain Cowan said Croix du Sud was essential to ensuring countries could work together effectively in responding to future natural disasters.

“We have a very strong and interoperable capability with our French colleagues, as well as we do with our PNG colleagues or Solomon Islanders or Vanuatu, Fiji, Tonga, etc,” he said.

“We find that the more we exercise together, when we’re not actually faced with the complexity of a real event … our performance and our ability to support a local population in need during a real event, is that much more well developed.”

France has a permanent military presence in the Pacific, with around 1,500 active service members stationed in New Caledonia.

Posted 7h ago7 hours ago, updated 6h ago