27분 전27분 전
간단히 말해서:
3,520만 달러를 들여 새로운 원주민 문화 센터가 포트 아델레이드에 문을 열었습니다.
6월에 시설이 개장했을 때 11,000명 이상이 참석했습니다.
다음은 무엇인가요?
센터의 CEO는 시설이 발전함에 따라 원주민 언어 수업과 호텔 경영 교육을 제공하기를 바라고 있습니다.
링크가 복사되었습니다기사 공유
“제가 연주한 후 돌아와서 어떻게 했는지 보여드릴게요.”
세계에서 가장 오래된 악기 중 하나인 디제리두의 깊고 최면적인 소리가 방 안을 가득 채우는 가운데, 오티스 카터는 어린 소년과 청소년들에게 디제리두로 흔히 알려진 악기를 연주할 때 순환 호흡을 하는 방법을 가르칩니다.
“저기 제 뺨에 거품이 있는 걸 보세요. 그 거품이 공기를 조금 밀어내고 있어요.” 카터 씨가 설명했다.
이 수업은 애들레이드 포트 강 유역에 새로 개장한 이트피 야르타풀티쿠 원주민 문화 센터에서 NAIDOC 가족의 날 행사의 일환으로 진행됩니다.
밖은 습하고 겨울 날씨지만, 실내는 수백 명의 아이들로 북적거리고, 그림 그리기와 페인팅, 짜기, 놀이 공간, 작업실을 뛰어다니며 신나게 놀고 있습니다.
애들레이드에서 카우르나 사람들이 모여 문화와 이야기를 공유할 수 있는 장소가 생긴다는 것은 95세의 루이스 오브라이언과 같은 노인들에게는 꿈이 이루어진 셈입니다.
루이스 삼촌은 “이것은 아마 30년 전 노인들이 모여서 우리도 센터를 가져야 한다고 말했을 때부터 시작되었을 겁니다.”라고 설명했습니다.
“Yitpi Yartapuultiku는 포트 아델레이드의 영혼을 뜻하는데, 정확히 그런 뜻이에요. 요즘은 모두가 이곳에 와요.
“모두가 행복감을 느끼는 커뮤니티 센터이자, 웰빙과 성찰의 장소예요. 반려견을 산책시키고 아이들은 놀이터에서 놀 수도 있고요… 뒤편에는 바다가 보이고, 밖에는 댄스장이 있고, 안에도 자리가 있어요.”
‘사람들은 그것의 일부가 되고 싶어합니다’
이트피 야르타풀티쿠 원주민 문화 센터는 6월 1일에 개장했으며, 카우르나 춤, 음악, 문화를 선보이고, 자유 산책로, 전시회, 미술 및 공예 가판대를 운영했습니다.
이 행사에는 11,000명 이상이 모인 것으로 추산되며, 센터의 CEO인 리앤 벅스킨은 이를 잊지 못할 것이라고 말했습니다.
그녀는 “저는 두 건물 사이, 통로에 있었는데, 돌아서 보니 사람들이 쓰나미처럼 밀려오는 게 보였어요. 그 순간 ‘맙소사, 사람들이 말을 했구나’라는 생각이 들었어요.”라고 설명했습니다.
” 사람들이 말했습니다. 이곳의 원주민 문화에 대해요. 사람들은 그 일부가 되고 싶어 합니다. 호주인으로서 자신의 유산에 대해 배우고, 우리와, 그리고 호주와 연결되고 싶어 합니다. “
포트 아델레이드 엔필드 의회는 3,520만 달러를 들여 최첨단 센터를 건설했고, 연방 정부는 강둑에 살아있는 해안선을 조성하는 데 230만 달러를 기부했습니다.
이 사업에는 지역 고유의 맹그로브와 갈대를 재식재하는 등 토종 식물을 활용하여 지역 전체를 재생하는 것이 포함됩니다. 또한, 관목식재정 조성 계획도 있습니다.
협의회의 원주민 자문 위원회와 카우르나 원로 및 지역 사회는 센터의 설계와 개발을 주도하는 세력이었습니다.
루이스 삼촌은 “이곳은 몇 년, 5년 정도 사람들이 많이 모였어요.”라고 말했습니다.
“우리는 대학들과 만났고, 건축가들과 만났고, 협의회 위원들과 만났습니다.
“실을 짜는 데 시간을 낭비하지 마세요. 많은 사람과 논의하고, 다양한 사람과 논의하고, 그 생각들을 하나로 모으고, 통일성을 갖추고 이런 곳을 개발하면 매우 생산적인 디자인을 만들 수 있습니다.”
공동 설계 방식에는 실습 워크숍도 포함되었습니다.
“건축가들은 운동 모래를 구했고, 원로들은 테이블에 둘러앉아 이곳이 평평한 곳이라는 느낌을 받았지만, 운동 모래를 이용해 그들이 원하는 대로 조경을 조성했습니다.”라고 벅스킨 씨는 덧붙였다.
“그래서 우리가 보는 건 곳곳에 물결치는 공간들이고, 그 공간은 아름다운 토종 식물들로 둘러싸여 있어요.”
언어 수업, 가이드 투어 예정
현재 진행 중인 계획에는 센터에서 컨퍼런스를 운영하거나 정기적인 가이드 투어를 진행하고, 항구에 정박하는 크루즈선에서 방문객을 유치하는 등 호텔 및 관광 분야의 교육이 포함됩니다.
벅스킨 씨는 “우리의 희망은 우리 아이들이 주방, 회의실, 카페 등에서 일할 수 있는 기회를 얻는 것입니다.”라고 말했습니다.
“우리는 사람들이 학습할 수 있는 환경을 갖고 싶어합니다.
“그래서 우리는 언어 수업을 제공하는 것을 고려하고 있습니다. 사람들이 찾고 있는 유물 만들기와 활동 등 다양한 내용을 다루며, 원주민 음식에 대해 배우기 위해 수업을 예약하는 사람들을 위해 수업을 제공할 것입니다.”
벅스킨 여사는 애정을 담아 Yitpi라고 불리는 이곳은 모든 사람이 카우르나 사람들과 지역 사회를 돌아보고 지지하면서 즐길 수 있는 장소라고 설명했습니다.
그녀는 “이곳은 단순히 지역 사회 구성원들이 카우르나 문화와 더 넓은 의미의 원주민 문화에 대해 호기심을 갖고 배우는 장소일 뿐만 아니라, 문화를 유지하는 장소이기도 합니다.”라고 말했습니다.
“그리고 그것은 우리 미래 세대에게 정말 중요합니다. 미래의 정체성과 문화적 관행에 있어서 말이죠.”
NAIDOC 가족의 날을 주최하는 사람들에게 이런 행사는 그 비전을 현실로 만들어줍니다.
‘그것은 그들에게 자랑스러움을 느끼게 합니다’
겨울 바람과 폭우가 문화적인 댄스장, 산책로, 강둑을 바라볼 수 있는 창문을 두드리는 가운데, 어린 십 대가 디제리두에 생명을 불어넣고, 그의 선생님은 미소를 지었다.
“저는 주변을 둘러보며 이 아이들이 일어나는 모든 일에 연결되어 있는 것을 보고 있습니다.”라고 조직자인 카흘리아 밀러-콘츠가 말했습니다.
“그것은 그들의 정체성을 더욱 강화하고, 그들이 자랑스러워하게 만듭니다.”
루이스 삼촌에게 그것은 시대의 징조였습니다.
그는 “우리는 오랫동안 지식을 교환해야 한다는 점에 대해 생각해 왔습니다.”라고 설명했습니다.
“우리는 사람들이 변화를 원하고, 다른 방식으로 생각할 준비가 되었다고 생각합니다.
“우리는 어떻게 6만 5천 년을 버틸 수 있었을까? 목적 없이 떠돌아다닌 것이 아니었다.
“우리는 아름다운 사고방식과 서로의 학습을 통해 이를 이루었고, 다른 사람을 부러워하지 않고, 단지 우리 나라를 사랑했습니다.
“저는 그것이 우리가 세상의 다른 곳에서도 살아야 할 방식이라고 생각합니다.”
아침 뉴스 브리핑을 이메일로 받아보세요
ABC NewsMail을 구독하시면 오늘 밤의 긴급 뉴스와 하루를 좌우할 중요한 이야기를 미리 알려드립니다.이메일 주소구독하다귀하의 정보는 ABC 개인정보 수집 정책 에 따라 처리됩니다 .
이 사이트는 reCAPTCHA와 Google 개인정보처리방침 및 서비스 약관 의 보호를 받습니다 .
게시됨 27분 전27분 전,
업데이트됨 21분 전
