노인 요양에 얼마를 지불할 예정인가요? 자세한 내용은 다음과 같습니다.
정치 기자 톰 크롤리
주제: 연방 정부

9월 12일 목요일
손을 잡고 있는 인물과 그 아래에 ‘노령’이라는 단어가 적힌 표지판
노령 요양 부문은 새로운 요금 구조에 대한 양당 합의 이후 변화할 예정입니다. (AAP: 데이브 헌트)

정부는 노인 요양에 대한 제안된 요금 구조의 세부 정보를 공개했습니다.

많은 것이 바뀌고 있습니다. 자체 자금으로 은퇴한 사람과 일부 연금 수급자는 더 많은 비용을 지불해야 하며, 정부는 향후 11년 동안 126억 달러를 절약할 수 있습니다.

주거 요양과 재택 요양은 모두 바뀔 것입니다.

핵심 원칙은 정부가 건강 관련 비용을 계속 지불하지만, 재정적으로 여유가 있는 사람은 다른 비용을 더 많이 지불한다는 것입니다.

이러한 변경 사항은 현재 요양을 받고 있는 모든 사람이 아닌 미래 수혜자에게만 적용됩니다.

내년 7월부터 시행될 예정이며, 그 전에 법안이 통과된다면 그럴 가능성이 큽니다. 이는 야당이 새로운 수수료 구조를 지지하기 때문일 것입니다.

개혁이 여러분에게 미치는 영향은 다음과 같습니다.

가정 내 케어
가정 내 케어는 필요에 따라 계속 평가됩니다.

현재 4개 수준이 아닌 8개 수준의 지원이 있으며, 각각 정부 자금 지원 수준이 다르며, 연간 최대 78,000달러(현재 60,000달러)까지 가능합니다.

이 돈은 연간 예산으로 간주할 수 있으며, 승인된 목록에서 서비스를 구매하는 데 사용할 수 있습니다.

예산을 어디에 사용할 수 있는지, 얼마를 직접 지불해야 하는지는 재정적 수단과 서비스 범주에 따라 달라집니다.

보행기를 든 남자의 손 클로즈업.
가정 내 케어 변경으로 인해 수혜자는 독립 지원과 일상 생활 지원에 더 많은 비용을 지불하게 됩니다. (ABC 뉴스: 휴 샌도)

세 가지 범주가 있습니다.

간호 및 작업 치료와 같은 임상 치료
샤워, 옷 입기, 약물 복용과 같은 독립 지원
청소, 정원 가꾸기, 식사와 같은 일상 생활 지원
임상 치료의 경우 정부에서 지원하는 예산으로 전체 비용을 지불할 수 있습니다.

독립 지원 및 일상 생활 지원의 경우 수단에 따라 일부 비용을 직접 지불해야 합니다(아래 표 참조).

상황 지불 대상
임상 치료 독립 지원 일상 생활
완전 연금 수급자 0% 5% 17.5%
부분 연금 수급자 또는 건강 카드 소지자 0% 5-50% 17.5-80%
자체 자금 지원 은퇴자 0% 50% 80%
과도한 요금 청구를 방지하기 위해 처음으로 정부 규제 기관에서 가정 간병 서비스의 최대 가격을 설정합니다.

정부가 제공한 사례에서 5단계 지원을 승인받은 완전 연금 수급자는 결국 치료비의 6%를 지불해야 하지만, 연방 노인 건강 카드가 없는 자체 자금으로 은퇴한 사람은 42%를 지불해야 합니다.

수혜자가 마지막 3개월을 집에서 보낼 수 있도록 25,000달러의 지급도 가능하며, 질병이나 부상에서 회복할 때 도움을 주는 새로운 12주 프로그램이 있습니다.

기존 홈 케어 수혜자와 2025년 7월 이전에 승인을 받은 사람은 새 시스템으로 전환하지만 이전 시스템에서 지불하던 금액보다 더 많은 비용을 지불하지 않을 것이라는 보장이 있습니다.

주거형 케어
주거형 케어의 지불 구조는 동일하게 유지되지만 금액은 변경됩니다.

거주자는 세 가지 방법으로 비용을 지불합니다.

모든 사람이 지불하는 기본 일일 수수료
재정적 여유가 있는 사람이 지불하는 추가 일일 수수료
매일 또는 일시금으로 지불할 수 있는 숙박 요금
연금의 85%로 설정된 기본 일일 수수료는 변경되지 않습니다.

재정 심사 수수료는 정부가 임상 비용을 부담한다는 사실을 반영하여 “비임상 치료” 수수료로 이름이 변경됩니다.

야채 쟁반을 준비하는 장갑 낀 손
정부가 임상 비용을 계속 부담하는 반면, 이름이 변경된 “비임상” 수수료로 일부 거주자는 음식 및 기타 편의 시설 비용을 지불하게 됩니다. (ABC 뉴스: 낸스 핵스턴)

자산이 50만 달러 이상이거나 소득이 약 13만 달러 이상이거나 두 가지를 합친 사람이 지불합니다.

최대 1일 101.16달러이며 치료 시작 후 처음 4년 동안만 지불합니다.

최대 숙박 요금은 객실당 550,000달러에서 750,000달러로 인상됩니다. 현재와 마찬가지로 제공자는 정부 승인을 받아 더 많은 요금을 청구할 수 있습니다.

이는 여전히 일시금으로 지불할 수 있지만 제공자는 이제 보증금의 일부(5년 동안 매년 2%)를 보관할 수 있습니다.

마지막으로, 현재 정부가 제공자에게 지불하는 1일 12.55달러의 “호텔링” 보충금은 자산이 238,000달러 이상이거나 소득이 95,400달러 이상인 거주자 또는 이들의 조합이 있는 거주자가 대신 지불합니다.

오늘날과 마찬가지로 가족 주택은 약 200,000달러의 가치까지만 자산 평가에 포함됩니다.

정부가 제공한 사례에서 저축이 거의 없는 완전 연금 수급자는 연금에서 공제된 치료 비용의 17%를 계속 지불합니다. 자체 자금 조달 연금 ee는 45%를 지불합니다.

전반적으로, 완전 연금 수급자 10명 중 3명이 더 많이 기여하고, 부분 연금 수급자 4명 중 3명이 더 많이 기여할 것입니다.

이는 2025년 7월부터 노인 요양 시설에 입소하는 사람에게만 적용됩니다.

수수료에 대한 평생 상한
아무도 평생 동안 가정 요양과 주거 요양을 모두 포함하여 비임상적 요양 비용으로 130,000달러 이상을 지불할 수 없습니다. 이는 현재 약 80,000달러의 상한보다 높습니다.

정부가 이렇게 하는 이유는 무엇입니까?
노인 요양은 정부 지출에서 가장 크고 가장 빠르게 성장하는 분야 중 하나이며, 베이비붐 세대가 나이가 들면서 노인 요양에 대한 수요는 계속 증가할 것입니다.

동시에 정치와 노인 요양 부문의 양측은 기존 수준의 자금으로는 호주인이 기대하는 품질의 요양을 제공하기에 충분하지 않다는 데 동의합니다.

2021년, 노인 요양에 대한 왕립 위원회는 자금을 늘리기 위해 납세자 자금으로 부과하는 세금을 권고했습니다.

하지만 정부는 이 아이디어를 거부했고, 주민들이 감당할 수 있다면 더 많은 비용을 지불해야 한다고 주장했습니다. 정부는 현재 노인 요양 시설 거주자가 지불하는 1달러당 약 4달러, 가정 간병 수혜자가 지불하는 1달러당 19달러를 지불하고 있습니다.

이러한 개혁으로 정부는 거주자가 지불하는 1달러당 3.30달러, 가정 간병 수혜자가 지불하는 1달러당 7.80달러를 지불하게 됩니다.

정부는 또한 가정 간병에 더 많은 비용을 청구함으로써 더 많은 사람들에게 지원을 제공하고 대기 시간을 줄일 수 있기를 바랍니다. 최근 수치에 따르면 현재 68,000명이 가정 간병 패키지 대기자 명단에 올라 있습니다.

아침 뉴스 브리핑을 이메일로 받으세요
오늘 밤의 긴급 뉴스와 하루를 바꿀 스토리에 대한 정보를 제공하는 ABC NewsMail을 구독하세요.
귀하의 정보는 ABC 개인정보 수집 성명에 따라 처리됩니다.
이 사이트는 reCAPTCHA에 의해 보호되며 Google 개인정보처리방침과 서비스 약관이 적용됩니다.

이메일 주소
ozilbo07@gmail.com
구독
2024년 9월 12일 목요일 오후 4시 31분에 게시됨

What are you going to pay for your aged care? Here are all the details

By political reporter Tom Crowley

Topic:Federal Government

Thu 12 SepThursday 12 September

An aged signpost showing figures holding hands with words 'aged' underneath — The aged care sector is set for change after bipartisan agreement on a new fee structure. (AAP: Dave Hunt)

abc.net.au/news/what-aged-care-recipients-will-pay-under-government-proposal/104344688

Link copiedShare article

The government has released the details of its proposed fee structure for aged care.

A lot is changing. Self-funded retirees and some pensioners will be expected to pay more, saving the government $12.6 billion over the next 11 years.

Residential care and in-home care will both change.

The key principle is that the government will continue to pay for health-related costs, but people with financial means will pay more for other costs.

The changes apply to future recipients only, not to anybody currently receiving care.

They will take effect from July of next year, assuming the legislation is passed before then, which is likely because the opposition supports the new fee structure.

This is how the reform will affect you.

In-home care

Care in the home will continue to be assessed on the basis of need.

There will be eight levels of support (instead of four currently), each with a different level of government funding, up to a maximum of $78,000 a year (instead of $60,000 currently).

That money can be thought of as an annual budget, which can be used to purchase services from an approved list.

What your budget can be spent on, versus what you will have to pay out of pocket, depends on your financial means and on the category of service.

Close-up of a man's hands holding a walking frame. — The in-home care changes would see recipients pay more for independence supports and everyday living supports. (ABC News: Hugh Sando)

There are three categories:

Clinical care, such as nursing and occupational therapy
Independence supports, such as help with showering, dressing and medications
Everyday living supports, such as help with cleaning, gardening and meals

For clinical care, the government-funded budget can pay for the whole cost.

For independence supports and everyday living supports, you will be expected to pay some of the cost out of your own pocket, depending on your means (see table below).

Your situation	What you will pay for
	Clinical care	Independence support	Everyday living
Full pensioner	0%	5%	17.5%
Part pensioner or health card holder	0%	5-50%	17.5-80%
Self-funded retiree	0%	50%	80%

For the first time, the maximum price of home care services will be set by a government regulator to prevent over-charging.

In examples provided by the government, a full pensioner approved for level five support would end up paying for 6 per cent of her care, whereas a self-funded retiree who has no Commonwealth Seniors Health Card would pay 42 per cent.

A $25,000 payment will also be available to help recipients spend their final three months at home, and there will be a new 12-week program for help when recovering from an illness or injury.

Existing home care recipients, and those who are approved before July 2025, will switch to the new system but have a guarantee that they will not pay any more than they would under the old system.

Residential care

The payment structure for residential care will stay the same, but the amounts will change.

Residents pay in three ways:

A basic daily fee paid by everyone
An additional daily fee paid by those with financial means
An accommodation charge, which can be paid daily or as a lump sum deposit

The basic daily fee, set at 85 per cent of the Age Pension, will not change.

The means-tested fee will be renamed the “non-clinical care” fee, reflecting the fact that the government covers clinical costs.

Gloved hands preparing a tray of vegetables. — While the government will continue to cover clinical costs, a renamed “non-clinical” fee will see some residents pay for food and other amenities. (ABC News: Nance Haxton)

It will be paid by those with more than $500,000 in assets, or more than about $130,000 in income, or a combination.

It is a maximum of $101.16 a day and is paid for the first four years of care only.

The maximum accommodation charge will increase from $550,000 a room to $750,000 a room. As now, providers can seek government approval to charge more.

This can still be paid as a lump sum deposit, but providers will now be able to hold onto a portion of the deposit – 2 per cent of it each year for five years.

Finally, a $12.55 per day “hotelling” supplement, currently paid to providers by the government, will instead be paid by residents with more than $238,000 in assets, $95,400 in income, or a combination.

Just as today, the family home only counts towards the asset assessment up to the value of about $200,000.

In examples provided by the government, a full pensioner with few savings will continue to pay 17 per cent of the cost of his care, deducted from his pension. A self-funded retiree will pay 45 per cent.

Overall, three in ten full pensioners will contribute more, and three in four part pensioners.

This will only apply to those who enter aged care from July 2025.

Lifetime cap on fees

Nobody will be able to pay more than $130,000 in non-clinical care costs over their lifetime, covering both in-home care and residential care. That is higher than the current cap of about $80,000.

Why is the government doing this?

Aged care is one of the largest and fastest-growing areas of government spending, and the demand for aged care will keep increasing as the large baby boomer cohort gets older.

At the same time, both sides of politics and the aged care sector agree that existing levels of funding have not been sufficient to deliver the quality of care Australians expect.

In 2021, the royal commission into aged care recommended a taxpayer-funded levy to boost funding.

But the government rejected that idea and has argued that residents should pay more if they can afford to do so. The government currently pays about $4 for every $1 paid by aged care residents, and $19 for every $1 paid by in-home care recipients.

These reforms would see the government pay $3.30 for every $1 paid by residents and $7.80 for every $1 paid by in-home care recipients.

The government also hopes that by charging more for in-home care, it can afford to provide support to more people and reduce waiting times. According to the most recent figures, 68,000 people are currently on the wait list for an in-home care package.