헤즈볼라 페이저 공격은 이 단체의 통신을 마비시켰을 뿐만 아니라, 그 구성원들을 노출시키고, 죽이고, 다치게 했습니다.
중동 특파원 에릭 틀로젝
주제: 불안, 갈등, 전쟁
11시간 전
영상 길이: 46초.
46초 보기
폭발로 레바논이 흔들렸습니다.
헤즈볼라는 이스라엘의 강력한 정보 및 외부 작전 역량에 대한 추가 증거가 필요하지 않았지만, 그럼에도 불구하고 증거를 얻었습니다.
레바논에서 헤즈볼라 요원들이 휴대한 페이저 수천 대를 원격으로 폭발시킨 것은 무장 단체의 통신의 핵심 요소를 마비시켰을 뿐만 아니라, 그 구성원들을 노출시키고, 죽이고, 다치게 하고, 공포에 떨게 했습니다.
그 영향은 광범위했으며, 레바논 보건부 장관은 9명이 사망하고 2,800명이 부상당했으며, 그 중 200명이 중태라고 말했습니다.
여기에는 베카 밸리에서 살해된 8세 소녀와 같이 헤즈볼라가 아닌 희생자도 포함되었습니다.
레바논 주재 이란 대사도 부상을 입어, 이 나라가 헤즈볼라와 얼마나 긴밀하게 협력하는지 보여주었습니다.
이스라엘은 이 공격에 대한 책임을 지지 않았습니다.
24시간 동안 두 건의 세계적 암살 음모: 오늘이 중동을 바꿀 날일까요?
사진은 알리 하메네이가 의자에 앉아 공식 회의실 근처 소파에 앉아 있는 이스마일 하니예와 지아드 나칼레와 이야기를 나누고 있는 모습을 보여줍니다. 알리 하메네이가 의자에 앉아 공식 회의실 근처 소파에 앉아 있는 이스마일 하니예와 지아드 나칼레와 이야기를 나누고 있습니다.
화요일에 하마스 정치 지도자 이스마일 하니예와 헤즈볼라 사령관 푸아드 슈크르가 어떻게 살해되었는지에 대한 구체적인 내용은 거의 없지만, 한 가지 확실한 것은 이 두 가지 유명한 공격이 중동을 더욱 불안정하게 만들 것이라는 것입니다.
하지만 이는 7월 말 베이루트에서 이스라엘이 헤즈볼라의 고위 군사 지휘관인 푸아드 슈크르를 암살한 데 이어, 그로부터 몇 시간 후 테헤란에서 하마스 지도자 이스마일 하니예를 암살한 것으로 추정됩니다.
슈크르는 헤즈볼라의 베이루트 거점인 다히예에서 살해되었고, 하니예는 이란 혁명 수비대 안전 가옥에서 폭파되어 이스라엘이 적의 영토 심장부에 도달할 수 있는 능력을 보여주었습니다.
이제 이스라엘은 헤즈볼라가 이스라엘의 모바일 통신 감시를 피하기 위해 구매한 호출기 선적물을 가로채서 폭발물을 넣은 것으로 보입니다.
구급차 주변을 맴도는 사람들
이 조정된 공격이 수행되면서 수천 명이 부상당했습니다. (로이터: 모하메드 아자키르)
“헤즈볼라는 이스라엘의 신호 정보를 피하고 통신을 가로채는 저기술 방식으로 페이저에 투자했습니다.” 워싱턴 근동정책 연구소의 테러방지 및 정보 프로그램 책임자인 매튜 레빗이 ABC에 말했습니다.
“그리고 이제 이스라엘이 헤즈볼라의 호출기 공급망에 침투하여 동시에 폭발하거나 연소시킬 수 있게 만든 것으로 보입니다.
“이것은 이스라엘 측에서 매우 중요한 정보 쿠데타였고, 헤즈볼라는 뒤를 돌아볼 뿐만 아니라 취약함을 느끼고 있습니다.”
레바논에서 전개되는 상황에 대한 최신 업데이트를 보려면 라이브 블로그를 팔로우하세요.
이스라엘과 레바논 간의 긴장 고조
중요한 질문은 이스라엘이 어떻게 이런 일을 저질렀는가가 아니라, 왜 지금인가?
이스라엘이 호출기 폭발에 이어 올해 초부터 위협해 온 남부 레바논을 침공한 것으로 보이지는 않습니다. IDF는 시민에 대한 보안 지침이 변경되지 않았다고 말했습니다.
헤즈볼라는 작년 10월부터 이스라엘에 로켓, 미사일, 드론을 발사해 왔으며, 이는 가자지구의 팔레스타인인을 지원하기 위한 것이라고 합니다.
두 명의 군인이 흰색 운송 컨테이너 옆에 서 있고, 그 뒤로 대형 차량이 연기와 불꽃을 내뿜으며 발사됩니다.
긴장감 이스라엘-레바논 국경은 작년 10월 7일 공격 이후 격화되었습니다. (Reuters: Gil Eliyahu)
약 60,000명의 이스라엘인과 거의 100,000명의 레바논인이 국경의 각자의 쪽에서 도망쳤습니다.
그 후 이스라엘의 폭격으로 남부 레바논 마을이 황폐해졌고 이스라엘은 이미 400명 이상의 헤즈볼라 요원을 죽였고 시리아의 미사일 생산 시설을 파괴한 것으로 추정됩니다.
이주민 레바논인들이 전쟁에 대비하는 가운데 고향으로 돌아가기를 간청합니다.
사진은 히잡과 긴 드레스를 입은 여성이 복도의 창문 옆에 서서 창틀에 손을 얹고 있습니다.히잡과 긴 드레스를 입은 여성이 복도의 창문 옆에 서서 창틀에 손을 얹고 있습니다.
레바논 남부 사람들은 마을에 대한 매일의 공습을 피해 도망쳐야 했고, 수개월 동안 버려진 호텔이 된 대피소에서 지냈습니다.
지난달 이스라엘은 푸아드 슈크르의 살해에 대한 헤즈볼라의 복수 약속을 좌절시킨 듯, 이른 아침에 여러 로켓 발사장을 선제 공격했습니다.
이스라엘 군은 헤즈볼라가 철수하지 않을 경우 국경 지역에서 헤즈볼라를 몰아내기 위해 남부 레바논을 침공하는 작전 계획을 승인했고, 미국이 외교적 해결책을 중재하려는 시도는 헤즈볼라는 가자에서 휴전이 이루어질 때까지 이스라엘에 대한 발포를 멈추지 않을 것이라고 말했고, 호출기 폭발로 인해 억제되지 않을 것이라고 약속했습니다.
“우리의 입장은 명예로운 팔레스타인 저항에 대한 승리와 지원이며, 우리의 삶과 죽음에 대한 자부심의 원천입니다.” 헤즈볼라는 성명에서 이렇게 말했습니다.
호출기 공격의 심리적 요소
매튜 레빗은 이 사건이 그룹을 더욱 불안하게 만들 것이라고 말했습니다.
레바논 헤즈볼라의 심장부 내부
사진은 붉은 베레모를 쓴 남자들이 모여 서 있는 모습을 보여줍니다. 붉은 베레모를 쓴 남자들이 모여 서 있는 모습
헤즈볼라와 이스라엘의 전쟁이 격화되고 있습니다. Four Corners는 레바논 헤즈볼라의 심장부로 이동하여 반격을 결심한 그룹을 발견했습니다.
“지금 헤즈볼라 장비를 사용하는 사람은 누구나 그것에 의존하는 것을 경계할 것입니다. 저는 그것이 당장 파괴적인 효과를 낼 것이라고 생각하고, 그 효과에 대한 유효 기간이 있을 것입니다.”라고 그는 말했습니다.
“저는 당신이 보병이라면, 헤즈볼라의 고위 지도자에 이르기까지, 지금 당장 당신은 어깨 너머로 한 번, 두 번, 세 번이나 살피고 있다고 생각합니다.
“그들은 당신의 가장 고위 지도자를 찾아낼 수 있습니다. 그들은 당신이 공격을 실행하기 전에 당신이 공격을 실행하려는 의도를 알고 있으며, 당신의 벨트에 있는 호출기를 폭파할 수 있습니다.”
레바논 국경 근처의 상황을 해결하라는 강력한 압력이 가해지고 있는 이스라엘에서 공격에 대한 반응은 엇갈렸습니다.
한 남자가 다른 남자를 껴안습니다.
레바논 의회의 헤즈볼라 의원인 알리 아마르는 호출기 폭발로 아들이 사망한 후 친구에게 위로받고 있습니다. (로이터: 모하메드 아자키르)
“이스라엘이 해야 했고 이스라엘 국방부의 많은 사람들이 권고한 것은 가자에서 휴전을 하는 것입니다. 그러면 북부에서 휴전이 이루어지고 외교가 그 자리를 대신하게 될 것입니다.” 이스라엘 안보 평론가 아미르 오렌이 알자지라에 말했습니다.
“이것이 지상 작전의 대체물이 되기를 바랍니다. 선구자가 아니라요.”
아침 뉴스 브리핑을 이메일로 받으세요
ABC NewsMail에 가입하면 오늘 밤의 긴급 뉴스와 당신의 day.
귀하의 정보는 ABC 개인정보 수집 성명에 따라 처리됩니다.
이 사이트는 reCAPTCHA에 의해 보호되며 Google 개인정보 취급방침과 서비스 약관이 적용됩니다.
이메일 주소
ozilbo07@gmail.com
구독
11시간 전에 게시됨11시간 전에 업데이트됨 7시간 전에 업데이트됨
The Hezbollah pager attack not only disabled the group’s communications, it has exposed, killed, and wounded its members
By Middle East correspondent Eric Tlozek
11h ago11 hours ago
abc.net.au/news/the-psychological-warfare-of-the-hezbollah-pager-attack/104364016
Link copiedShare article
Hezbollah didn’t need any further proof of Israel’s formidable intelligence and external operations capabilities, but it got some regardless.
The remote detonation of thousands of pagers carried by Hezbollah operatives in Lebanon has not only disabled a key element of the militant group’s communications, it has exposed, killed, wounded and terrified its members.
The impact has been widespread, with Lebanon’s health minister saying nine people died and 2,800 people were wounded, 200 of them critically.
That included some non-Hezbollah victims, such as an eight-year-old girl killed in the Bekaa Valley.
Iran’s ambassador to Lebanon was also wounded, showing just how closely that country works with Hezbollah.
Israel has not taken responsibility for the attack.Two global assassination plots in 24 hours: Is this the day that changes the Middle East?
Photo shows Ali Khamenei sits in a chair and speaks with Ismail Haniyeh and Ziad Nakhaleh, who sit on a nearby couch in a formal room.
Specifics about how Hamas political leader Ismail Haniyeh and Hezbollah commander Fuad Shukr were killed on Tuesday are scarce, but one thing is certain: the two high-profile hits will further destabilise the Middle East.
But it follows an Israeli assassination of Hezbollah’s senior military commander Fuad Shukr in Beirut in late July, and the presumed Israeli assassination of Hamas leader Ismail Haniyeh in Tehran just a few hours later.
Shukr was killed in Hezbollah’s Beirut stronghold of Dahiyeh, and Haniyeh was blown up in an Iranian Revolutionary Guards Corps safe house, highlighting Israel’s ability to reach into the heart of enemy territory.
Now the Israelis appear to have intercepted and placed explosives in a shipment of pagers that Hezbollah purchased for the express purpose of avoiding Israeli surveillance of their mobile communications.
“Hezbollah had invested in pagers as a lower-tech way of evading Israeli signals intelligence to intercept their communications,” Matthew Levitt, the director of the Counterterrorism and Intelligence program at the Washington Institute for Near East Policy, told the ABC.
“And now it appears the Israelis were able to get into Hezbollah’s supply chain for those pagers and make it so that they could simultaneously combust or explode.
“This was a very significant intelligence coup on the part of the Israelis, and Hezbollah is not only looking over its shoulder but feeling vulnerable.”
Follow our live blog for the latest updates on the unfolding situation in Lebanon.
The spiralling tensions between Israel and Lebanon
A key question is not just how Israel did this, but why now?
It does not look like Israel is following the pager detonations with the invasion of southern Lebanon it has been threatening since early this year, with the IDF saying its security guidelines for citizens remain unchanged.
Hezbollah has been firing rockets, missiles and drones at Israel since last October, purportedly in support of Palestinians in Gaza.
About 60,000 Israelis and nearly 100,000 Lebanese have fled their respective sides of the border.
Israeli bombardments have since devastated southern Lebanese villages and Israel is estimated to have already killed more than 400 Hezbollah operatives as well as destroyed a missile production facility in Syria.Displaced Lebanese beg to go home as country braces for war
Photo shows A woman wearing a hijab and long dress stands next to a window in a corridor with her hand on the window sill
People from southern Lebanon have had to flee the daily air strikes on their villages, and for months have stayed in derelict hotels-turned-shelters.
Last month, Israel appeared to have thwarted Hezbollah’s promised revenge for the killing of Fuad Shukr, when it pre-emptively struck multiple rocket launch sites in the early hours of the morning.
Israel’s military has approved operational plans to invade southern Lebanon to push Hezbollah away from the border area if the group doesn’t withdraw and attempts by the United States to broker a diplomatic solution fail.
Hezbollah has said it won’t stop firing at Israel until there’s a ceasefire in Gaza and promised it would not be deterred by the pager explosions.
“Our stance will remain, one of victory and support to the honourable Palestinian resistance, and a source of pride in our lives and our death,” Hezbollah said in a statement.
The psychological element of the pager attack
Matthew Levitt said the incident would further unsettle the group.Inside Lebanon’s Hezbollah heartland
Photo shows A group of men in red berets stand in a huddle
Hezbollah and Israel’s war is escalating. Four Corners travelled to Lebanon’s Hezbollah heartland and found a group determined to hit back.
“Anybody using any Hezbollah gear right now is going to be wary of relying on it. I think it will have a disruptive effect in the immediate, there will be a shelf life for that effect,” he said.
“I do think that if you are a foot soldier, all the way to a senior leader in Hezbollah, right now, you’re looking over your shoulder once, twice and three times.
“They can find your most senior leader. They know about your intention to carry out attacks before you do it, and they can blow up the pager sitting on your belt.”
In Israel, where there is strong pressure on the government to resolve the situation near the Lebanese border, the reaction to the attack was mixed.
“What Israel should have done and many in the Israeli defence establishment have recommended, is to get a ceasefire in Gaza, which will bring about a ceasefire in the north and then let diplomacy take its place,” Israeli security commentator Amir Oren told Al Jazeera.
“Hopefully this will be the substitute for a ground manoeuvre, not a precursor.”
Get a morning news briefing in your inbox
Subscribe to our ABC NewsMail bringing you breaking news from overnight, plus a heads-up on the stories that will shape your day.
Your information is being handled in accordance with the ABC Privacy Collection Statement.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Posted 11h ago11 hours ago, updated 7h ago
