플로리다에서 도널드 트럼프를 암살하려 한 것으로 보이는 사건 이후 총기 범죄 혐의로 기소된 라이언 라우스
주제: 법원 및 재판
16시간 전
영상 길이: 18초.
18초 보기
바디캠 영상은 도널드 트럼프의 골프장 근처에서 총잡이로 의심되는 라이언 라우스가 체포되는 모습을 보여줍니다.
법원 문서에 따르면 도널드 트럼프를 표적으로 삼은 것으로 보이는 암살 시도 용의자는 시크릿 서비스에 발각되기 전까지 약 12시간 동안 골프장 밖에서 음식과 소총을 가지고 캠핑을 했습니다.
라이언 웨슬리 라우스는 유죄 판결을 받은 전과자이고 일련 번호가 지워진 총기를 소지한 혐의를 받고 있습니다. 추가 기소 가능성이 있지만, 초기 카운트에 따르면 당국은 수사가 진행되는 동안 그를 구금할 수 있습니다.
족쇄를 채우고 파란색 점프수트를 입은 라우스 씨는 월요일 아침 현지 시간 웨스트 팜 비치의 연방 법원에 잠시 출두하여 자신의 직업 상태와 소득에 대한 기본적인 질문에 답했습니다.
Routh 씨는 트럼프가 플레이하고 있던 웨스트 팜 비치 골프장의 관목에서 총기가 튀어나온 것을 시크릿 서비스 요원이 발견한 후 일요일 오후에 체포되었습니다.
오렌지색 티셔츠를 입고 손을 등 뒤로 한 남자와 그 양쪽에 경찰이 있습니다.
Martin County Sheriff’s Office는 Ryan Routh가 체포된 후 이 사진을 공개했습니다.(제공: Martin County Sheriff’s Office)
검찰은 도주 위험이 있으므로 그를 계속 구금할 것을 요청했습니다. 추가 심리는 9월 23일에 예정되어 있습니다.
FBI 진술서에 따르면 법 집행 기관이 수사 중에 Routh의 휴대전화 정보를 사용하여 일요일 오전 1시 59분부터 오후 1시 31분경까지 그를 골프장에 위치시켰다고 합니다.
진술서에 따르면 Routh 씨가 자리를 잡은 곳에서 디지털 카메라, 스코프가 장착된 장전된 소총, 음식이 들어 있는 비닐 봉지가 회수되었습니다.
Ryan Routh가 세계 지도를 배경으로 셀카를 찍고 있습니다.
라이언 라우스가 플로리다 법원에 잠깐 모습을 드러냈습니다.(Reuters: 소셜 미디어)
법무부는 하와이 출신의 라우스 씨가 2002년과 2010년에 노스캐롤라이나에서 여러 중범죄 혐의로 유죄 판결을 받았다고 밝혔습니다. AP는 법원 문서를 인용하여 2002년에 도난품 소지 혐의가 두 건 포함되었다고 보도했습니다.
월요일에 법정에서 부드러운 목소리로 말한 라우스 씨는 매달 약 3,000달러를 벌고 있지만 저축은 전혀 없다고 말했습니다.
라우스 씨는 하와이에 있는 약 1,000달러 상당의 트럭 두 대를 제외하고는 부동산이나 자산이 없다고 말했습니다. 그는 또한 때때로 부양하는 25세 아들이 있다고 말했습니다.
라우스 씨의 변호사이자 공공 변호인은 아무런 언급을 하지 않았습니다.
영상 길이: 4분 8초.
4분 8초 시청
북미 특파원 바바라 밀러가 플로리다에서 있었던 암살 시도에 대해 보도합니다.
FBI 특수요원 제프리 벨트리는 나중에 루스 씨가 “온라인에서 활발히 활동했으며, 그가 게시한 내용과 온라인에서 수행한 검색 내용을 살펴보고 있습니다”라고 말했습니다.
“또한, 우리는 그가 아프가니스탄 군인과 다른 사람들을 모집하여 우크라이나를 위해 싸우고 싶다고 한 언론 보도와 공식 성명을 살펴보고 있습니다.”
트럼프 암살자 라이언 루스
도널드 트럼프의 암살자 라이언 루스의 디지털 발자국에 대한 조사는 그의 사고방식에 대한 생생하고 모순된 그림을 그립니다.
트럼프 총격자 라이언 루스
더 읽기
이것은 2개월 만에 트럼프를 표적으로 한 두 번째 암살 시도였습니다.
7월 13일, 펜실베이니아 버틀러에서 열린 집회에서 총알이 트럼프의 귀를 스쳐 지나갔고 군중 속의 한 남자가 사망했습니다. 시크릿 서비스 국장 킴벌리 치틀은 나중에 사임했습니다.
시크릿 서비스의 대행 국장인 로널드 로우는 월요일 기자 회견에서 버틀러 암살 시도 이후 “보호 방법론”에 “패러다임 전환”을 명령했다고 말했습니다.
그는 조 바이든 대통령이 전 대통령과 민주당 대선 후보 카말라 해리스를 위해 “최고 수준의 보호”를 요청한 후 트럼프의 보안을 강화했다고 말했습니다.
로우는 라우스 씨가 골프장 옆에서 기다리는 동안 전 대통령을 볼 수 없었고, 자신을 발견한 시크릿 서비스 요원에게 총을 쏘지 않았다고 말했습니다.
그는 “시크릿 서비스의 보호 방법은 효과적이었습니다.”라고 말했습니다.
트럼프, 시크릿 서비스가 “훌륭한 일을 했다”고 말하다
트럼프는 이전에 트위터로 알려진 X에서 Rug Radio CEO 파로크 사마르드와 생방송 인터뷰에서 시크릿 서비스가 사건을 처리한 방식을 옹호했습니다.
도널드 트럼프가 오픈 골프장에서 티샷을 치는 동안 빨간색 MAGA 모자와 흰색 셔츠를 입고 있습니다.
2023년에 찍은 사진에 나온 트럼프는 열렬한 골퍼로, 종종 자신의 코스에서 경기를 합니다. (Reuters: Jonathan Ernst)
“꽤나 대단한 일이었지만, 잘 풀렸습니다. 그리고 시크릿 서비스가 훌륭한 일을 했고, 그들은 그 남자를 감옥에 가두었고, 그가 오랫동안 거기에 있기를 바랍니다. 위험한 사람입니다. 매우, 매우 위험한 사람입니다.”라고 그는 말했습니다.
대선 후보는 친구들과 골프를 치던 중 갑자기 여러 발의 총소리가 들렸다고 말했습니다.
“시크릿 서비스는 즉시 총알이라는 것을 알았고, 저를 붙잡았습니다… 우리는 경비원의 [차]에 올라타서 꽤, 꽤 잘 움직였습니다. 저는 요원과 함께 있었고, 그 요원은 환상적인 일을 했습니다. 우리가 그 코스에서 벗어났다는 것은 의심의 여지가 없었습니다.
“마지막 퍼트를 가라앉히고 싶었지만, 우리는 ‘여기서 나가자’고 결정했습니다. 시크릿 서비스 요원이 매우 강력한 총인 AK-47의 총신을 보고 총신을 향해 총을 쏘기 시작했고 덤불 속에서 총을 쏘기 시작했습니다.”
바이든 대통령은 총격 사건에 대한 전체 보고서를 아직 기다리고 있다고 말했습니다.
“하지만 제가 분명히 하고 싶은 것은 시크릿 서비스에 더 많은 도움이 필요하다는 것입니다.”라고 그는 말했습니다.
“그리고 의회가 실제로 서비스에 더 많은 지원이 필요하다면 그들의 요구에 부응해야 한다고 생각합니다.”
라이브 모먼트
ABC 독자와 다른 호주인들이 이 라이브 모먼트에 어떻게 반응했는지 돌아보세요.
라이브 모먼트 종료
여기서 취재를 마무리하겠습니다.
10시간 전
10시간 전
용의자는 도널드 트럼프가 골프장에 있을 것이라는 것을 어떻게 알았을까요?
10시간 전
10시간 전
용의자는 총을 쏘지 않았습니다.
10시간 전
10시간 전
더 많은 게시물 보기
이게 뭐인지 궁금하세요? 다음에 라이브로 방송될 때 함께 하시고 토론에 참여하세요.
알림 나
AP/Reuters/ABC
16시간 전에 게시됨16시간 전에 업데이트됨 5시간 전에 업데이트됨
Ryan Routh charged with gun crimes after apparent assassination attempt on Donald Trump in Florida
16h ago16 hours ago
abc.net.au/news/donald-trump-ryan-routh-assassination-attempt-court-florida/104358742Copy link
Link copiedShare article
The suspect in an apparent assassination attempt targeting Donald Trump camped outside a golf course with food and a rifle for nearly 12 hours before he was spotted by the Secret Service, according to court documents.
Ryan Wesley Routh faces charges of possessing a firearm despite being a convicted felon and possessing a firearm with an obliterated serial number. Further charges appear likely, but the initial counts will allow authorities to keep him in custody as the investigation continues.
Shackled and wearing a blue jumpsuit, Mr Routh appeared briefly in federal court in West Palm Beach on Monday morning, local time, where he answered basic questions about his work status and income.
Mr Routh was arrested on Sunday afternoon after a Secret Service agent spotted a firearm poking out of shrubbery on the West Palm Beach golf course where Trump was playing.
Prosecutors asked that he remain locked up as a flight risk. A further hearing was set for September 23.
An FBI affidavit shows how law enforcement officials, during their investigation, used Routh’s cell phone information to place him at the golf course from 1:59am Sunday until about 1:31pm.
A digital camera, a loaded rifle with scope and a plastic bag containing food was recovered from the area where Mr Routh had positioned himself, according to the affidavit.
The Department of Justice said Mr Routh, of Hawaii, was convicted of multiple felony offences in North Carolina in 2002 and 2010. The Associated Press, citing court documents, reported they included two charges of possessing stolen goods in 2002.
Speaking in a soft voice in court on Monday, Mr Routh said that he was working and making around $3,000 a month, but has zero savings.
Mr Routh said that he had no real estate or assets, aside from two trucks worth about $1,000, both located in Hawaii. He also said that he had a 25-year-old son, whom he sometimes supports.
Mr Routh’s lawyer, a public defender, did not make any comment.
FBI special agent Jeffrey Veltri later said Mr Routh had “an active online presence, and we are going through what he posted and any searches he conducted online”.
“In addition, we’re going through media reports and public statements he made that he wanted to recruit Afghan soldiers and others to fight for Ukraine.”
Would-be Trump assassin Ryan Routh
It was the second apparent assassination attempt targeting Trump in two months.
On July 13, a bullet grazed Trump’s ear during a rally in Butler, Pennsylvania, and a man in the crowd was killed. Secret Service director Kimberley Cheatle later resigned from her position.
The Secret Service’s acting director, Ronald Rowe, told a press conference on Monday he had ordered a “paradigm shift” in its “protective methodologies” since the assassination attempt in Butler.
He said it had increased security for Trump following a request from President Joe Biden “for the highest levels of protection” for the former president, as well as for Democratic presidential candidate Kamala Harris.
Mr Routh did not have a line of sight to the former president as he waited by the golf course, and did not fire any shots at the Secret Service agent who spotted him, Mr Rowe said.
“The protective methodologies of the Secret Service were effective,” he said.
Trump says Secret Service did ‘an excellent job’
Trump defended the Secret Service’s handling of the incident during a live interview with Rug Radio CEO Farokh Samard on X, formerly known as Twitter.
“It was quite something, but it worked out well. And the Secret Service did an excellent job and they have the man behind bars and hopefully he’s going to be there for a long time. Dangerous person. Very, very dangerous person,” he said.
The presidential candidate said he was playing golf with friends when he suddenly heard several shots ring out.
“The Secret Service knew immediately they were bullets, and they grabbed me … we got into the guard’s [car] and we moved along pretty, pretty good. I was with an agent and the agent did a fantastic job. There was no question that we were off that course.
“I would have loved to have sank that last putt, but we decided, ‘let’s get out of here’. A Secret Service agent had seen a barrel of an AK-47, which is a very powerful gun rifle, and he started shooting at the barrel and started shooting in the bushes.”
President Biden said he was still waiting for a full report on the shooting.
“But one thing I want to make clear is the Secret Service needs more help,” he said.
“And I think the Congress should respond to their needs if they, in fact, need more for the service.”
Live Moment
Look back at how ABC readers and other Australians responded to this live moment.
Live moment closed
We’ll wrap up our coverage here10h ago10 hours ago
How did the suspect know Donald Trump was going to be at the golf course?10h ago10 hours ago
Suspect did not fire a shot10h ago10 hours ago
Show more posts
Wondering what this is? Join us next time we’re live and be part of the discussion.
Remind Me
AP/Reuters/ABC
Posted 16h ago16 hours ago, updated 5h ago
