찰스 국왕은 뉴질랜드 럭비 선수들의 ‘치유적’ 포옹에 기뻐했습니다. 이것이 왕실 순방에서 그를 포옹하는 것이 괜찮게 될까요?
Georgie Hewson 작성
주제: 왕족
7시간 전
찰스 국왕은 팀원들과의 포옹이 ‘치유적’이라고 말했습니다.
찰스 국왕은 팀원들과의 포옹이 “치유적”이라고 말했습니다. (Reuters: Aaron Chown)
국왕을 만날 때는 숙례, 절 또는 악수를 해야 합니다.
공식 왕실 웹사이트에 따르면 보통 그렇게 합니다.
하지만 이번 주 예상치 못한 따뜻한 순간에 찰스 국왕은 뉴질랜드 여자 럭비 팀을 만나 그룹 포옹을 받아들임으로써 전통을 깨뜨렸습니다.
“포옹? 왜 안 되겠어요!” 블랙 펀스 윙어 아이샤 레티이가 국왕에게 물었을 때 국왕은 말했습니다.
놀라움과 기쁨의 순간에 나머지 럭비팀원들도 달려가 합세했습니다.
“마치 난투극에 짓밟힌 것 같았어요.” 그는 팀원들과 농담을 나누며 활짝 웃었습니다.
국왕은 다음 달에 카밀라 여왕과 함께 왕실 순방을 위해 호주를 방문할 예정입니다.
운 좋게도 찰스를 만나게 된다면 테이블 위에서 껴안는 건 어떨까요?
그럼 어떻게 된 일일까요?
영상의 시작 부분에서는 팀이 영국에서 경기를 하기 위해 버킹엄 궁전을 방문한 찰스를 만나기 위해 긴장한 표정으로 준비하는 모습이 나왔습니다.
“절을 해야 하나요, 아니면 숙례를 해야 하나요?” 선수가 묻는 소리가 들렸습니다.
“숙례가 뭔데요?” 루비 투이가 당황한 듯 물었습니다.
찰스가 방에 들어왔을 때, 바깥쪽 백은 악수를 하고 들어가기로 결정하고 “안녕하세요, G. 잘 지내세요?”라고 말했습니다.
하지만 그녀의 팀원인 레티-이가는 포옹을 하기로 했습니다.
“이것은 사람들이 과거에 왕족을 맞이했던 방식과는 너무나 대조적입니다.” 플린더스 대학교의 준교수인 지젤 바스틴이 말했습니다.
“누구도 엘리자베스 2세 여왕에게 포옹을 요청하는 것을 꿈에도 생각하지 못했을 것입니다. 그녀가 ‘그래, 왜 안 되겠어.’라고 말했을 것이라고는 더더욱요.”
“찰스는 암 치료를 받고 있지만 매우 행복한 상태에 있다고 생각합니다. 그는 왕이 된 것을 즐기고 있으며, 활기찬 뉴질랜드인들과 마주했을 때 ‘그래, 왜 안 되겠어.’라고 생각했습니다.”
왕은 나중에 팀에 “치유” 포옹에 대해 감사를 표했습니다.
“여러분을 만나서 따뜻한 포옹을 받게 되어 매우 감사했습니다.”
또한 왕은 팀의 코치인 앨런 번팅과 함께 전통적인 마오리 인사인 홍이를 했습니다.
또한 왕은 블랙 펀스의 코치인 앨런 번팅과 함께 전통적인 마오리 인사인 홍이를 했습니다.
왕은 또한 블랙 펀스 코치 앨런 번팅과 함께 전통적인 마오리 인사인 홍이를 했습니다. (Reuters: Aaron Chown)
왕족을 만나는 의례는 무엇인가요?
실제로 왕족을 만나는 공식 의례는 없습니다.
선수들은 또한 군주와 셀카를 찍었습니다.
선수들은 또한 군주와 셀카를 찍었습니다. (제공: 블랙 펀스 인스타그램)
왕족의 공식 웹사이트는 “왕족을 만날 때 의무적인 행동 강령은 없지만 많은 사람들이 전통적인 형식을 따르기를 원합니다”라고 말합니다.
남성의 경우 머리에서만 목을 숙이는 반면 여성은 작은 숙례를 합니다.
사람들은 또한 “평소 방식”으로 악수할 수 있습니다.
하지만 포옹은 여전히 매우 드뭅니다.
“일반적으로 왕족이 당신을 만지지 않는 한 왕족을 만지지 말아야 합니다.” 왕족 특파원이자 전문가인 줄리엣 리든이 말했습니다.
“우리는 새로운 시대에 살고 있습니다. 여왕이 블랙펀스 구성원에게 포옹당하는 모습은 절대 볼 수 없을 겁니다. 정말 금지된 일이었어요.”
찰스 왕은 블랙펀스를 만나면서 미소를 지었습니다.
찰스 왕은 블랙펀스를 만나면서 미소를 지었습니다. (Reuters: Aaron Chown)
하지만 그녀는 왕이 제안에 얼마나 호의적인지 놀라지 않았다고 말했습니다.
“국왕은 매우 따뜻하고 친절한 사람이기 때문에 그가 그것을 받고 매우 기뻐하는 모습에 놀라지 않았습니다.
[하지만] 그것은 새로운 길을 열었습니다.”
국왕이 호주에 도착하면 사람들이 그를 껴안을 수 있습니까?
대중이 국왕을 만날 수 있는 기회가 여러 번 있을 것입니다.
방문 일정은 여기에서 확인할 수 있습니다.
리든 여사는 사람들이 찰스를 만나면 포옹을 원할 가능성이 분명 있다고 말했습니다.
“저는 현재 국왕에 대한 애정이 많은 것 같습니다. 특히 그가 암 치료를 받고 있고 여전히 일하고 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다.”라고 그녀는 말했습니다.
“그에 대한 존경심이 있고, 그것이 그를 만나고 악수하고 인사하고 싶어하는 호주인들에게 전달될 수 있습니다. 힘든 한 해였기 때문입니다.”
그녀는 1979년 호주를 방문했을 때 퍼스의 해변에서 모델이 찰스를 가로채는 악수하는 악명 높은 사진을 지적했습니다.
나중에 그 순간이 사진 촬영 기회로 설정되었다는 것이 밝혀졌습니다.
왕실 질병의 비밀 역사
사진은 두 남자와 한 소년의 합성 이미지두 남자와 한 소년의 합성 이미지
버킹엄 궁전 내부에서 수행된 비밀 작전부터, 구속되어 비소가 섞인 약물을 투여받은 소위 “미친 왕”에 이르기까지, 이것이 왕실 질병의 비밀 역사입니다.
26세의 그녀는 왕의 어깨에 손을 얹고 뺨에 키스를 해서 그를 놀라게 했습니다.
en 그는 찰스 왕세자였고, 그는 해변에서 많은 포옹과 키스를 받았습니다.
“아마도 그것은 그에게 젊은 시절을 떠올리게 했을 것입니다.”
하지만 물론 보안상의 우려도 있습니다.
“저는 그것이 통제 불능이 될 가능성이 있고 사람들이 새로운 왕실 행사에 뛰어들고 싶어할 것이라고 생각합니다.”라고 바스틴 박사는 말했습니다.
“저는 찰스 자신이 그것이 표준이 되기에는 너무 지나치다고 생각할 것이라고 확신합니다.”
“우리는 왕실 의례를 고수할 때 더 비공식적이지만, 동시에 저는 찰스가 가는 곳마다 큰 집단 포옹이 될 것이라고 생각하지 않습니다.”
새로운 세대의 왕족들이 애정에 대해 더 느긋해짐
리든 여사는 해리와 메건, 웨일즈의 왕자와 공주인 윌리엄과 캐서린과 같은 새로운 세대의 왕족들이 더 캐주얼하고 애정 어린 제스처를 보였다고 말했습니다.
윌리엄, 케이트, 해리, 메건이 군중에게 손을 흔듭니다.
이 모습은 해리 왕자와 메건이 왕실 생활에서 물러난 이후 두 커플이 함께 나타난 첫 사례입니다. (로이터: 크리스 잭슨)
“저는 이것이 군주제의 인간적인 면에 대한 문을 열었다고 생각합니다. 이는 분명히 브랜드에 매우 좋고, 냉소적인 것은 보이지 않으며, 그들은 그저 자연스럽게 반응하고 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다.
하지만 항상 그런 것은 아니었습니다.
“이전에는 여왕과 에든버러 공작의 경우 훨씬 더 공식적인 태도가 있었고, 저는 그것이 세대적 문제라고 생각합니다.
“군주제가 어떻게 보였는지, 그리고 사람들이 어떻게 보였는지로 돌아가서.
“많은 사람들이 부모님으로부터 포옹을 받지 못했고, 특히 상류 계층에서는 훨씬 더 공식적인 관계였습니다.”
‘오즈의 도마뱀’
엘리자베스 여왕이 없는 호주
사진은 호주 국기의 바다 속에서 토종 꽃다발을 들고 웃는 여왕호주 국기의 바다 속에서 토종 꽃다발을 들고 웃는 여왕
엘리자베스 2세 여왕은 호주인의 삶에서 늘 존재했을 것입니다. 하지만 그녀의 죽음은 그녀의 70년 통치 기간 동안 우리가 얼마나 많이 변했는지 보여주고, 미래에 얼마나 더 많이 바꾸고 싶은지 생각하게 합니다.
대중이 왕족에게 드물게 신체적 접촉을 하는 것은 항상 긍정적으로 받아들여지지 않았습니다.
폴 키팅 총리는 1992년 호주를 순방하는 동안 여왕의 팔을 감싸 안아 왕실의 의례를 어긴 후 “오즈의 도마뱀”이라는 별명을 얻었습니다.
“헤드라인은 터무니없었고 사람들은 미쳤습니다.” 리든 여사 말했다.
“대중과 언론이 더 우려하는 듯했습니다.”
호주 왕실 순방은 언제인가요?
많은 기대를 모은 이번 방문에서 국왕과 여왕은 10월 18일부터 23일까지 캔버라와 시드니를 방문합니다.
6년 전 호주를 마지막으로 방문한 부부가 캔버라의 국회의사당과 시드니 항구에서 열리는 행사가 이번 순방의 헤드라인을 장식합니다.
총리는 호주 전쟁 기념관에서 엄숙한 화환 헌화식에 참석하기 전에 캐피털 힐에서 호주 정치 및 지역 사회 지도자들과 함께 찰스와 카밀라를 위한 리셉션을 주최할 예정입니다.
7시간 전 게시됨7시간 전, 5시간 전 업데이트됨
King Charles was delighted by a ‘healing’ hug from New Zealand rugby players. Will this make it OK to hug him on his royal tour?
7h ago7 hours ago
abc.net.au/news/the-king-is-coming-to-australia-can-you-hug-him-hello/104347180
Link copiedShare article
In a meeting with the king, you would be expected to do a curtsey, a bow or a handshake.
That is what the official royal website says is usually done.
But in an unexpected moment of warmth this week, King Charles broke tradition when meeting the New Zealand Women Rugby team by accepting a group hug.
“A hug? Why not!” the king said when Black Ferns winger Ayesha Leti-I’iga asked him.
https://www.instagram.com/reel/C_ydOX_PBoE/embed/captioned/?cr=1&v=14&wp=606&rd=https%3A%2F%2Fwww.abc.net.au&rp=%2Fnews%2F2024-09-13%2Fthe-king-is-coming-to-australia-can-you-hug-him-hello%2F104347180#%7B%22ci%22%3A0%2C%22os%22%3A2178%7D
In a moment of surprise and delight, the rest of the rugby team rushed to join in.
“It was like being flattened by a scrum,” he joked with the team while smiling widely.
The king is set to visit Australia next month on a royal tour with Queen Camilla.
So is hugging Charles on the table if you’re lucky enough to meet him?
So, how did it happen?
The beginning of the video showed the team nervously preparing to meet Charles at Buckingham Palace on a visit to play in England.
“Do we have to bow or curtsey?” a player was heard asking.
“What the heck is a curtsey?” Ruby Tui asked looking panicked.
When Charles entered the room, the outside back decided to go in with a handshake and said, “Sup G, how are ya?”
https://www.instagram.com/reel/C_0TDQEtOF8/embed/captioned/?cr=1&v=14&wp=606&rd=https%3A%2F%2Fwww.abc.net.au&rp=%2Fnews%2F2024-09-13%2Fthe-king-is-coming-to-australia-can-you-hug-him-hello%2F104347180#%7B%22ci%22%3A1%2C%22os%22%3A5227.599999904633%7D
But her team member, Leti-I’iga, decided to try her luck for a hug.
“It is such a stark contrast to the way people have greeted royal individuals in the past,” Giselle Bastin, an associate professor at Flinders University, said.
“No-one would have ever dreamed of asking the late Queen Elizabeth II for a hug, let alone for her to have said, ‘Yes, why not.’”
“I think Charles is, despite undergoing treatment for cancer, he’s in a very happy place, and I think he’s enjoying being king, and when faced by this vibrant group of New Zealanders he thought, ‘Yeah, why not.’”
The king later thanked the team for the “healing” embrace.
“I’ve much appreciated meeting all of you, and to have such a warm hug.”
The king also performed a hongi, a traditional Maori greeting with the team’s coach Allan Bunting.
What is protocol for meeting a royal?
There actually isn’t an official protocol for meeting a member of the royal family.
The official website for the royal family says that “there are no obligatory codes of behaviour when meeting a member of the Royal Family but many people wish to observe traditional form”.
For men, this is a neck bow from the head only, while women do a small curtsey.
People can also shake hands in the “usual way”.
But a hug is still very unusual.
“Normally, you’re not supposed to touch a royal unless they touch you,” royal correspondent and expert Juliet Rieden said.
“We are in new times, you would never have seen the queen hugged by a member of the Black Ferns, it was very much off bounds.”
But she said she wasn’t surprised how receptive the king was to the offer.
“The king is a very warm and friendly person, so I’m not surprised he looked so happy to receive it.
“[But] It does break ground.”
Can people hug the king when he arrives in Australia?
There will be several opportunities for the public to come across the king.
The full itinerary of the visit is here.
Ms Rieden said it is certainly possible people might be after a hug if they come across Charles.
“I think a lot of it is affection for the king at the moment, especially in the knowledge he is going through cancer treatment and is still out there working,” she said.
“I think there is admiration for that, and that might run to Australians who will want to meet him, and shake his hand and greet him because it’s been a tough year.”
She pointed to the infamous photograph of Charles being intercepted by a model on a beach in Perth during a 1979 visit to Australia.
It was later revealed that the moment was set up as a photo opportunity. The secret history of royal ailments
Photo shows A composite image of two men and a boy
From secret operations carried out inside Buckingham Palace, to the so-called “mad king” who was restrained and administered drugs laced with arsenic, this is the secret history of royal ailments.
The 26-year-old placed her hands on the royal’s shoulders and surprised him with a kiss on the cheek.
“King Charles, when he was Prince Charles, he’s had lots of hugs, kisses on beaches.
“Perhaps it reminded him of his youth.”
But there are of course security concerns.
“I suspect it has the potential to get out of hand and people will want to jump in on the new royal thing,” Dr Bastin said.
“I’m sure Charles himself will see it as a step too far for it to become the norm.”
“We’re more informal when adhering to royal protocols, but at the same time I don’t think it will be a big group hug wherever Charles goes.”
New generation of royals more relaxed with affection
Ms Rieden said more casual and affectionate gestures have been seen by new generations of royals such as Harry and Meghan and the Prince and Princess of Wales, William and Catherine.
“I think it has opened that door to the human side of the monarchy, which is obviously very good for the brand and you don’t see anything cynical in it, and they’re just reacting naturally,” she said.
But this wasn’t always the case.
“Before, with the queen and Duke of Edinburgh, there was a lot more formality and I think that was a generational thing.
“Going back to how the monarchy was seen, and also how people were seen.
“Many people didn’t get hugs from their parents, and it was a lot more formal relationships, especially in the upper classes.”
‘The Lizard of Oz’
An Australia without Queen Elizabeth
Photo shows The queen smiles as holds a native bouquet amid a sea of Australian flags
Queen Elizabeth II may have been a constant in Australians’ lives. But her death shows us how much we have changed during her 70-year reign, and challenges us to think about how much more we want to change in the future.
Rare physical touch from members of the public toward royals was not always as positively received.
Prime Minister Paul Keating earned the name “The Lizard of Oz” after breaking royal protocol by putting his arm around the queen during her 1992 tour of Australia.
“The headlines were ridiculous and people went mad,” Ms Rieden said.
“It seemed to be the public and the press that were more concerned about it.”
When is the royal tour of Australia?
The highly anticipated visit will see the king and queen in Canberra and Sydney from October 18 to 23.
Events at Parliament House in Canberra and on Sydney Harbour headline the tour, six years after the couple’s last trip down under.
The prime minister will host a reception for Charles and Camilla on Capital Hill with Australian political and community leaders before they take part in a solemn wreath-laying ceremony at the Australian War Memorial.
Posted 7h ago7 hours ago, updated 5h ago
