과학자들이 세계 최초의 전체 눈 이식 수술의 유망한 결과를 칭찬
Ahmed Yussuf 저
주제: 의학 연구
12시간 전
Aaron James는 부분 얼굴 이식 수술을 앞두고 의사의 진찰을 받고 있습니다.
눈에서 망막 기능의 징후가 보일 뿐만 아니라 환자의 자존감도 향상되었습니다. (Reuters: Joe Carotta/NYU Langone Health)
간단히 말해서:
1년 후, 미국 과학자들이 세계 최초의 전체 눈 이식 수술과 얼굴 이식 수술을 병행한 환자에 대한 최신 정보를 제공했습니다.
환자는 새 눈으로 볼 수 없지만 망막의 빛에 대한 반응을 테스트한 결과, 연구원들은 일부 기능을 발견했습니다.
다음은 무엇일까요?
일부 전문가들은 이 발견이 흥미롭지만 시력을 회복하는 것이 큰 장애물이 될 것이라고 말했습니다.
새로운 국제 연구에 따르면, “세계 최초의” 전체 눈 이식 수술과 얼굴 이식 수술을 병행한 환자가 망막 기능의 징후를 보였습니다.
미국인 Aaron James는 3년 전 전력선 회사에서 일하던 중 고전압 전기 손상을 입어 왼쪽 눈, 코, 입술, 얼굴 조직, 왼쪽 팔을 잃었습니다.
Combined-Whole-Eye-and-Face-Transplant_feature-image
Aaron James가 수술 후 7개월이 지난 모습입니다. (제공)
그는 여러 차례 재건 수술을 받았지만 의사들은 코와 입술이 없는 것을 포함하여 얼굴 부상을 치료할 수 없었습니다.
James 씨는 공공장소에서는 얼굴 마스크와 안대를 착용하고 살았으며, 호흡 및 영양 튜브가 필요했습니다.
이 사고로 시력뿐만 아니라 후각, 미각, 고형 음식을 먹을 수 있는 능력도 잃었습니다.
영상 길이: 2분 14초.
2분 14초 보기
눈 전체 이식은 성공적이라고 극찬을 받았습니다.
하지만 약 1년 전에 눈 전체 이식을 받은 후로 James 씨는 망막 기능이 일부 회복되었다고 미국 과학자들은 말합니다. 하지만 그는 새로운 눈으로 볼 수 없습니다.
수술로 인해 편안하게 먹고 숨쉬는 데 방해가 되는 문제도 완화되었습니다.
호주의 장기 기증 프로그램 내부
사진에는 마스크를 쓴 남자가 병원 침대에 누워 있는 남자의 손을 잡고 있습니다.마스크를 쓴 남자가 병원 침대에 누워 있는 남자의 손을 잡고 있습니다.
더 많은 기증자가 절실한 DonateLife는 ABC가 가족들이 괴로운 결정을 내려야 하는 병원 최전선에 드물게 접근할 수 있는 기회를 제공합니다.
수술을 수행한 의사는 많은 전문가들이 우리를 의심했다고 말합니다.
획기적인 수술이 있기 전까지 의사들은 각막(눈의 투명한 앞부분)만 이식할 수 있었습니다.
46세의 그가 작년에 수술을 받은 후, 제임스 씨는 이 수술이 연구자들이 답을 찾는 데 도움이 되기를 바란다고 말했습니다.
그는 작년에 “저는 그들에게 ‘제가 볼 수 없더라도… 적어도 여러분은 다음 사람을 도울 무언가를 배울 수 있을 것입니다.’라고 말했습니다. 그렇게 시작하는 거죠.”라고 말했습니다.
심사평가 의학 저널 JAMA에 발표된 이 연구에 따르면 망막이 기능의 징후를 보였을 뿐만 아니라 제임스 씨의 자존감도 향상되었습니다.
에런 제임스가 아내 미건과 함께 인터뷰를 하고 있습니다.
에런 제임스의 아내 미건은 사고 후 남편의 외모에 신경 쓰지 않았지만 남편이 얼마나 괴로워하는지 걱정했다고 말했습니다. (AP: Joseph B Frederick)
수술팀을 이끈 주 저자 에두아르도 로드리게스는 이 연구에서 초기 결과가 유망하다고 말했습니다.
“수혜자는 시력을 회복하지 못했지만 이식된 눈은 정상적인 압력, 양호한 혈류, 망막의 일부 구조와 기능을 유지했습니다.”라고 그는 말했습니다.
“많은 전문가들은 우리가 여기까지 올 수 있을 것이라고 생각하지 않았지만, 우리는 면역 거부 없이 눈을 성공적으로 이식하고 유지했습니다.
“이제 다음 과제는 시력을 회복하는 방법을 이해하는 것입니다.
“저는 독특한 도구와 최고의 치료법으로 이러한 발견을 가속화하기 위해 학계 전반에서 협력하여 이 연구를 계속하기를 기대합니다.”
파란색 장갑을 낀 의사가 이식된 눈을 검사하고 있습니다.
전문가들은 Aaron James의 수술 이후 이루어진 진전이 상당히 크다고 말합니다. (AP: Joseph B Frederick)
일부 전문가들은 그 영향이 어떨 것이라고 생각합니까?
망막을 전문으로 하는 University of New South Wales의 Lisa Nivison-Smith는 이 발견을 흥미롭다고 설명했습니다.
그녀는 “그들은 눈을 이식했을 뿐만 아니라 실제로 그것이 기능하고 작동하고 있다는 징후를 보이고 있다는 것을 보여주고 있습니다.”라고 말했습니다.
Scientists laud promising results from world’s first whole eye transplant
12h ago12 hours ago
In short:
A year on, US scientists have provided an update on the patient who received the world’s first whole eye transplant combined with a facial transplant.
Although the patient cannot see through his new eye, when testing the retina’s response to light, the researchers found some function.
What’s next?
Some experts have said the findings are exciting but restoring vision will prove to be a big hurdle.
abc.net.au/news/world-first-eye-transplant-restore-retina-function/104327686
Link copiedShare article
The person who received the “world’s first” whole eye transplant, combined with a facial transplant, has shown signs of retina function, according to new international research.
US man Aaron James lost his left eye, nose, lips, facial tissue, and left arm three years ago after suffering a high-voltage electrical injury while working for a powerline company.
He had multiple reconstruction surgeries but doctors were unable to repair his facial injuries, including his missing nose and lips.
Mr James lived a life wearing face masks, and eye patches when in public, and needed breathing and feeding tubes.
The incident not only took away his sight but his smell, taste and ability to eat solid foods.
But since receiving a whole eye transplant about a year ago, US scientists say Mr James has had some retinal function return. He is not able to see through his new eye, however.
The issues hampering his ability to eat and breathe comfortably have also been eased by the surgery.Inside Australia’s organ donation program
Photo shows A man wearing a mask holds the hand of a man in hospital bed.
Desperate for more donors, DonateLife gives the ABC rare access to the hospital frontline where families must make agonising decisions.
Many experts doubted us, the doctor who performed the surgery says
Before the landmark surgery, doctors had only ever been able to transplant a cornea — the clear front layer of an eye.
After the 46-year-old had surgery last year, Mr James said he hoped the operation might help researchers find answers.
“I told them, ‘Even if I can’t see … maybe at least you all can learn something to help the next person.’ That’s how you get started,” he said last year.
The study, published in the peer-reviewed medical journal JAMA, has found that not only has the retina shown signs of function but Mr James’s self-esteem has improved.
Lead author Eduardo Rodriguez, who also led the surgical team, said the study showed promising early results.
“While the recipient has not regained vision, the transplanted eye has maintained normal pressure, good blood flow, and some remaining structure and functions in the retina,” he said.
“Many experts did not think we would even be here, but we’ve successfully transplanted and maintained an eye without immune rejection.
“Now, the next challenge is understanding how to restore sight.
“I look forward to continuing this research in collaboration across academia to accelerate these discoveries with unique tools and the best therapies.”
What do some experts think the impact will be?
University of New South Wales Lisa Nivison-Smith, whose fields of expertise include the retina, described the findings as exciting.
“Not only have they kind of transplanted the eyes … they’re actually kind of demonstrating that it’s showing signs that it’s functional, that it’s working,” she said.
