우크라이나-러시아 전쟁 최신 소식: 러시아 드론이 푸틴 군대가 포크롭스크에 접근하면서 NATO 영공을 침범

알렉산더 버틀러와 아르판 라이

2024년 9월 9일 월요일 오후 5시 58분 AEST·30분 읽기

기본 보기를 복원하려면 위로 스크롤하세요.

블라디미르 푸틴 군대가 “무책임한” 야간 공격으로 우크라이나를 표적으로 삼으면서 러시아 드론이 NATO 영공을 침범했습니다.

루마니아는 F-16 전투기를 출격시켜 드론을 감시했고, 일요일 이른 아침에 드론이 감지되었고 라트비아는 동부 지역에서 추락한 드론 사진을 공유했습니다.

NATO의 퇴임하는 부사무총장인 미르체아 지오아나(Mircea Geoană)는 “러시아가 동맹국을 고의로 공격했다는 정보는 없지만, 이러한 행위는 무책임하고 잠재적으로 위험합니다.”라고 말했습니다.

모스크바가 최근 몇 주 동안 치열한 전투가 벌어진 우크라이나 동부의 주요 전략적 도시인 포크롭스크에 접근하면서 이런 일이 발생했습니다.

2022년 2월 침공 이후 우크라이나의 약 5분의 1을 통제하고 있는 러시아군이 돈바스 전체를 점령하기 위해 이 도시로 진군하고 있습니다.

러시아 국방부는 러시아군이 포크롭스크에서 12km(7마일) 떨어진 노보흐로디브카를 점령했다고 밝혔습니다.

키이우는 러시아의 진격 시도 29건이 격퇴되었으며 일요일 내내 7건의 교전이 계속되고 있다고 밝혔습니다.

한편, CIA 국장 윌리엄 번스는 우크라이나의 쿠르스크 침공으로 인해 러시아 엘리트들이 블라디미르 푸틴의 전쟁에 의문을 제기하게 되었다고 말했습니다.

주요 요점

러시아군이 핵심 전략적 도시인 포크롭스크에 접근

러시아군이 드론으로 루마니아와 라트비아의 영공을 침범하면서 나토의 반발

CIA 국장, 우크라이나의 쿠르스크 침공으로 러시아 엘리트들이 전쟁에 의문을 제기

이란이 러시아에 탄도 미사일을 보내는 것은 ‘극적인 긴장 고조’를 의미한다고 백악관 경고

푸틴 지지자들이 전쟁으로 피해를 입은 러시아 지역에서 지방 선거에서 승리

09:30, 알렉산더 버틀러

일요일 조기 투표 집계에 따르면 블라디미르 푸틴 대통령과 우크라이나에서의 그의 전쟁을 지지하는 사람들이 러시아 전역의 주지사 선거에서 승리할 것으로 보이며, 우크라이나군이 일부 도시와 영토를 장악한 쿠르스크도 포함됩니다.

러시아의 3일간 지방선거가 일요일 저녁에 끝났으며, 유권자들은 21개 주지사 선거에서 크렘린이 지원하는 후보와 13개 지역의 입법부 의원, 전국의 시의회 공무원을 선출할 것으로 예상됩니다.

엄격하게 통제된 선거 결과는 이미 러시아에서 푸틴과 우크라이나에서의 그의 작전에 대한 신뢰 투표로 해석되고 있습니다. 우크라이나는 현재 3년차이며, 1년 전 대통령 임기를 연장하고 투표를 실시한 3월 선거와 마찬가지입니다.

MI6 및 CIA 수장, 세계 질서 위협 “냉전 이래 처음”

08:51, Alexander Butler

MI6 및 CIA 수장들은 국제 세계 질서가 냉전 이래 처음 있는 방식으로 위협받고 있다고 경고했습니다.

영국과 미국의 정보 기관 수장이 공동으로 쓴 최초의 공동 논설에서 MI6 수장인 리처드 무어 경과 CIA 국장인 윌리엄 번스는 두 나라가 현재 “전례 없는 위협에 직면해 있다”고 경고했습니다.

Financial Times에 기고한 글에서 정보 기관 수장들은 2차 세계 대전 동안 수십 년간 협력해 온 것과 테러와의 싸움을 돌아보며 “과거의 도전이 현재 가속화되고 있으며 기술 변화로 인해 더욱 심화되고 있다”고 경고했습니다.

MI6와 CIA 수장들은 “냉전 이후로는 없었던 세계 질서 위협”이라고 말합니다.

러시아와 중국, 합동 해군 훈련 실시

08:36, Alexander Butler

러시아 군은 9월에 중국이 일본해와 오호츠크해에서 실시하는 훈련에 해군과 공군을 파견할 예정이라고 중국의 국영 신화통신이 월요일에 보도했습니다.

신화통신은 이 훈련의 목적이 “중국과 러시아 군대 간의 전략적 협력 수준을 심화하고 안보 위협에 공동으로 대응하는 능력을 강화하는 것”이라고 밝혔습니다.

2023년 10월의 블라디미르 푸틴과 시진핑(POOL/AFP via Getty Images)

러시아, 우크라이나에 드론 8대 발사

07:39 , Alexander Butler

키이우 공군은 러시아군이 우크라이나에 드론 8대와 미사일 3대를 발사해 밤새 공격을 가했다고 밝혔습니다.

우크라이나는 드론 8대 중 6대와 미사일 3대 중 2대를 격추했다고 덧붙였습니다. 우크라이나에서는 밤새 공습이 매일 일어나고 있습니다.

볼로드미르 젤렌스키는 서방 지도자들에게 우크라이나가 장거리 미사일을 사용해 러시아 내부의 목표물을 타격하도록 허용할 것을 촉구했습니다.

그는 지난주에 “우크라이나의 분단된 영토뿐만 아니라 러시아 영토에서도 장거리 능력을 갖춰야 러시아가 평화를 추구하도록 동기를 부여할 수 있습니다.”라고 말했습니다.

월요일 밤 하늘에서 러시아 무인기(REUTERS)를 찾아 우크라이나 탐조등이 수색하고 있다

미국, 이란이 단거리 탄도 미사일을 러시아로 이전했다고 믿는다

07:20, Arpan Rai

미국은 이란이 우크라이나 전쟁을 위해 단거리 탄도 미사일을 러시아로 이전했다고 믿는다고 동맹국에 알렸다.

이 문제에 대해 말했습니다.

그들은 얼마나 많은 무기가 전달되었는지 또는 언제 이전이 발생했는지에 대한 세부 정보를 제공하지 않았지만 미국 정보 기관의 조사 결과를 확인했습니다. 그들은 공개적으로 공개되지 않은 문제에 대해 논의하기 위해 익명을 조건으로 말했습니다.

백악관은 무기 이전에 대한 확인을 거부했지만 이란이 러시아에 대한 지원을 심화시키고 있다는 우려를 반복했습니다. 백악관은 수개월 동안 이란에 탄도 미사일을 러시아로 이전하지 말라고 경고해 왔습니다.

국가 안보 위원회 대변인 숀 사벳은 성명에서 “이란의 탄도 미사일을 러시아로 이전하는 것은 우크라이나에 대한 러시아의 침략 전쟁에 대한 이란의 지원이 극적으로 확대되는 것을 의미하며 더 많은 우크라이나 민간인을 죽이는 결과를 초래할 것입니다.”라고 말했습니다. “이 파트너십은 유럽의 안보를 위협하고 이란의 불안정화 영향력이 중동을 넘어 전 세계로 확대되는 방식을 보여줍니다.”

AP 소식통에 따르면 미국은 이란이 단거리 탄도 미사일을 러시아로 이전했다고 믿습니다.

현장에서 | 우크라이나 침공에 대한 두려움으로 러시아가 더욱 사나워졌다

07:02, 앤디 그레고리

우크라이나 동부 도네츠크에 있는 코스티안티니브카 시는 키이우 군이 이 지역에서 점유하고 있는 나머지 거점을 점령하기 위한 러시아의 무자비한 공격의 주요 표적 중 하나가 되었습니다.

도시 안팎에서 폭발이 거의 끊이지 않습니다. 직접 포격 공격이든, 최전선에서 수백 발을 발사하는 포병대 소리든, 무언가 재앙이 다가오고 있다는 느낌을 강화합니다.

코스티안티니브카는 이 지역에서 우크라이나의 손에 남아 있는 몇 안 되는 규모 있는 도시 중 하나입니다. 그리고 지금은 최전선과 위험할 정도로 가깝습니다. 한 시민은 우크라이나의 총격이 도시 남쪽에서도 뚜렷한 빠른 후우-후우-후우-후우 소리와 함께 들렸다고 말했습니다. 이는 미국에서 제공한 정확도 높은 다중 로켓 발사기 중 하나가 작동 중이라고 합니다.

러시아의 공격은 북동쪽으로 10마일도 안 되는 곳에 있는 Chasiv Yar의 높은 고지에서부터 남쪽으로 8마일 떨어진 곳에 있는 슬래그 더미가 보이는 광산 마을 Toretsk, 그리고 현재 모스크바의 주요 목표인 Pokrovsk까지, 남서쪽으로 약 33마일 떨어진 곳까지 확대되고 있습니다. 이 길은 이미 러시아군이 접근하기 쉬운 곳입니다.

지역 사업가 Petro는 이렇게 말합니다. “우리 도시는 2014년부터 러시아군의 표적이 되었지만, 2022년 본격적인 침공이 시작된 이후로 Kostyantynivka를 강타하며 우리를 강타하고 있습니다. 8월 이후로 러시아군의 공격이 증가했고, 아마도 우크라이나의 러시아 침공으로 [러시아군이] 더 사나워져서 더 많이 포격을 가하고 있는 것 같습니다. 그렇게 느껴집니다.”

Askold Krushelnycky가 Kostyantynivka에서 보낸 이 보도에서 더 많은 내용을 전했습니다.

푸틴이 북한 김정은에게 인사를 전함

06:56, Arpan Rai

블라디미르 푸틴이 북한의 건국 기념일을 맞아 북한 지도자 김정은에게 인사를 보냈다고 국영 매체 KCNA가 오늘 보도했습니다. 그는 중국의 동맹이자 국가주석인 시진핑과 함께했습니다.

푸틴 대통령은 북한의 공식 명칭인 조선민주주의인민공화국을 언급하며 “저는 러시아와 조선민주주의인민공화국 간의 포괄적 전략적 동반자 관계가 우리의 공동 노력 덕분에 계획된 방식으로 강화될 것이라고 확신합니다.”라고 말했습니다.

KCNA에 따르면 시 주석은 메시지에서 북한과 보다 심도 있는 전략적 소통과 협력을 촉구했습니다.

작년 같은 날 김 위원장은 준군사적 집단 퍼레이드와 외교 교류로 국가 건국을 기념했으며, 중국과 러시아와의 관계를 더욱 강화하겠다고 다짐했습니다.

우크라이나, 러시아가 밤새 드론 6대, 미사일 2대 격추

06:48, Arpan Rai

우크라이나 공군은 러시아의 최근 야간 공격에서 드론 8대 중 6대, 미사일 3대 중 2대를 격추했다고 밝혔습니다.

블라디미르 푸틴의 군대가 키이우에 야간 드론 공격을 개시했고, 이 도시의 방공 부대가 공격을 격퇴하는 데 참여했다고 우크라이나 군이 Telegram에 밝혔습니다.

독일 정보 기관, 러시아 사이버 그룹에 경고

06:37, Arpan Rai

독일 국내 정보 기관이 29155로 알려진 러시아 군사 정보(GRU) 부대에 속한 사이버 그룹에 경고를 보내 NATO와 EU 국가에 사이버 공격을 감행했다고 밝혔습니다.

오늘 소셜 미디어 플랫폼 X에 게시된 게시물에서 Bundesverfassungsschutz는 FBI, 미국 사이버 보안 기관 CISA, NSA 및 기타 국제 파트너와 함께 경고를 발령했다고 밝혔습니다.

“이 행위자는 유럽과 북미의 NATO 회원국과 라틴 아메리카와 중앙 아시아 국가의 네트워크를 공격한 것으로 알려졌습니다. 이러한 활동에는 파괴적인 행동과 스캐닝 및 데이터 도난이 모두 포함되었습니다.”라고 성명에서 밝혔습니다.

숄츠, 우크라이나에 대한 러시아의 전쟁을 종식시키기 위한 신속한 노력을 원함

06:11 , 아르판 라이

독일 총리 올라프 숄츠는 우크라이나에 대한 러시아의 전쟁을 가능한 한 빨리 종식시킬 것을 촉구하면서, 그와 볼로디미르 제lensky는 향후 평화 협상에 러시아를 포함시킬 필요성에 동의했습니다.

Scholz 씨는 독일의 ZDF 공영 텔레비전과의 인터뷰에서 “확실히 추가 평화 회담이 있을 것이고, 대통령과 저는 러시아가 참여하는 회담이어야 한다는 데 동의합니다.”라고 말했습니다.

그는 “지금이 현재의 인상보다 더 빨리 이 전쟁 상황에서 벗어날 방법을 논의해야 할 때라고 생각합니다.”라고 말했습니다.

Zelensky가 서방에서 공급한 무기에 대한 제한을 철폐할 것을 다시 촉구

06:00 , Andy Gregory

Volodymyr Zelensky는 러시아 영토를 공격하기 위해 서방에서 공급한 무기를 사용하는 것에 대한 제한을 철폐할 것을 다시 촉구하면서 우크라이나가 자체 무기 생산을 늘리고 있다고 덧붙였습니다.

우크라이나 대통령은 토요일에 “우크라이나 군인들이 파트너의 공급이 지연되더라도 스스로를 방어할 수 있도록 지하 무기 생산 시설을 설치하고 있습니다.”라고 말했습니다.

“우리는 새로운 드론과 미사일을 개발했고, 점차적으로 이 전쟁을 러시아로 되돌리고 있습니다. 결국 (러시아 대통령 블라디미르) 푸틴은 평화라는 한 가지를 추구해야 한다는 압력을 느낄 것입니다.”

우크라이나, 루마니아와 라트비아 내 드론을 두고 러시아에 반격

05:48, 아르판 라이

우크라이나 외무장관 안드리 시비하는 러시아의 드론 침입을 “러시아 연방의 공격적 행위가 우크라이나 국경을 넘어선다는 것을 상기시키는 것”이라고 불렀습니다.

시비하는 X에 올린 글에서 “동맹국의 집단적 대응은 지금 우크라이나에 대한 최대한의 지원이어야 하며 (러시아의 침략을) 종식시키고, 생명을 보호하고, 유럽에서 평화를 유지해야 합니다.”라고 말했습니다.

루마니아 국방부는 모스크바가 우크라이나 다뉴브 강을 가로질러 “민간 목표물과 항구 인프라”를 공격하면서 어제 이른 아침 드론이 루마니아 영토에 진입했다고 보도했고, 전날에는 라트비아 동부에 또 다른 드론이 추락했습니다.

관리들은 부쿠레슈티가 F-16 전투기를 배치하여 영공을 감시하고 동부 지역 두 곳의 주민들에게 문자 경고를 보냈다고 말했습니다.

루마니아-우크라이나 국경의 무인 지역에 있는 잠재적인 “충격 구역”에서 조사가 진행 중이라고 밝혔습니다. 사상자나 피해에 대한 즉각적인 보고는 없었습니다.

러시아가 무인 항공기로 루마니아와 라트비아의 영공을 침범하자 나토가 반발

05:06 , 아르판 라이

나토 고위 관리가 유럽 국가가 러시아 무인 항공기를 위해 F-16 전투기를 출격시킨 후 러시아가 루마니아 영공을 침범한 것을 비난했습니다.

나토의 퇴임하는 부사무총장이자 루마니아의 전직 수석 외교관인 미르체아 지오아나(Mircea Geoană)는 “러시아가 동맹국을 고의로 공격했다는 정보는 없지만, 이러한 행위는 무책임하고 잠재적으로 위험합니다.”라고 말했습니다.

이와 유사한 입장에서 라트비아 군은 모스크바나 민스크가 의도적으로 라트비아에 무인 항공기를 보냈다는 징후는 없다고 말했습니다.

라트비아 영공 침범은 드문 사건으로 보이지만, 루마니아는 러시아가 2022년 2월에 우크라이나를 침공한 이후로, 가장 최근에는 올해 7월에 영토에 드론 파편이 있음을 여러 차례 확인했습니다.

푸틴 군대가 진군하면서 우크라이나 동부 전선에서는 무슨 일이 일어나고 있을까요?

05:01 , Andy Gregory

우크라이나가 국경을 넘는 공격을 시작한 8월 6일 이후, 러시아 군대는 도네츠크 지역의 우크라이나 동부 도시인 포크롭스크를 향해 수 마일을 진군했습니다.

러시아가 결국 이곳을 점령한다면, 수개월에 걸친 격렬한 도시 전쟁 이후 작년 5월 바흐무트 이후로 러시아가 점령한 가장 큰 인구 중심지가 될 것입니다.

그럼에도 불구하고, 포크롭스크를 잃으면 훨씬 더 큰 비용이 발생할 수 있습니다.

국가 군대의 물류 허브인 이 도시는 이 지역을 통과하는 두 개의 주요 도로가 교차하는 곳에 있습니다. 이 점령은 러시아 군이 블라디미르 푸틴의 우크라이나 동부 도네츠크와 루한스크 지역(돈바스로 알려짐) 점령 목표를 기소하는 데 중요한 것으로 여겨진다.

러시아 군은 쿠르스크에서 자국 시민을 방어하는 데 비용을 들여서라도 이 노력에 자원을 투입한 것으로 보인다. 한 분석가가 말했듯이, 푸틴의 “사우론의 눈”은 반지의 제왕을 언급하는 것으로, 도네츠크, 특히 포크롭스크를 향해 조준되었으며, 자국이 침략을 받고 있다.

우리 외교부 기자 톰 왓링이 이 보고서에서 더 많은 내용을 다뤘다.

푸틴 군대가 진군하면서 우크라이나 동부 전선에서 무슨 일이 일어나고 있는가?

MI6와 CIA 수장, 세계 질서가 ‘냉전 이래로 가장 큰 위협’이라고 밝혀

04:45, 아르판 라이

MI6와 CIA 수장들은 국제 세계 질서가 냉전 이래로 가장 큰 위협을 받고 있다고 경고했다.

영국과 미국 정보 기관의 수장이 공동으로 쓴 최초의 공동 논설에서 MI6 수장인 리처드 무어 경과 CIA 국장 윌리엄 번스는 두 나라가 현재 “전례 없는 위협에 직면해 있다”고 경고했습니다.

Financial Times에 기고한 글에서 정보 기관 수장은 두 차례의 세계 대전과 테러와의 전쟁에서 수십 년간 협력해 온 것을 돌아보며 “과거의 도전이 현재 더욱 심화되고 있으며 기술 변화로 인해 더욱 복잡해지고 있다”고 경고했습니다.

“의심할 여지 없이 국제 세계 질서에서 – 상대적 평화와 안정으로 이어지고 생활 수준, 기회, 번영을 가져다준 균형 잡힌 체제 – 냉전 이후로 본 적이 없는 방식으로 위협을 받고 있습니다.”라고 그들은 썼습니다.

MI6과 CIA 수장들은 세계 질서가 ‘냉전 이후로 본 적이 없는’ 위협에 처해 있다고 말합니다.

루마니아, 라트비아, 러시아 무인기가 영공을 침범했다고 보고

04:13 , 아르판 라이

루마니아와 라트비아는 러시아 무인기가 격추되기 전에 영공을 침범한 사례를 조사하고 있다고 두 나라의 관리들은 말했습니다.

루마니아가 F-16 전투기 2대를 급파하여 공격을 감시했고 루마니아 남동부 툴체아와 콘스탄차 주민들은 대피하라는 경고를 받았지만 라트비아는 국가 동부에 추락한 무인기 사진을 공유했습니다.

라트비아에서 에드가르스 린케비치 대통령은 소셜 미디어 플랫폼 X에 러시아 군용 무인기가 한때 소련의 일부였던 국가 동부에 추락했다고 게시했습니다.

“조사가 진행 중입니다. 우리는 동맹국과 긴밀히 접촉하고 있습니다.” 린케빅스가 썼습니다. “이러한 사건의 수는 나토의 동쪽 측면에서 증가하고 있으며, 우리는 이를 집단적으로 해결해야 합니다.”

루마니아 국방부는 “레이더 감시 시스템이 국가 영공에 진입한 후 우크라이나로 빠져나간 드론의 경로를 식별하고 추적했습니다.”라고 말했습니다.

“기존 데이터에 따르면, Periprava 마을 근처의 무인 지역에서 국가 영토에 영향 구역이 있을 가능성이 확인되었습니다.”라고 국방부는 덧붙였습니다.

우크라이나 외무부 장관인 안드리 쉬비하는 X에 글을 쓰면서 이 사건을 “러시아의 공격적인 행동이 우크라이나를 넘어 확대되고 있다는 것을 엄중히 상기시키는 사건”이라고 설명했으며, 갈등에서 우크라이나 동맹국에 최대한의 지원을 촉구했습니다.

나토 회원국인 루마니아는 우크라이나와 650km(400마일)의 국경을 공유하고 있으며, 지난 1년 동안 러시아 드론 파편이 반복적으로 자국 영토로 유입되었습니다.

ICYMI: MI6 및 CIA 수장, 세계 질서가 ‘냉전 이래로 본 적 없는’ 위협에 처해 있다고 말하다

04:00 , 앤디 그레고리

MI6 및 CIA 수장들이 국제 세계 질서가 냉전 이래로 본 적 없는 방식으로 위협에 처해 있다고 경고했습니다.

영국과 미국 정보 기관의 수장이 공동으로 쓴 첫 번째 공동 논설에서 MI6 수장인 리처드 무어 경과 CIA 국장인 윌리엄 번스는 두 나라가 현재 “전례 없는 위협에 직면해 있다”고 경고했습니다.

파이낸셜 타임스에 기고한 글에서 정보 기관 수장들은 두 차례의 세계 대전과 테러와의 싸움에서 수십 년간 협력해 온 것을 돌아보며 “과거의 도전이 현재 가속화되고 있으며 기술 변화로 인해 더욱 심화되고 있다”고 경고했습니다.

이 보고서에서 더 자세히 읽어보세요.

MI6과 CIA 수장, 세계 질서가 ‘냉전 이래로 가장 큰 위협’이라고 밝혀

러시아가 포크롭스크에서 우크라이나 마을을 미리 점령했다고 주장

03:59, Arpan Rai

러시아는 전략적으로 중요한 도시인 포크롭스크로 진군하면서 우크라이나 동부의 한 마을을 완전히 장악했다고 밝혔습니다.

러시아 국방부는 러시아군이 포크롭스크에서 12km(7마일) 떨어진 노보흐로디브카 마을을 점령했다고 밝혔습니다. 이 마을은 우크라이나군의 중요한 철도 및 도로 허브입니다. 전쟁 전 이 마을의 인구는 14,000명이었습니다.

영향력 있는 우크라이나 태생의 친러시아 군사 블로거인 유리 포돌리아카는 러시아군이 포크롭스크에서 7km(4마일) 이내에 있는 최소 두 곳에서 노보흐로디브카 너머를 공격하고 있다는 것을 보여주는 지도를 공개했습니다.

그러나 어제 저녁 우크라이나 군 참모본부는 노보흐로디브카를 포함한 포크롭스크 구역 전역에서 벌어진 전투에 대한 세부 정보를 제공했습니다.

29건의 러시아 진격 시도가 격퇴되었고 7건의 교전이 계속되고 있다고 밝혔습니다. “우리 군대는 지정된 위치를 유지하기 위한 조치를 취하고 있습니다.”라고 밝혔습니다.

지난주 미국 자금 지원 라디오 리버티에서 방송한 우크라이나 장교와의 인터뷰에서 우크라이나 군은 노보흐로디브카를 방어하기 너무 어려워졌다는 이유로 포기했다고 밝혔습니다.

인기 있는 우크라이나 전쟁 블로그 DeepState는 러시아 군이 남동쪽에 있는 네벨스케 마을도 점령했다고 밝혔습니다.

관리들은 도네츠크 호텔에서 러시아 공습으로 2명이 사망했다고 밝혔습니다.

03:01 , 앤디 그레고리

우크라이나 국가 비상 서비스에 따르면 구조대가 토요일 저녁 도네츠크에서 러시아 공습으로 파괴된 호텔 잔해에서 2명의 시신을 수습했습니다.

폴타바 공습 사망자 58명으로 증가

02:00 , 앤디 그레고리

화요일에 동부 도시 폴타바의 군사 아카데미와 인근 병원을 폭격한 러시아의 대규모 미사일 공격으로 인한 사망자 수가 토요일에 58명으로 증가했다고 지역 주지사 필립 프로닌이 보도했으며, 이 공격으로 사망한 사람들을 위한 장례식이 거행되었습니다.

러시아 공습으로 320명 이상이 부상을 입었습니다.

토요일에 장례식이 거행되면서 공습 경보가 울렸습니다.

(AP)

분석 | 젤렌스키의 최근 개편에는 하나의 주요 목표가 있습니다.

gh는 지지 않도록 보장하는 데 충분하지 않습니다.”

그는 “그는 바이든에게 할 수 있는 일이 더 있는지 물어봐야 한다고 생각합니다.”라고 덧붙였습니다.

(Getty/Capitol File Magazine)

분석가들은 러시아군이 도네츠크에서 ‘진군’하고 있다고 말합니다.

2024년 9월 8일 일요일 15:41 , Andy Gregory

우크라이나 전장 분석 사이트인 DeepState가 토요일 저녁에 발표한 업데이트에 따르면 러시아군이 도네츠크의 노보흐로디브카 마을에서 ‘진군’하여 포크롭스크 지구의 남동쪽에 있는 마을인 네벨스케를 점령했다고 합니다.

전쟁 전 인구가 약 60,000명이었던 포크롭스크는 우크라이나의 주요 방어 거점 중 하나이며 도네츠크 지역의 주요 물류 허브입니다.

이곳을 점령하면 우크라이나의 방어 및 공급 경로가 손상되고 러시아는 도네츠크 지역 전체를 점령한다는 공표된 목표에 더 가까워질 것입니다.

트럼프의 우크라이나에 대한 아이디어는 ‘매우 위험하다’고 전 영국-미국 대사가 경고

2024년 9월 8일 일요일 15:06, 앤디 그레고리

미국 주재 영국 대사가 “트럼프의 1기 임기보다 2기 임기를 더 우려한다”며 전 대통령의 외교 정책을 “위험하다”고 경고했습니다.

2019년 트럼프 행정부를 “기능 장애가 있다”고 비난한 케이블이 유출된 후 미국 내 직책을 사임해야 했던 킴 대록 경은 스카이 뉴스의 ‘트레버 필립스와 함께하는 일요일 아침’ 프로그램에서 영국이 도널드 트럼프를 상대하는 것이 “어려울 것”이라고 생각한다고 말했습니다.

그 이후로 견해가 바뀌었는지 묻는 질문에 대록 경은 “트럼프의 1기 임기보다 2기 임기를 더 우려한다. 우선 그는 더 잘 준비될 것이기 때문이다. 그는 자신의 의제를 어떻게 관철시킬지 더 잘 이해할 것이다.

“둘째, 제 분야인 외교 정책, 우크라이나에 대한 그의 생각, NATO에 대한 그의 논평, 나머지 세계에 관세를 부과하겠다는 그의 위협. 이 모든 것이 매우 위험한 일입니다.”

NATO, 루마니아가 드론 잔해를 수색하는 동안 ‘무책임한’ 러시아 공격을 비난

2024년 9월 8일 일요일 14:37, Andy Gregory

NATO의 퇴임하는 부사무총장이자 루마니아의 전직 수석 외교관인 미르체아 지오아나는 루마니아가 러시아 드론이 자국 영공을 침범했다고 보고한 후 러시아의 “무책임하고 잠재적으로 위험한” 행동을 비난했습니다.

루마니아 국방부는 이 사건이 러시아가 우크라이나 다뉴브 강 건너편에서 “민간인 목표물과 항구 인프라”를 공격하는 동안 발생했다고 밝혔습니다.

루마니아는 영공을 감시하기 위해 F-16 전투기를 배치했고 NATO 동맹국은 정보를 받았다고 국방부는 밝혔습니다. 루마니아 비상 당국도 동부 지역 두 곳의 주민들에게 문자 알림을 발송했습니다.

이 부처는 루마니아 페리프라바 마을 근처의 무인 지역에 “영향권”이 있을 수 있다는 예비 데이터를 제시했습니다. 또한 조사가 진행 중이라고 덧붙였습니다.

X에 글을 쓴 지오아나 씨는 “러시아가 동맹국을 고의로 공격했다는 정보는 없지만, 이러한 행위는 무책임하고 잠재적으로 위험합니다.”라고 말했습니다.

RT는 서방의 제재를 계속 회피할 것이라고 편집자가 주장

2024년 9월 8일 일요일 14:10, 앤디 그레고리

러시아 국영 언론 매체 RT는 모든 제한이나 제재를 회피하기 위해 서방에서 계속 활동할 것이라고 편집장 마가리타 시모냔이 주장했습니다.

미국은 이번 주에 RT와 시모냔 씨를 표적으로 제재를 가한다고 발표하면서 2024년 선거에 영향을 미치기 위해 온라인 콘텐츠를 제작하도록 미국 기업을 고용한 혐의로 RT 직원 두 명을 자금 세탁 혐의로 기소했습니다.

워싱턴이 “러시아 정부의 악의적 영향력 행사의 중심 인물”이라고 부른 시모니안 여사는 RT에서 서방이 러시아가 크림반도를 일방적으로 합병한 2014년부터, 그리고 러시아의 2022년 침공이 시작된 이후로는 더욱 강력하게 이 네트워크를 단속해 왔다고 말했습니다.

“우리는 그 나라에 머물렀고, 그곳에서 일했고, 앞으로도 일할 것입니다. 다만 지금은 직선으로 일하지는 않을 것입니다.” 시모니안 여사가 말했습니다. “우리는 할 수 있는 한 계속 그렇게 할 것입니다. 지금까지는 잘 되고 있습니다. 마치 절묘한 도박 스릴과 같습니다.”

“그들은 우리에게 입구를 닫고, 우리는 창문을 통해 들어갈 것입니다. 창문을 닫고 통풍구를 통해 들어가 미국이라는 유기체에 어떤 구멍이 있는지 볼 것입니다.”

(로이터)

도네츠크 마을에서 러시아 포격으로 여성 3명 사망, 주지사 발표

2024년 9월 8일 일요일 13:46, 앤디 그레고리

러시아의 포격으로 도네츠크의 체르카스케 마을에서 여성 3명이 사망했으며, 이 지역의 주지사가 주민들에게 대피를 촉구했습니다.

바딤 필라슈킨은 러시아군이 아침에 집속탄으로 마을을 공격하여 43세, 45세, 53세의 여성을 사망시키고 한 남자를 다치게 했으며 최소 9채의 개인 주택과 차량이 파손되었다고 말했습니다.

러시아의 포병, 폭탄, 미사일이 수개월 동안 도네츠크 지역의 정착지를 공격해 왔으며, 우크라이나 군은 일일 전선 업데이트에서 지난 24시간 동안 도네츠크 지역에서 약 100건의 충돌이 있었다고 보고했습니다.

루마니아, 우크라이나에 대한 러시아의 공격 이후 드론 파편 가능성 수색

2024년 9월 8일 13:25, Andy Gregory

루마니아는 이웃 우크라이나에 대한 러시아의 야간 공격으로 국가 영공이 침범당한 후 드론 파편을 찾고 있었다고 국방부가 밝혔습니다.

우크라이나 공군은 일요일에 우크라이나의 방공 부대가 러시아가 밤새 발사한 23대의 공격용 드론 중 15대와 유도 미사일 1대를 파괴했다고 밝혔습니다.

루마니아 국방부는 공습 중 “레이더 감시 시스템이 국가 영공에 진입한 후 우크라이나로 빠져나간 드론의 경로를 식별하고 추적했다”며 공격을 비난했습니다.

루마니아는 F-16 전투기 2대를 출격시켜 공격을 감시했습니다. 루마니아 남동부 툴체아와 콘스탄차 카운티 주민들은 엄폐하라는 경고를 받았습니다.

“기존 데이터를 통해 Periprava 마을 근처의 무인 지역에서 국가 영토에 영향권이 생길 가능성이 확인되었습니다.”라고 국방부는 덧붙였습니다.

젤렌스키, 러시아 전쟁의 가장 큰 개편을 발표한 후 팀 재설정 계속

2024년 9월 8일 일요일 12:58, 앤디 그레고리

우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키는 2022년 2월 러시아가 우크라이나를 전면 침공한 이후 가장 큰 규모의 정부 개편을 명령한 후 계속해서 팀을 재설정했습니다.

키이우 정부에 “새로운 에너지”가 필요하다고 선언한 후, 젤렌스키 씨는 일요일에 자신의 사무실에서 새로운 임명에 대한 여러 가지 법령을 발표했는데, 여기에는 전 무기 생산 장관 올렉산드르 카미신을 전략적 문제에 대한 외부 고문으로 임명한 것도 포함됩니다.

카미신 씨는 임명 직후 “저는 우리 방위 산업을 위해 계속 일할 것입니다.”라고 말했습니다.

카미신 씨는 최근 몇 년 동안 우크라이나의 국내 무기 생산을 크게 늘렸고 우크라이나 무기 생산 산업에 더 많은 서방 자금, 경험 및 기술을 도입하려는 노력의 원동력이었습니다.

젤렌스키 대통령은 또한 서부 자카르파티아 지역의 주지사인 빅토르 미키타를 자신의 사무실의 새로운 부국장으로 임명하여 이 지역을 감독하게 했습니다.

미키타 대통령은 자신의 주요 업무 중 하나가 이 지역의 군 행정부의 효율적인 업무를 보장하고 당국, 지역사회 및 기업 간의 소통과 신뢰를 구축하는 것이라고 말했습니다.

러시아 해커, 미국 사이버 공격 혐의로 기소

2024년 9월 8일 일요일 12:30, 앤디 그레고리

미국 검찰은 러시아 군사 정보국 구성원과 공모자로 추정되는 사람을 상대로 새로운 기소를 내렸으며, 이들이 우크라이나 정부의 사이버 보안에 대해 “우크라이나 시민들에게 우려를 심어주기 위해” 해킹 캠페인에 가담했다는 혐의를 제기했습니다.

Myriam Page가 이 보고서에서 더 많은 내용을 다룹니다.

미국에서 사이버 공격을 한 러시아 해커 기소

러시아가 포크롭스크에서 8마일 떨어진 도네츠크 마을을 점령했다고 주장

2024년 9월 8일 일요일 10:12, Andy Gregory

러시아군이 도네츠크 마을인 노보흐로디브카를 점령했다고 RIA 통신이 러시아 국방부를 인용해 보도했습니다.

노보흐로디브카는 블라디미르 푸틴 군대가 최근 몇 달 동안 점령하려고 했던 주요 공급 허브인 포크롭스크에서 약 8마일 떨어져 있습니다.

포르투갈이 EU에 우크라이나의 가입을 위한 준비를 시작하라고 촉구

2024년 9월 8일 일요일 09:45, Andy Gregory

포르투갈이 유럽 연합에 우크라이나의 블록 가입을 위한 준비를 시작하라고 옹호하고 있다고 Bloomberg가 보도했습니다.

코모 호수에서 열린 회의에서 인터뷰를 하는 동안, 포르투갈의 외무장관인 파울로 랑헬은 해당 매체에 포르투갈이 EU 확대 과정에 매우 적극적으로 참여하고 있다고 말하며, “가능하다면 우크라이나를 EU에 받아들일 준비를 해야 합니다.”라고 덧붙였습니다.

랑헬 씨는 그 과정에는 “우리가 즉시 처리해야 할 재정 및 제도적 개혁이 필요할 것입니다.”라고 말했습니다.

그는 우크라이나가 러시아의 쿠르스크 지역을 침공한 것이 “전쟁의 균형에 대한 인식을 분명히 바꾸었다”고 덧붙이며, 평화 과정을 위한 협상을 촉구했다고 블룸버그가 보도했습니다.

CIA 국장이 우크라이나의 쿠르스크 침공으로 모스크바 엘리트들이 전쟁에 대해 의문을 품게 되었다고 말함

2024년 9월 8일 일요일 09:17, 앤디 그레고리

CIA 국장 윌리엄 번스는 우크라이나의 쿠르스크 침공으로 러시아 엘리트들이 블라디미르 푸틴의 전쟁에 대해 의문을 품게 되었다고 말했습니다.

MI6 국장 리처드 무어 경과 함께 런던에서 연설하며 “대담한” 침공을 칭찬한 번스 씨는 푸틴 대통령의 권력 장악이 그 결과로 약화되고 있다는 증거는 보이지 않지만 “러시아 엘리트층에서 볼 수 있는 사람들이 이 모든 것이 어디로 향하고 있는지에 대한 의문을 제기했다”고 말했습니다.

스파이마스터의 발언에 대한 자세한 내용은 여기에서 읽을 수 있습니다.

MI6 및 CIA 국장, “냉전 이래로 세계 질서가 위협받고 있다”고 밝혀

MI6 및 CIA 국장, 러시아가 “유럽 전역에서 무모한 방해 공작을 벌이고 있다”고 비난

2024년 9월 8일 일요일 오전 9시 17분, 앤디 그레고리

MI6 및 CIA 국장들은 냉전 이래로 국제 세계 질서가 위협받고 있다고 경고했습니다.

공동 77년 역사상 영국과 미국 정보 기관의 수장이 공동으로 쓴 첫 번째 공동 논설에서 MI6 국장 리처드 무어 경과 CIA 국장 위일리엄 번스는 두 나라가 이제 “전례 없는 위협에 직면해 있다”고 경고했습니다.

파이낸셜 타임스에 기고한 글에서 정보 기관 책임자들은 블라디미르 푸틴의 우크라이나 전쟁에 저항하는 것이 “그 어느 때보다 중요하다”고 경고하며, 러시아는 “우크라이나의 주권과 독립을 소멸시키는 데 성공하지 못할 것”이라고 말했습니다.

정보 기관 책임자들은 “러시아 정보 기관이 유럽 전역에서 무모한 방해 공작을 벌이고 있으며, 우리 사이에 갈등을 조장하기 위해 거짓말과 허위 정보를 퍼뜨리는 데 기술을 냉소적으로 사용하고 있다”고 비판했습니다.

MI6과 CIA 수장들은 “냉전 이후로 세계 질서가 위협받고 있다”고 말합니다.

미국, “이란이 모스크바로 미사일을 보냈다고 동맹국에 알렸다”

2024년 9월 8일 일요일 08:50, 앤디 그레고리

미국은 이란이 우크라이나 전쟁을 위해 러시아에 단거리 탄도 미사일을 넘겼다고 생각한다고 동맹국에 알렸다고 AP가 소식통을 인용해 보도했습니다.

최근 며칠 동안 테헤란이 모스크바에 미사일을 보냈다는 것을 시사하는 최신 보도입니다.

백악관은 이러한 주장을 확인하지 않았지만, 대변인 숀 사벳은 성명을 통해 “이란의 탄도 미사일을 러시아로 이전하는 것은 우크라이나에 대한 러시아의 침략 전쟁에 대한 이란의 지원이 극적으로 확대되는 것을 나타내며, 더 많은 우크라이나 민간인이 살해되는 결과를 초래할 것입니다.”라고 말했습니다.

미국 국무부 장관 앤서니 블링컨이 영국을 방문하여 우크라이나에 대해 논의

2024년 9월 8일 일요일 08:22 , 앤디 그레고리

미국 국무부 장관 앤서니 블링컨이 월요일에 영국을 방문하여 미-영국 전략 대화를 시작할 계획이며, 그의 부서는 “우리의 특별한 관계를 재확인”한다고 밝혔습니다.

미국 국무부는 블링컨 장관이 러시아의 전쟁에서 우크라이나를 지원하기 위한 공동의 노력과 인도-태평양 및 아우쿠스 방위 협정에 대해 논의할 것이라고 밝혔습니다.

(로베르토 슈미트/AP를 통한 풀 사진)

관리들은 수미에서 러시아의 야간 공습으로 2명이 사망했다고 밝힘

2024년 9월 8일 일요일 07:55, 앤디 그레고리

우크라이나 국경 지역의 지방 관리들은 수미에서 러시아의 야간 공습으로 2명이 사망하고 4명이 부상당했다고 밝혔습니다.

수미 군정은 부상자 중에 어린이 2명이 있었고 공습으로 여러 주택과 차량이 파손되었다고 밝혔습니다.

수미는 러시아군의 잦은 공격을 받아왔으며, 우크라이나가 러시아의 수미 공격을 방해하기 위해 이웃 러시아 쿠르스크 지역을 침공한 이유로 언급되었습니다.

러시아, 우크라이나에 대한 야간 공격에 드론 23대와 미사일 4대 사용

2024년 9월 8일 일요일 07:26 , 앤디 그레고리

우크라이나의 방공 부대가 러시아가 밤새 발사한 공격 드론 23대 중 15대와 유도 미사일 1대를 파괴했다고 키이우 공군이 밝혔습니다.

공군은 드론 2대와 다른 미사일 3대가 목표에 도달하지 못했다고 밝혔습니다. 이 드론들은 우크라이나의 전자전 시스템에 의해 요격되었을 가능성이 높다고 덧붙였습니다.

일리엄 번스는 두 나라가 이제 “전례 없는 위협에 직면해 있다”고 경고했습니다.

파이낸셜 타임스에 기고한 글에서 정보 기관 책임자들은 블라디미르 푸틴의 우크라이나 전쟁에 저항하는 것이 “그 어느 때보다 중요하다”고 경고하며, 러시아는 “우크라이나의 주권과 독립을 소멸시키는 데 성공하지 못할 것”이라고 말했습니다.

정보 기관 책임자들은 “러시아 정보 기관이 유럽 전역에서 무모한 방해 공작을 벌이고 있으며, 우리 사이에 갈등을 조장하기 위해 거짓말과 허위 정보를 퍼뜨리는 데 기술을 냉소적으로 사용하고 있다”고 비판했습니다.

MI6과 CIA 수장들은 “냉전 이후로 세계 질서가 위협받고 있다”고 말합니다.

미국, “이란이 모스크바로 미사일을 보냈다고 동맹국에 알렸다”

2024년 9월 8일 일요일 08:50, 앤디 그레고리

미국은 이란이 우크라이나 전쟁을 위해 러시아에 단거리 탄도 미사일을 넘겼다고 생각한다고 동맹국에 알렸다고 AP가 소식통을 인용해 보도했습니다.

최근 며칠 동안 테헤란이 모스크바에 미사일을 보냈다는 것을 시사하는 최신 보도입니다.

백악관은 이러한 주장을 확인하지 않았지만, 대변인 숀 사벳은 성명을 통해 “이란의 탄도 미사일을 러시아로 이전하는 것은 우크라이나에 대한 러시아의 침략 전쟁에 대한 이란의 지원이 극적으로 확대되는 것을 나타내며, 더 많은 우크라이나 민간인이 살해되는 결과를 초래할 것입니다.”라고 말했습니다.

미국 국무부 장관 앤서니 블링컨이 영국을 방문하여 우크라이나에 대해 논의

2024년 9월 8일 일요일 08:22 , 앤디 그레고리

미국 국무부 장관 앤서니 블링컨이 월요일에 영국을 방문하여 미-영국 전략 대화를 시작할 계획이며, 그의 부서는 “우리의 특별한 관계를 재확인”한다고 밝혔습니다.

미국 국무부는 블링컨 장관이 러시아의 전쟁에서 우크라이나를 지원하기 위한 공동의 노력과 인도-태평양 및 아우쿠스 방위 협정에 대해 논의할 것이라고 밝혔습니다.

(로베르토 슈미트/AP를 통한 풀 사진)

관리들은 수미에서 러시아의 야간 공습으로 2명이 사망했다고 밝힘

2024년 9월 8일 일요일 07:55, 앤디 그레고리

우크라이나 국경 지역의 지방 관리들은 수미에서 러시아의 야간 공습으로 2명이 사망하고 4명이 부상당했다고 밝혔습니다.

수미 군정은 부상자 중에 어린이 2명이 있었고 공습으로 여러 주택과 차량이 파손되었다고 밝혔습니다.

수미는 러시아군의 잦은 공격을 받아왔으며, 우크라이나가 러시아의 수미 공격을 방해하기 위해 이웃 러시아 쿠르스크 지역을 침공한 이유로 언급되었습니다.

러시아, 우크라이나에 대한 야간 공격에 드론 23대와 미사일 4대 사용

2024년 9월 8일 일요일 07:26 , 앤디 그레고리

우크라이나의 방공 부대가 러시아가 밤새 발사한 공격 드론 23대 중 15대와 유도 미사일 1대를 파괴했다고 키이우 공군이 밝혔습니다.

공군은 드론 2대와 다른 미사일 3대가 목표에 도달하지 못했다고 밝혔습니다. 이 드론들은 우크라이나의 전자전 시스템에 의해 요격되었을 가능성이 높다고 덧붙였습니다.

Ukraine-Russia war latest: Russian drones breach Nato airspace as Putin’s forces close in on Pokrovsk

Alexander Butler and Arpan Rai

Mon 9 September 2024 at 5:58 pm AEST·30-min read

Scroll back up to restore default view.

Russian drones have breached Nato airspace as Vladimir Putin’s forces targeted Ukraine in an “irresponsible” overnight attack.

Romania scrambled F-16 fighter jets to monitor the drones, which were detected in the early hours of Sunday morning while Latvia shared photos of a crashed drone in its eastern region.

Nato’s outgoing deputy secretary general Mircea Geoană said: “While we have no information indicating an intentional attack by Russia against allies, these acts are irresponsible and potentially dangerous.”

It comes as Moscow closed in on Pokrovsk, a key strategic town in eastern Ukraine which has seen intense battles over recent weeks.

Russian forces, which control about a fifth of Ukraine since invading in February 2022, are advancing on the town in an attempt to take the whole of the Donbas.

Russia’s defence ministry said its forces had taken the town of Novohrodivka, which lies 12 km (7 miles) from Pokrovsk.

Kyiv said 29 attempted Russian advances had been repelled, with seven skirmishes continuing throughout Sunday.

Meanwhile, CIA director William Burns said Ukraine’s incursion into Kursk has caused Russian elites to question Vladimir Putin’s war.

Key Points

• Russia forces close in on key strategic town of Pokrovsk
• Nato backlash as Russian violates Romania and Latvia’s airspace with drones
• Ukraine’s Kursk incursion has left Russian elites questioning war, CIA chief says
• Iran sending Russia ballistic missiles would mark ‘dramatic escalation’, warns White House

Putin loyalists set to win local elections in war-affected Russian regions

09:30 , Alexander Butler

Supporters of President Vladimir Putin and his war in Ukraine were set to win gubernatorial races across Russia, according to early vote counts on Sunday, including in Kursk where Ukrainian forces have seized control of some towns and territory.

Russia’s three-day local and regional elections came to an end on Sunday evening, with voters expected to elect Kremlin-backed candidates in all 21 gubernatorial races, as well as legislative assembly members in 13 regions and city council officials across the country.

Results of the tightly controlled elections are already being interpreted in Russia as a vote of confidence in Putin and his operation in Ukraine, now in its third year – just as was the election in March that extended his presidential term and voting a year ago.

World order under threat ‘not seen since Cold War’, say heads of MI6 and CIA

08:51 , Alexander Butler

The international world order is under threat in a way not seen since the Cold War, the heads of MI6 and the CIA have warned.

In the first joint op-ed penned by the leaders of the British and American intelligence services in their shared 77-year history, the MI6 chief Sir Richard Moore and CIA director William Burns warned that both countries now “face an unprecedented array of threats”.

Writing in the Financial Times, the intelligence leaders reflected on their decades of cooperation over the course of two world wars and in their fight against terrorism, warning: “The challenges of the past are being accelerated in the present, and compounded by technological change.”

World order under threat ‘not seen since Cold War’, say MI6 and CIA chiefs

Russia and China in joint navy exercise

08:36 , Alexander Butler

Russia’s military will send naval and air forces to join an exercise held by China in the Sea of Japan and Sea of Okhotsk in September, China’s state-owned Xinhua news agency reported on Monday.

The drills aim to deepen “the level of strategic coordination between the Chinese and Russian militaries and enhance their ability to jointly respond to security threats,” Xinhua said.

Russia launches eight drones at Ukraine in overnight attack

07:39 , Alexander Butler

Russian forces launched eight drones and three missiles at Ukraine in an overnight attack, Kyiv’s airforce said.

Ukraine downed six out of eight drones and two out of three missiles, it added. Overnight air attacks have become a daily occurrence in Ukraine.

Volodmyr Zelensky has urged Western leaders to allow Ukraine to use long-range missiles to hit targets inside Russia.

Last week, he said: “We need to have this long-range capability, not only on the divided territory of Ukraine, but also on the Russia territory so that Russia is motivated to seek peace.”

US believes Iran has transferred short-range ballistic missiles to Russia

07:20 , Arpan Rai

The United States has informed allies that it believes Iran has transferred short-range ballistic missiles to Russia for its war in Ukraine, two people familiar with the matter said.

They did not offer any details about how many weapons have been delivered or when the transfers may have occurred, but they confirmed the US intelligence finding. They spoke on condition of anonymity to discuss a matter that has not been disclosed publicly disclosed.

The White House declined to confirm the weapons transfer but reiterated its concern that Iran is deepening its support of Russia. The White House has been warning Iran for months not to transfer ballistic missiles to Russia.

“Any transfer of Iranian ballistic missiles to Russia would represent a dramatic escalation in Iran’s support for Russia’s war of aggression against Ukraine and lead to the killing of more Ukrainian civilians,” National Security Council spokesperson Sean Savett said in a statement. “This partnership threatens European security and illustrates how Iran’s destabilising influence reaches beyond the Middle East and around the world.”

US believes Iran has transferred short-range ballistic missiles to Russia, AP sources say

On the ground | Fears Ukraine invasion has made the Russians more ferocious

07:02 , Andy Gregory

The city of Kostyantynivka in Ukraine’s eastern Donetsk has become one of the main targets of relentless Russian attacks to capture the remaining strongholds held by Kyiv’s troops in the region.

Explosions are almost ever-present in and around the city, whether direct shelling attacks, or the sound of artillery batteries firing hundreds of rounds on the front line, reinforcing the sense that something catastrophic is approaching.

Kostyantynivka is one of the few remaining towns of any size still in Ukrainian hands in the region. And it is now perilously close to the front lines. Outgoing Ukrainian fire could also be heard south of the city with a distinctive rapid whoosh-whoosh-whoosh signifying, says one civilian, one of the highly accurate US-provided multiple rocket launchers at work.

Russian attacks are being ramped up across the area – from the commanding heights of Chasiv Yar, less than 10 miles to the northeast, to the mining town of Toretsk, whose slag heaps can be seen eight miles to the south, and Pokrovsk – the key target for Moscow at the moment – some 33 miles to the southwest along a route already vulnerable to shelling by the approaching Russians.

A local businessman, Petro, says: “Our city has been a target for the Russians since 2014, but they have been hitting us hard, smashing away at Kostyantynivka since the start of the full-blown invasion in 2022. There has been an increase in their attacks since August and perhaps the Ukrainian invasion into Russia has made [the Russian troops] more ferocious and so they’re firing more. That’s how it feels.”

Askold Krushelnycky has more in this dispatch from Kostyantynivka:

Putin send greetings to North Korea’s Kim Jong-un

06:56 , Arpan Rai

Vladimir Putin sent greetings to North Korean leader Kim Jong-un on the occasion of North Korea’s founding anniversary, state media KCNA reported today. He was joined by his Chinese ally and president Xi Jinping.

“I am sure that the comprehensive strategic partnership between Russia and the DPRK will be strengthened in a planned way thanks to our joint efforts,” Mr Putin said, referring to the North’s official name – the Democratic People’s Republic of Korea.

Mr Xi called for deeper strategic communication and cooperation with North Korea in his message, KCNA said.

On the same day last year, Kim marked the country’s founding with a parade of paramilitary groups and diplomatic exchanges in which he vowed to deepen ties with China and Russia.

Ukraine downs six drones, two missiles fired by Russia overnight

06:48 , Arpan Rai

Ukraine’s air force said it shot down six out of eight drones and two out of three missiles during the latest overnight attack by Russia.

Vladimir Putin’s forces launched an overnight drone attack on Kyiv, and the city’s air defence units were engaged in repelling the strikes, Ukraine’s military said on Telegram.

German intelligence agency warns against Russian cyber group

06:37 , Arpan Rai

Germany’s domestic intelligence agency has warned against a cyber group belonging to a Russian military intelligence (GRU) unit known as 29155, saying it has carried out cyberattacks against Nato and EU countries.

In a post on social media platform X today, the Bundesverfassungsschutz said it was issuing the warning alongside the FBI, US cybersecurity agency CISA, the NSA and other international partners.

“The actor is also said to have attacked networks in Nato member states in Europe and North America, as well as countries in Latin America and Central Asia. The activities included both destructive actions and scanning and data theft,” it said in a statement.

Scholz wants speedier efforts to end Russia’s war on Ukraine

06:11 , Arpan Rai

German chancellor Olaf Scholz has called for Russia’s war against Ukraine to end as soon as possible, adding that he and Volodymyr Zelensky agree on the need to include Russia in future peace negotiations.

“There will certainly be a further peace conference, and the president and I agree that it must be one with Russia present,” Mr Scholz said, talking to Germany’s ZDF public television.

“I believe that now is the moment when we must discuss how we get out of this war situation faster than the current impression is,” he said.

Zelensky renews call for removing restrictions on Western-supplied weapons

06:00 , Andy Gregory

Volodymyr Zelensky has renewed his call for the removal of restrictions on using Western-supplied weapons to strike Russian territory, adding that Ukraine was ramping up its own weapons production.

“We are setting up underground weapons production facilities so Ukrainian soldiers can defend themselves, even if supplies from our partners are delayed,” the Ukrainian president said on Saturday.

“We have developed new drones and missiles, and we are gradually bringing this war back to Russia. Eventually, (Russian President Vladimir) Putin will feel the pressure to seek only one thing: peace.”

Ukraine hits out at Russia over drones inside Romania, Latvia

05:48 , Arpan Rai

Ukraine foreign minister Andrii Sybiha called Russian drone incursions “a reminder (that) the aggressive actions of the Russian Federation go beyond Ukraine’s borders.”

“The collective response of the Allies should be maximum support for Ukraine now, to put an end to (Russian aggression), protect lives and preserve peace in Europe,” Sybiha said in a post on X.

A drone entered Romanian territory early yesterday as Moscow struck “civilian targets and port infrastructure” across the Danube in Ukraine, Romania’s ministry of national defence reported, while another crashed in eastern Latvia the previous day.

Bucharest deployed F-16 warplanes to monitor its airspace and issued text alerts to residents of two eastern regions, officials said.

It said investigations were underway at a potential “impact zone” in an uninhabited area along the Romanian-Ukrainian border. There were no immediate reports of casualties or damage.

Nato backlash as Russian violates Romania and Latvia’s airspace with drones

05:06 , Arpan Rai

A senior Nato official has condemned Russia’s violation of Romanian airspace after the European nation scrambled F-16 fighter jets for Russian drones.

Mircea Geoană, Nato’s outgoing deputy secretary general and Romania’s former top diplomat, said: “While we have no information indicating an intentional attack by Russia against allies, these acts are irresponsible and potentially dangerous.”

In a similar stance, Latvia’s military said there were no indications that Moscow or Minsk purposely sent a drone into the country.

While the incursion into Latvian airspace appeared to be a rare incident, Romania has confirmed drone fragments on its territory on several occasions since Russia invaded Ukraine in February 2022, as recently as July this year.

What is happening in Ukraine’s east frontline as Putin’s forces advance?

05:01 , Andy Gregory

Since 6 August, when Ukraine began its cross-border attack, Russian forces have advanced several miles towards the eastern Ukrainian city of Pokrovsk, in the Donetsk region.

If Russia eventually seizes it, it will be the largest population centre it has taken since Bakhmut last May, after months of heavy urban warfare.

Nevertheless, the loss of Pokrovsk could have an even costlier effect.

The city, a logistical hub for the country’s military, sits at the junction of two major roads through the region. Its capture is seen as key to the Russian military prosecuting Vladimir Putin’s objective of taking the Donetsk and Luhansk regions in eastern Ukraine, known as Donbas.

Russia’s military appears to have thrown resources at the effort, possibly at the expense of defending its own civilians in Kursk. As one analyst put it, Putin’s “eye of Sauron”, a reference to Lord of the Rings, has been trained on Donetsk, and particularly Pokrovsk, even as his own country is being invaded.

Our foreign affairs reporter Tom Watling has more in this report:

What is happening in Ukraine’s east frontline as Putin’s forces advance?

World order under threat ‘not seen since Cold War’, say heads of MI6 and CIA

04:45 , Arpan Rai

The international world order is under threat in a way not seen since the Cold War, the heads of MI6 and the CIA have warned.

In the first joint op-ed penned by the leaders of the British and American intelligence services in their shared 77-year history, the MI6 chief Sir Richard Moore and CIA director William Burns warned that both countries now “face an unprecedented array of threats”.

Writing in the Financial Times, the intelligence leaders reflected on their decades of cooperation over the course of two world wars and in their fight against terrorism, warning: “The challenges of the past are being accelerated in the present, and compounded by technological change.”

“There is no question that the international world order – the balanced system that has led to relative peace and stability and delivered rising living standards, opportunities and prosperity – is under threat in a way we haven’t seen since the cold war,” they wrote.

World order under threat ‘not seen since Cold War’, say MI6 and CIA chiefs

Romania, Latvia report Russian drones breach airspace

04:13 , Arpan Rai

Romania and Latvia are investigating instances of Russian drones breaching their airspace before being downed, officials in both countries said.

While Romania scrambled two F-16 fighter jets to monitor the attack and residents of the southeastern Romanian counties of Tulcea and Constanta were warned to take cover, Latvia shared photos of a crashed drone in the eastern part of the country.

In Latvia, president Edgars Rinkevics posted on social media platform X that a Russian military drone had crashed in the eastern part of the country, which at one time was part of the Soviet Union.

“There is an ongoing investigation. We are in close contact with our allies,” Rinkevics wrote. “The number of such incidents is increasing along the Eastern flank of Nato and we must address them collectively.”

The Romanian defence ministry said the “radar supervision system identified and tracked the path of a drone which entered national airspace and then exited towards Ukraine.”

“From existing data, the possibility of an impact zone on national territory was identified, in an uninhabited area near the village of Periprava,” the ministry added.

Ukrainian foreign minister Andrii Sybiha, also writing on X, described the incidents as “a stark reminder that Russia’s aggressive actions extend beyond Ukraine“ and called for maximum support from Ukraine’s allies in the conflict.

Nato member Romania shares a 650km (400-mile) border with Ukraine and has had Russian drone fragments stray into its territory repeatedly over the past year.

ICYMI: World order under threat ‘not seen since Cold War’, say heads of MI6 and CIA

04:00 , Andy Gregory

The international world order is under threat in a way not seen since the Cold War, the heads of MI6 and the CIA have warned.

In the first joint op-ed penned by the leaders of the British and American intelligence services in their shared 77-year history, the MI6 chief Sir Richard Moore and CIA director William Burns warned that both countries now “face an unprecedented array of threats”.

Writing in the Financial Times, the intelligence leaders reflected on their decades of cooperation over the course of two world wars and in their fight against terrorism, warning: “The challenges of the past are being accelerated in the present, and compounded by technological change.”

You can read more in this report:

World order under threat ‘not seen since Cold War’, say MI6 and CIA chiefs

Russia claims it has captured Ukrainian town in advance on Pokrovsk

03:59 , Arpan Rai

Russia said its forces had taken full control of a town in eastern Ukraine as they advance on the strategically important city of Pokrovsk.

Russia’s defence ministry said its forces had taken the town of Novohrodivka, which lies 12km (7 miles) from Pokrovsk, an important rail and road hub for Ukrainian forces in the area. The town had a population of 14,000 before the war.

Yuri Podolyaka, an influential Ukrainian-born, pro-Russian military blogger, published maps showing Russian forces attacking beyond Novohrodivka in at least two places less than 7km (4 miles) from Pokrovsk.

However yesterday evening, the General Staff of the Ukrainian military gave details of fighting throughout the Pokrovsk sector, including Novohrodivka.

It said 29 attempted Russian advances had been repelled, with seven skirmishes continuing. “Our troops are taking measures to maintain designated positions,” it said.

An interview with a Ukrainian officer broadcast last week by US-funded Radio Liberty said Ukrainian forces had abandoned Novohrodivka on the basis that it was becoming too difficult to defend.

Popular Ukrainian war blog DeepState said Russian forces had also captured the village of Nevelske, to the southeast.

Two men killed in Russian strike on Donetsk hotel, officials say

03:01 , Andy Gregory

Rescue teams pulled the bodies of two men from the rubble of a hotel destroyed on Saturday evening by a Russian air strike in Donetsk, according to Ukraine’s state emergency service.

Death toll from Poltava strike rises to 58

02:00 , Andy Gregory

The death toll from a massive Russian missile strike on Tuesday that blasted a military academy and nearby hospital in the eastern city of Poltava rose to 58 on Saturday, regional governor Filip Pronin reported, as funerals were held for those killed in the attack.

More than 320 other people were injured in the Russian strike.

Air raid sirens rang out on Saturday as funeral rites took place.

Analysis | Zelensky’s latest reshuffle has one major aim

01:01 , Andy Gregory

Dmytro Kuleba is one of Ukraine’s most recognisable faces to Western officials, seemingly never afraid to speak his mind.

It is that independence that has contributed to the foreign minister becoming the highest-profile member of president Volodymyr Zelensky’s cabinet involved in another major shake-up of Ukraine’s top brass. One which will end up the largest of the war.

Kuleba has offered his resignation as part of what is seen as a political “reset” for Kyiv engineered by Zelensky and his close circle. A number of other ministers also submitted their resignations on Tuesday.

Zelensky has said that the cabinet overhaul is part of an effort to “give new strength” to Ukraine’s government and, in the process, solidify Zelensky’s ability to guide policy.

Our international editor Chris Stevenson has more details here:

Zelensky’s latest cabinet reshuffle seeks to project strength before a tough winter

Analysis | Ukraine’s attack on Russia started as a triumph – but could turn into a catastrophe

Sunday 8 September 2024 23:59 , Andy Gregory

Ukraine took more than 300 square miles of the Kursk region in the first month of its counter-invasion of Russia, raising morale at home and challenging a growing sense in the West that stalemate was the best Kyiv could hope for. Yet as a daring incursion looks set to become an open-ended occupation, doubts are growing about its long-term wisdom.

Russian historian and author Mark Galeotti shares his concerns in this piece:

Ukraine’s attack on Russia started as a triumph – but could yet turn into a tragedy

‘Robust support for Ukraine’ on agenda on Starmer’s Washington trip, White House says

Sunday 8 September 2024 23:00 , Andy Gregory

PJoe Biden is set to host Keir Starmer for talks at the White House on Friday.

White House press secretary Karine Jean-Pierre said “continuing robust support to Ukraine in its defence against Russian aggression” will be on their agenda.

Zelensky discusses restoration of Ukraine’s energy system with Italy’s Meloni

Sunday 8 September 2024 22:02 , Andy Gregory

President Volodymr Zelensky has said he discussed Ukraine’s recovery and reconstruction – particularly the restoration of its energy system – in talks with Italy’s premier Giorgia Meloni this weekend.

Watch: Putin remarks on US presidential election

Sunday 8 September 2024 20:59 , Andy Gregory

Winter will complicate Russia’s push in eastern Ukraine, military chief says

Sunday 8 September 2024 20:01 , Andy Gregory

Winter conditions will likely complicate Russia’s efforts to make further gains in Donetsk, the head of Ukraine’s military intelligence unit has claimed.

In an interview with Ukrainian broadcaster Suspilne, Kyrylo Budanov warned that this does not mean Russian forces will completely stop assaults on Ukrainian positions, the Institute for Study of War think-tank said.

Kursk incursion impacting Russia’s offensive efforts across Ukraine, Kyiv military chief claims

Sunday 8 September 2024 19:02 , Andy Gregory

The head of the GUR, Ukraine’s military intelligence directorate, Kyrylo Budanov, has claimed that Ukraine’s incursion into Kursk is having impacts across Russia’s offensive operations in Ukraine.

According to the Institute for Study of War think-tank, Mr Budanov told state broadcaster Suspilne on Saturday that the Ukrainian incursion into Kursk had complicated Russia’s plans for offensive operations in August and later this autumn.

Nato member Romania says a Russian drone violated its airspace

Sunday 8 September 2024 18:10 , Andy Gregory

A Russian drone violated Romania’s airspace during nighttime attacks on neighboring Ukraine, the Nato member reported on Sunday, urging Moscow to stop what it described as an escalation.

The incident occurred as Russia carried out attacks on “civilian targets and port infrastructure” across the Danube River in Ukraine, Romania’s Ministry of National Defence said.

Romania deployed F-16 warplanes to monitor its airspace, and Nato allies were kept informed, the ministry said. Romanian emergency authorities also issued text alerts to residents of two eastern regions.

Preliminary data indicates there may be an “impact zone” in an uninhabited area near the Romanian village of Periprava, the ministry said. It added that an investigation is underway.

We’ll be bringing you more here and in this report:

NATO member Romania says a Russian drone violated its airspace

Video report: Putin has two secret sons with gymnast who live life of luxury isolated from world

Sunday 8 September 2024 17:17 , Andy Gregory

Starmer must urge Biden to do more for Ukraine, former British ambassador says

Sunday 8 September 2024 16:29 , Andy Gregory

Britain’s former US ambassador Lord Kim Darroch has warned that Keir Starmer must urge Joe Biden to give more support to Ukraine during his visit to Washington this week.

Speaking to Sky News, Lord Darroch said: “I think he needs to talk to Biden about Ukraine, because what the West is doing at the moment is giving Ukraine just enough to ensure it doesn’t lose. Not enough to win.”

He added: “I think he needs to say to Biden, is there more that you can do?”

Russian forces ‘advancing’ in Donetsk, analysts say

Sunday 8 September 2024 15:41 , Andy Gregory

An update published on Saturday evening by DeepState, a Ukrainian battlefield analysis site, said Russian forces had “advanced” in the Donetsk town of Novohrodivka and captured Nevelske, a village in the south-east of the Pokrovsk district.

Pokrovsk, which had a pre-war population of about 60,000, is one of Ukraine’s main defensive strongholds and a key logistics hub in the Donetsk region.

Its capture would compromise Ukraine’s defence and supply routes, and bring Russia closer to its stated aim of capturing the entire Donetsk region.

Trump’s ideas on Ukraine are ‘very dangerous’, warns former UK-US ambassador

Sunday 8 September 2024 15:06 , Andy Gregory

A former British ambassador to the US has warned that he worries “more about a Trump second term than his first term”, labelling the former president’s foreign policy “dangerous”.

Speaking on Sky News’ Sunday Morning With Trevor Phillips programme, Lord Kim Darroch – who was forced to quit his stateside role in 2019 after cables in which he called the Trump administration “dysfunctional” were leaked – said he thought Britain would find it “difficult” to deal with Donald Trump.

Asked whether his views had changed since then, Lord Darroch said: “I worry more about a Trump second term than his first term because first of all, he will be better prepared. He will have a greater understanding of how to get his agenda through.

“Second, foreign policy, which is my area, his ideas on Ukraine, his comments on Nato, his threats of imposing tariffs on the rest of the world. This is all very dangerous stuff.”

Nato condemns ‘irresponsible’ Russian attacks as Romania searches for drone debris

Sunday 8 September 2024 14:37 , Andy Gregory

Mircea Geoana, Nato’s outgoing deputy secretary-general and Romania’s former top diplomat, has condemned Russia’s “irresponsible and potentially dangerous” actions after Romania reported that a Russian drone had violated its airspace.

The incident occurred as Russia carried out attacks on “civilian targets and port infrastructure” across the Danube River in Ukraine, Romania’s Ministry of National Defence said.

Romania deployed F-16 warplanes to monitor its airspace, and Nato allies were kept informed, the ministry said. Romanian emergency authorities also issued text alerts to residents of two eastern regions.

Preliminary data indicates there may be an “impact zone” in an uninhabited area near the Romanian village of Periprava, the ministry said. It added that an investigation is underway.

Writing on X, Mr Geoana said: “While we have no information indicating an intentional attack by Russia against Allies, these acts are irresponsible and potentially dangerous.”

RT will continue to work around Western sanctions, editor claims

Sunday 8 September 2024 14:10 , Andy Gregory

Russian state media outlet RT will continue to work in the West by seeking to work around any limits or sanctions, its editor-in-chief Margarita Simonyan has claimed.

The United States this week announced sanctions targeting RT and Ms Simonyan as it filed money-laundering charges against two employees of RT for an alleged scheme to hire an American company to produce online content to influence the 2024 election.

Ms Simonyan, whom Washington dubbed “a central figure in Russian government malign influence efforts”, said on RT that the West had been cracking down on the network since 2014, when Russia unilaterally annexed Crimea, and more strongly since the start of Russia’s invasion in 2022.

“We stayed in those countries, we worked there, and we shall work there – just not now in a straight line,” Ms Simonyan said. “We will continue to do that as far as we can – so far it is working out – it’s almost like an exquisite gambling thrill.”

“They close entry to us, and we will go through the window, close the window and we will go through the vents and we will see what holes there are in the organism of the United States of America.”

Three women killed by Russian shelling in Donetsk village, governor says

Sunday 8 September 2024 13:46 , Andy Gregory

Russian shelling has killed three women in the Donetsk village of Cherkaske, the region’s governor has said, urging residents to flee.

Vadym Filashkin said Russian forces hit the village with cluster munitions in the morning, killing the women, aged 43, 45, and 53, wounding a man, and damaging at least nine private houses and cars.

Russian artillery, bombs and missiles have been hitting settlements in the Donetsk region for months, with Ukraine’s military reporting around 100 clashes in the Donetsk region over the past 24 hours in its daily frontline update.

Romania looking for possible drone fragments after Russian attack on Ukraine

Sunday 8 September 2024 13:25 , Andy Gregory

Romania was looking for possible drone fragments after its national airspace was breached during an overnight Russian attack on neighbouring Ukraine, its defence ministry has said.

Ukraine’s air defence units destroyed 15 of 23 attack drones and one guided air missile launched by Russia overnight, Ukraine’s air force said on Sunday.

During the strike, “the radar supervision system identified and tracked the path of a drone which entered national airspace and then exited towards Ukraine”, Romania’s defence ministry said, condemning the attack.

Romania scrambled two F-16 fighter jets to monitor the attack. Residents of the southeastern Romanian counties of Tulcea and Constanta were warned to take cover.

“From existing data, the possibility of an impact zone on national territory was identified, in an uninhabited area near the village of Periprava,” the ministry added.

Zelensky continues reset of his team after announcing largest reshuffle of Russian war

Sunday 8 September 2024 12:58 , Andy Gregory

Ukraine’s president Volodymyr Zelensky has continued to reset his team after ordering the largest government reshuffle since Russia’s full-scale invasion of Ukraine in February 2022.

After declaring that Kyiv’s government needs “new energy”, Mr Zelensky published several decrees on new appointments in his office on Sunday, including that of former arms production minister Oleksandr Kamyshin as an external adviser for strategic issues.

“I will continue to work for our defence industry,” Mr Kamyshin said shortly after his appointment.

Mr Kamyshin oversaw a significant increase in Ukraine’s domestic arms production in recent years and was a driving force in efforts to bring more Western financing, experience, and technologies into the Ukrainian weapon production industry.

Mr Zelensky also appointed Viktor Mykyta, the governor of the western Zakarpattia region, as a new deputy head of his office to oversee the regions.

Mr Mykyta said that one of his key tasks would be to ensure the efficient work of military administrations in the regions and develop communication and trust between authorities, local communities and businesses.

Russian hackers charged over cyberattacks in US

Sunday 8 September 2024 12:30 , Andy Gregory

US prosecutors have brought new charges against members of Russia’s military intelligence service and an alleged conspirator, accusing them of engaging in a hacking campaign to “sow concern among Ukrainian citizens” regarding their government’s cybersecurity.

Myriam Page has more in this report:

Russian hackers charged over cyberattacks in US

Russia claims to seize Donetsk town eight miles from Pokrovsk

Sunday 8 September 2024 10:12 , Andy Gregory

Russian forces have taken control of the Donetsk town of Novohrodivka, the RIA news agency reported, citing Russia’s defence ministry.

Novohrodivka lies some 8 miles from Pokrovsk, the key supply hub upon which Vladimir Putin’s forces have been intent on seizing in recent months.

Portugal calls on EU to begin preparations for Ukraine to join

Sunday 8 September 2024 09:45 , Andy Gregory

Portugal is advocating for the European Union to begin preparations for Ukraine’s entry into the bloc, Bloomberg reports.

During an interview at a conference at Lake Como, the country’s foreign minister Paulo Rangel told the outlet that Portugal is very engaged in the EU enlargement process, adding: “We need to prepare to receive Ukraine in the EU when that’s possible,” he added.

That process “will require a financial and institutional reform that we should take care of immediately”, Mr Rangel said.

He added that Ukraine’s incursion into Russia’s Kursk region “has clearly changed the perception of the balance of the war”, while calling for negotiations toward a peace process, Bloomberg reported.

Ukraine’s Kursk incursion left Moscow elites questioning war, CIA chief says

Sunday 8 September 2024 09:17 , Andy Gregory

Ukraine’s incursion into Kursk has caused Russian elites to question Vladimir Putin’s war, CIA director William Burns has said.

Speaking in London alongside MI6 chief Sir Richard Moore, who praised the “audacious” incursion, Mr Burns said he did not see any evidence that Mr Putin’s grip on power was weakening as a result, but that “it did raise questions on the part of people we could see across the Russian elite about where is this all headed”.

You can read more on the spymasters’ remarks here:

World order under threat ‘not seen since Cold War’, say MI6 and CIA chiefs

MI6 and CIA chiefs accuse Russia of ‘reckless campaign of sabotage across Europe’

Sunday 8 September 2024 09:17 , Andy Gregory

The international world order is under threat in a way not seen since the Cold War, the heads of MI6 and the CIA have warned.

In the first joint op-ed penned by the leaders of the British and American intelligence services in their shared 77-year history, the MI6 chief Sir Richard Moore and CIA director William Burns warned that both countries now “face an unprecedented array of threats”.

Writing in the Financial Times, the intelligence leaders warned that staying the course in resisting Vladimir Putin’s war in Ukraine “is more vital than ever”, saying that Russia “will not succeed in extinguishing Ukraine’s sovereignty and independence”.

The spymasters criticised the “reckless campaign of sabotage across Europe being waged by Russian intelligence, and its cynical use of technology to spread lies and disinformation designed to drive wedges between us”.

World order under threat ‘not seen since Cold War’, say MI6 and CIA chiefs

US ‘tells allies Iran has sent missiles to Moscow’

Sunday 8 September 2024 08:50 , Andy Gregory

The United States has informed allies that it believes Iran has transferred short-range ballistic missiles to Russia for its war in Ukraine, the Associated Press reports, citing sources.

It is the latest such report in recent days to suggest Tehran has sent missiles to Moscow.

The White House has not confirmed the claims, but spokesperson Sean Savett said in a statement: “Any transfer of Iranian ballistic missiles to Russia would represent a dramatic escalation in Iran’s support for Russia’s war of aggression against Ukraine and lead to the killing of more Ukrainian civilians.”

US secretary of state Anthony Blinken to discuss Ukraine on trip to Britain

Sunday 8 September 2024 08:22 , Andy Gregory

US Secretary of State Antony Blinken plans to travel to the UK on Monday to open the US-UK Strategic Dialogue, “reaffirming our special relationship,, his department has said.

Mr Blinken will discuss collective efforts to support Ukraine in Russia’s war, as well as the Indo-Pacific and the Aukus defence pact, the US State Department said.

Two killed in overnight Russian air strike on Sumy, officials say

Sunday 8 September 2024 07:55 , Andy Gregory

Two people died and four were injured as a result of an overnight Russian air strike on Sumy, local officials in the Ukrainian border region have said.

Two children were among the injured, and several residential houses and cars were damaged in the strike, Sumy’s military administration said.

Sumy has been subject to frequent attacks by Russian forces, and has been cited as a reason for Ukraine’s incursion into the neighbouring Russian Kursk region in order to hamper the Russians’ ability to launch such attacks on Sumy.

Russia uses 23 drones and four missiles in overnight attack on Ukraine

Sunday 8 September 2024 07:26 , Andy Gregory

Ukraine’s air defence units destroyed 15 of 23 attack drones and one guided air missile launched by Russia overnight, Kyiv’s air force has said.

Two of the drones and three other missiles did not reach their targets, the air force said. Those drones likely were intercepted by Ukraine’s electronic warfare systems, it added