,

우크라이나, 점령된 러시아 쿠르스크 지역에 군부대 개설하고 수자 완전 통제

Posted by

우크라이나, 점령된 러시아 쿠르스크 지역에 군부대 개설하고 수자 완전 통제
11시간 전 게시됨11시간 전, 8시간 전 업데이트됨8시간 전

우크라이나, 쿠르스크 점령 핵심 도시에 군사 사무소 설치

간단히 말해서, 우크라이나 군대가 계속해서 진군함에 따라 러시아 쿠르스크 지역 점령 지역에 우크라이나 군 사무소가 설립되었습니다.
볼로디미르 젤렌스키 대통령은 자국 군대가 수자(Sudzha)를 완전히 장악했다고 발표했습니다.

다음은 무엇입니까? 러시아는 국경 방어를 강화하고 지휘 및 통제를 강화하며 추가 병력을 파견할 것이라고 말했습니다.
우크라이나 최고 사령관은 키예프가 러시아 쿠르스크 지역 점령 지역에 군사 사무소를 설치했다고 밝혔습니다.

올렉산드르 시르스키(Oleksandr Syrskyi) 대령은 모스크바군이 우크라이나 동부에서 공세를 강화하고 있음에도 불구하고 그의 군대는 여전히 전진하고 있다고 말했습니다.

볼로디미르 젤렌스키 대통령은 자국 군대가 수자(Sudzha)를 완전히 장악했다고 발표했습니다.

젤렌스키 총리는 소셜미디어에 올린 성명에서 “시르스키 장군은 수자 시가 러시아군으로부터 성공적으로 해방됐다고 보고했다”고 말했다.

“우크라이나 군 사령관 사무실이 그곳에 설립되고 있습니다. 다른 여러 정착지도 해방되었습니다. 총 80개가 넘습니다.

불타는 건물
우크라이나 군대의 침입으로 수자(Sudzha) 마을의 건물에 불이 붙었습니다.(로이터: MIC Izvestia/IZ.RU)
“이 일을 가능하게 해준 모든 전사들에게 깊은 감사를 드립니다.”

이 발언은 키예프군이 지난주 전쟁의 새로운 전선을 열었던 러시아에 대한 전격적인 국경 간 공격을 감행한 후 파고들 계획을 세울 것이라는 가장 강력한 신호였습니다.

“우리는 쿠르스크 지역에서 전진하고 있습니다. 질서와 지역 주민들의 모든 필요를 보장해야 하는 군 사령관 사무실이 만들어졌습니다.”라고 Syrskyi 씨는 자신의 텔레그램 채널에 올린 서면 성명에서 말했습니다.

그는 사무실이 Eduard Moskalyov 소장이 이끌 것이라고 말했습니다.

키예프가 러시아 영토로 쳐들어오자 모스크바는 깜짝 놀랐고, 우크라이나 동부에서 일년 내내 작지만 꾸준한 이득을 얻고 있는 크렘린군으로부터 주도권을 빼앗았습니다.

우크라이나군, 러시아로 ‘더 멀리 이동’
볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 수요일 군대가 쿠르스크 지역으로 “1~2km” 이동했다고 말했습니다.

두 명의 군인이 작은 탱크 위에 앉아 두 번째 작은 탱크 앞에서 운전하고 있는 황량한 도로를 운전하고 있습니다.
더 읽어보세요
우크라이나의 약 18%는 러시아가 점유하고 있다.

우크라이나는 이번 침입이 쿠르스크 지역까지 35km나 진격해 82개의 정착촌과 1,150평방킬로미터의 면적을 점령했다고 밝혔습니다.

러시아의 쿠르스크 지역 총독이 월요일에 제시한 추정 영토 480제곱킬로미터보다 훨씬 높지만, 이번 공격은 제2차 세계대전 이후 러시아에 대한 최대 규모의 공격이며, 우크라이나가 뒷걸음질치고 있다는 인식을 뒤집었습니다.

수요일 공개 연설에서 “다음 단계”로 나아갈 필요성을 비밀스럽게 말한 젤렌스키 총리는 러시아 영토에 대한 다른 가능한 공격적 조치를 다시 한번 암시했습니다.

“우리는 예를 들어 쿠르스크 작전에 참여하고 침략 국가의 영토에서 다른 모든 활동에 참여할 우리 전사들이 전선에 지정된 모든 지불과 혜택을 절대적으로 받을 것이라는 점을 입법 차원에서 명확하게 보장해야 합니다. 라인”이라고 텔레그램에 게시된 주소에서 말했다.

러시아, 방어 강화
러시아는 우크라이나군이 여전히 공격을 가하고 있으며 국경 방어를 강화하고 지휘통제를 강화하며 추가 병력을 파견할 것이라고 밝혔습니다.

우크라이나 반격에 분노한 러시아인들이 푸틴 대통령에게 메시지를 보낸다
우크라이나가 지난주 국경을 넘어 쿠르스크 지역을 침공한 후 분노한 러시아인들은 온라인으로 그들의 불만을 블라디미르 푸틴 대통령에게 토로했으며, 키예프는 자국군이 더 많은 영토를 점령하고 있다고 밝혔습니다.

보호장비를 착용한 군인이 오토바이를 타고 있다
더 읽어보세요
쿠르스크에서 전투를 벌이고 있는 체첸의 아크마트 특수부대 사령관 압티 알우디노프 소장은 “적들이 모든 곳에서 돌파하려고 하고 있다”고 말했다.

“그런데 매일 적군이 녹아내리고 있어요.”

안드레이 벨루소프 러시아 국방장관은 참모부가 러시아 국경 지역인 쿠르스크, 브랸스크, 벨고로드 등 포르투갈 크기의 영토를 방어하기 위한 일련의 조치를 준비했다고 말했습니다.

러시아 관리들은 만약 서방 무기가 러시아 영토에서 사용된다면 모스크바는 이를 심각한 상황으로 간주할 것이라고 경고했습니다.

블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 이번 공격에 대해 “합당한 대응”으로 반격하겠다고 다짐했습니다.

Mr Syrskyi의 발언은 쿠르스크 지역에서 키예프의 진격 속도가 느려졌음을 시사했습니다.

우크라이나 군복을 입은 군인 3명이 차량 옆에서 총을 들고 포즈를 취하고 있습니다.
수미 지역의 러시아 국경 근처에 있는 우크라이나 군인.(로이터: Viacheslav Ratynskyi)
우크라이나가 가져갔다고 하더군요

전날 1~2km와 비교하여 지난 24시간 동안 500m~1.5km 사이를 이동했습니다.

동쪽에서는 포기하지 않아
우크라이나는 국경 내부 동부 전선을 따라 러시아의 군사적 압력이 줄어들고 있다는 징후가 없다고 밝혔으며 중요한 물류 허브인 포크롭스크 시 근처에서 몇 주 만에 가장 치열한 전투가 벌어졌다고 보고했습니다.

포크롭스크 군 행정부 수장은 러시아군이 점점 가까워지고 있다며 현지 주민들에게 대피를 호소했습니다.

우크라이나에서 러시아의 공격으로 두 명의 응급 서비스 요원이 잔해와 불에 탄 차량 속에 서 있다
러시아의 미사일 공격은 하르키프를 반복적으로 목표로 삼았습니다.(로이터: Sofiia Gatilova)
그는 텔레그램에서 “적군이 포크로프스크 시까지 거의 접근했다”고 말했다. 도시 외곽에서 불과 10km 정도 떨어진 곳이다.

시르스키 씨는 비디오 링크를 통해 젤렌스키 씨에게 보고서에서 러시아가 이미 국가의 상당 부분을 점령한 동부와 남부의 상황은 “어렵지만 통제되고 있다”고 말했습니다.

그는 “적군이 토레츠크와 포크로프스크 방향으로 진격하는 것을 막고 최대 손실을 입히며 추가 행동을 위한 유리한 조건을 조성하는 것이 주요 노력”이라고 말했다.

러시아 폭탄테러로 2명 사망, 12명 부상
우크라이나 북동부 하르키프 지역에서 러시아가 유도폭탄 공격을 가해 최소 2명이 숨지고 12명이 부상했다고 현지 당국이 밝혔다.

이번 파업은 쿠피안스크 지역의 민간 기업을 강타했다고 올레 시니에후보프 지역 주지사가 텔레그램에서 밝혔다.

지방 검찰청은 텔레그램을 통해 이번 파업으로 인해 창고에 불이 났으며 직원 6명이 부상을 입었다고 밝혔습니다.

러시아군이 두 개의 폭탄을 투하하면서 졸로치프 마을에서 12세 어린이를 포함해 6명이 부상을 입었다고 지역 경찰이 텔레그램에서 밝혔다.

이번 공격으로 행정 건물, 유치원, 20채 이상의 개인 주택이 피해를 입었다고 경찰은 덧붙였다.

우크라이나에서 두 번째로 큰 도시인 하르키프와 주변 지역은 오랫동안 러시아의 공격 대상이 되어 왔으며, 모스크바 군대는 몇 달 동안 매우 파괴적인 유도 폭탄으로 우크라이나 국경 지역을 강타해 왔습니다.

모스크바는 우크라이나 침공에서 민간인이나 민간 기반 시설을 표적으로 삼았다는 사실을 부인하지만 이번 공습으로 수천 명이 사망하고 부상당했습니다.

로이터/ABC

11시간 전에 게시됨11시간 전에 게시됨, 8시간 전에 업데이트됨

Ukraine opens military office in occupied Russian Kursk region and says they have full control of Sudzha

Posted 11h ago11 hours ago, updated 8h ago8 hours ago

Ukraine sets up military office in captured key city in Kursk

abc.net.au/news/ukraine-opens-military-office-in-occupied-kursk-region-/104232780Copy link

Link copiedShare article

In short: 

A Ukranian military office has been set up in the occupied part of Russia’s Kursk region as Ukrainian troops continue to advance.

President Volodymyr Zelenskyy announced his country’s troops had taken full control of Sudzha.

What’s next?

Russia said it would beef up its border defences, improve command and control and send in additional forces.

Ukraine’s top commander says Kyiv has set up a military office in the occupied part of Russia’s Kursk region.

Colonel General Oleksandr Syrskyi said his forces were still advancing, even as Moscow’s troops stepped up its offensives in Ukraine’s east.

While President Volodymyr Zelenskyy announced his country’s troops had taken full control of Sudzha.

In a statement posted on social media, Mr Zelenskyy said: “General Syrskyi reported the successful liberation of the city of Sudzha from Russian forces.

“A Ukrainian military commandant’s office is being established there. Several other settlements have also been liberated. In total, more than 80.

A burning building
A building on fire in the town of Sudzha following an incursion of Ukrainian troops.(Reuters: MIC Izvestia/IZ.RU)

“I extend my deepest gratitude to every one of our warriors who has made this possible.”

The remarks were the strongest sign yet that Kyiv’s forces plan to dig in after launching a lightning cross-border assault on Russia last week that has opened a new front in the war.

“We are moving forward in Kursk region. A military commandant’s office has been created which must ensure order and also all the needs of the local population,” Mr Syrskyi said in a written statement on his Telegram channel.

The office would be headed by Major General Eduard Moskalyov, he said.

Kyiv’s surge into Russian territory caught Moscow by surprise, seizing the initiative from the Kremlin’s forces who have been grinding out small but steady gains all year in eastern Ukraine. 

Ukrainians forces ‘moving further’ into Russia, PM says

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said forces moved “from one to two kilometres” into the Kursk region on Wednesday.

Two soldiers sit on top of a small tank, driving in front of a second small tank, on a deserted road.

Read more

Some 18 per cent of Ukraine is occupied by Russia.

Ukraine says the incursion has advanced 35 kilometres into the Kursk region, capturing 82 settlements and an area of 1,150 square kilometres.

Though far higher than an estimate of 480 square km of territory given by the Russian acting regional governor of Kursk on Monday, the advances are the largest attack on Russia since World War II and have overturned a perception of a fading Ukraine on the backfoot.

Mr Zelenskyy, who spoke cryptically of the need to move on to the “next steps” in public remarks on Wednesday, again hinted at other possible offensive actions on Russian territory.

“We must clearly guarantee at the legislative level that our warriors, who participate, for example, in the Kursk operation and will participate in all our other actions on the territory of the aggressor state, will receive absolutely all payments and benefits designated for the front line,” he said in an address posted on Telegram.

Russia to toughen defences 

Russia said Ukrainian forces were still on the attack and that it would beef up its border defences, improve command and control and send in additional forces.

Angry Russians send messages to Putin amid Ukraine counterattack

Angry Russians displaced after Ukraine crossed the border and invaded the Kursk region last week have vented their frustrations online to President Vladimir Putin, as Kyiv says its forces are capturing more ground.

A soldier wearing protective equipment rides a motorcycle

Read more

“The enemy is pushing, it is trying to get through from everywhere, push through,” said Major General Apti Alaudinov, commander of Chechnya’s Akhmat special forces who are fighting in Kursk. 

“But every day the enemy’s forces are melting.”

Russian Defence Minister Andrei Belousov said the general staff had prepared a series of measures to defend Russia’s border regions of Kursk, Bryansk and Belgorod — which cover an area the size of Portugal.

Russian officials have warned that if Western weapons were used on Russian territory, then Moscow would consider that a grave escalation. 

Russian President Vladimir Putin has vowed to hit back with a “worthy response” to the incursion.

Mr Syrskyi’s remarks suggested Kyiv’s rate of advance had slowed in the Kursk region. 

Three soldiers wearing Ukranian military gear pose with guns next to vehicle
Ukrainian servicemen near the Russian border in Sumy region.(Reuters: Viacheslav Ratynskyi)

Ukraine, he said, had taken between 500 metres and 1.5 km in the last 24 hours, compared with between 1 and 2 km the day before.

No let-up in the east

Ukraine said there was no sign that Russian military pressure was receding along the eastern front inside its borders and reported the heaviest fighting in weeks near the city of Pokrovsk, an important logistics hub.

The head of the Pokrovsk military administration appealed to locals to evacuate, saying Russian forces were getting closer.

Two emergency service workers stand amid rubble and burnt cars after Russian strike in Ukraine
Russian missile strikes have repeatedly targeted Kharkiv.(Reuters: Sofiia Gatilova)

“The enemy has come almost right up to the city of Pokrovsk. Just over 10 kilometres from the outskirts of the city,” he said on Telegram.

Mr Syrskyi told Mr Zelenskyy in his report by video link that the situation in the east and south where Russia has already captured swathes of the country was “difficult but under control”.

“The main efforts are focused on preventing the enemy from advancing in the directions of Toretsk and Pokrovsk, inflicting maximum losses, and creating favourable conditions for further actions,” he said.

Two killed and 12 injured in Russian bomb attacks

Russian guided bomb attacks on Thursday killed at least two people and injured 12 more in Ukraine’s north-eastern Kharkiv region, local authorities said.

The strike hit a civilian enterprise in Kupiansk district, the regional governor Oleh Syniehubov said on Telegram.

A warehouse caught fire as a result of the strike, the regional prosecutors said on Telegram, adding that six employees were injured.

Six more people, including a 12-year-old child, were wounded in the Zolochiv village when Russian forces dropped two bombs, the regional police said on Telegram.

Administrative buildings, a kindergarten, and over 20 private homes were damaged in this attack, the police added.

Kharkiv, Ukraine’s second largest city, and the surrounding region have long been targeted by Russian attacks, and Moscow troops have for months been pummelling Ukraine’s border regions with highly destructive guided bombs.

Moscow denies targeting civilians or civilian infrastructure in its invasion of Ukraine, but thousands have been killed and injured in its strikes.

Reuters/ABC

Posted 11h ago11 hours ago, updated 8h ago