곧 실업자가 될 Biden은 이전과는 전혀 다른 방식으로 트럼프에 언로드됩니다.
미니 라커
2024년 8월 16일 금요일 오전 6:13 AEST · 3분 읽기
로이터/켄 세데노
메릴랜드주 어퍼말보로 — 조 바이든 대통령은 한때 상대였던 도널드 트럼프를 상대로 이전과는 전혀 다른 모습으로 나섰습니다.
“우리가 맞서고 있는 그 사람, 이름이 뭐죠?” 바이든은 목요일 민주당 후보인 카말라 해리스(Kamala Harris)와 함께 첫 선거운동에 모습을 드러냈을 때 군중이 웃자 물었습니다. “도널드 덤프? 아니면 도널드 뭐든지?”
메릴랜드주 프린스 조지 카운티 체육관에서 열린 22분 간의 열띤 연설에서 바이든은 자신의 정책 성과에 대해 큰 소리로 외쳤고, 자신의 나이에 대한 우려를 조롱했으며, 더 이상 자신의 상대가 아닌 사람을 강타했습니다.
파란 주에 있는 열렬한 팬들 사이에서 대통령은 실제로 대통령 후보에 올랐을 때보다 11월의 승리에 대한 결의가 훨씬 더 강해 보였을 것입니다.
“우리의 프로젝트 2025가 무엇인지 말씀드리겠습니다.”라고 그는 나중에 말했습니다. “저들을 쫓아내세요!”
트럼프의 정말 무서운 프로젝트 2025는 이미 진행 중입니다
바이든은 해리스와 나란히 무대 위를 오가며 천천히 뻣뻣하게 걸어갔지만 키스를 날리고 주먹을 쥔 채 편안해 보였습니다. 군중이 “고마워요, 조!”를 외치자 그는 환하게 웃으며 고개를 끄덕였습니다.
안으로 들어가자 두 사람은 화려한 신인 배우와 짝을 이룬 기존의 로커처럼 환영을 받았습니다. 많은 참석자들은 그녀의 여학생 클럽 색상인 분홍색과 녹색을 입었습니다. 다른 것들은 “Kamala Harris 2024″와 “Karma is Kamala” 티셔츠에서 발견될 수 있습니다. 군중은 바이든 언급에 환호했지만 해리스의 이름이 거론되면서 훨씬 더 커졌다.
부통령은 연설 내내 상사를 “가장 비범한 인간이자 미국인이자 지도자”라고 칭찬하며 보냈다.
해리스는 “저와 함께 무대에 서는 사람에 대해 오후 내내 이야기할 수 있을 것”이라며 감정적인 표정을 지었다.
지난주 필라델피아에서 자신의 러닝메이트인 팀 월츠(Tim Walz)를 소개했을 때처럼 바이든의 어깨 너머로 서 있는 대신, 해리스는 대통령을 위해 오프닝을 마친 후 무대 밖에서 끝까지 걸어갔습니다.
Kamala Harris 옆에 서서 마이크에 대고 말하는 Joe Biden의 사진.
조 바이든 대통령이 카말라 해리스 부통령과 함께 첫 유세 현장에 모습을 드러냈습니다.
로이터/엘리자베스 프란츠
처음에는 바이든이 약값에 대해 중얼거리며 조용히 말했다. 그는 때때로 그의 말에 걸려 넘어지는 것 같았다. 그의 가장 큰 박수는 해리스를 중심으로 한 것이었을 것이다: “그녀는 정말 대단한 대통령이 될 것이다!”
그러나 그는 곧 자신의 목소리와 유머 감각을 찾았습니다.
“나는 270년 동안 상원의원으로 일했습니다.” 바이든은 군중 전체가 웃자 농담을 했습니다. “제가 40세밖에 안 보인다는 걸 알지만 조금 더 늙었어요. 오랫동안 나는 너무 어렸어요. 제가 당선되었을 때 고작 29살이었는데, 이제는 너무 늙었거든요.”
그가 자신의 나이와 건강에 대한 우려를 강점으로 재구성한 것은 이번이 유일한 것이 아니었습니다. 대통령은 다른 많은 노인들이 지켜보는 가운데 약값을 낮추는 것에 대해 집에서 이야기하는 것처럼 보였고 심지어 1988년에 그를 거의 죽일 뻔한 질환에 대해 드물게 언급하기도 했습니다.
“몇 년 전 저는 동맥류가 있어서 개두술을 두 번 받았습니다.”라고 그는 말했습니다. “보험이 없었다면 청구서가 수십만 달러에 달했습니다. 글쎄요? 중요합니다. 보험이 없으면 평생 아무 것도 할 수 없거든요.”
더 데일리 비스트(Daily Beast)에서 자세한 내용을 읽어보세요.
Daily Beast의 가장 큰 특종과 스캔들을 받은 편지함으로 바로 전달받으세요. 지금 가입하세요.
최신 정보를 얻고 Daily Beast의 비교할 수 없는 보고에 무제한으로 액세스하세요. 지금 구독하세요.
Soon-to-Be Jobless Biden Unloads on Trump Like Never Before
Mini Racker
Fri 16 August 2024 at 6:13 am AEST·3-min read
Upper Marlboro, Maryland — President Joe Biden has come out swinging like never before against his one-time opponent, Donald Trump.
“The guy we’re running against, what’s his name?” Biden asked as the crowd laughed during his first campaign trail appearance with Democratic nominee Kamala Harris on Thursday. “Donald Dump? Or Donald Whatever?”
In a fiery 22-minute speech at a Prince George’s County gymnasium in Maryland, Biden roared about his policy accomplishments, poked fun at concerns about his age, and hit hard against the man who is no longer his opponent.
Among adoring fans in a blue state, the president seemed perhaps even more determined to win in November than he did when he was actually on the presidential ticket.
“Let me tell you what our Project 2025 is,” he said later. “Beat the hell out of them!”
Trump’s Truly Terrifying Project 2025 Is Already Underway
Walking on and offstage side-by-side with Harris, Biden strode slowly and stiffly but appeared at ease as he blew kisses and fist-pumped. He beamed and nodded as the crowd chanted, “Thank you, Joe!”
Going in, the pair were greeted like a has-been rocker paired with a flashy new act. Many attendees wore pink and green, the colors of her sorority; others could be spotted in “Kamala Harris 2024” and “Karma is Kamala” T-Shirts. The crowd cheered at the mention of Biden but got much louder Harris’ name was brought up.
The vice president spent almost her whole speech praising her boss, calling him “the most extraordinary human being, and American, and leader.”
“I could speak all afternoon about the person that I’m standing on stage with,” Harris said, appearing emotional.
Instead of standing over Biden’s shoulder like she did when she introduced her running mate, Tim Walz, in Philadelphia last week—Harris walked all the way offstage after opening for the president.
At first, Biden spoke quietly, mumbling about drug costs. He seemed to stumble over his words at times. His biggest applause line might have ended up centering on Harris: “She’ll make one hell of a president!”
But he quickly found his voice—and his sense of humor.
“I served in the Senate for 270 years,” Biden joked as the whole crowd chuckled. “I know I only look 40, but I’m a little bit older. For the longest time, I was too damn young because I was only 29 when I got elected, now I’m too damn old.”
That wasn’t the only time he reframed his age and health concerns as a strength. The president seemed right at home talking about lowering drug costs as many other seniors looked on, even making a rare mention of a condition that nearly killed him in 1988.
“Years ago, I had two craniotomies, because I had an aneurysm,” he said. “My bill, if I didn’t have insurance, was in the hundreds of thousands of dollars. Well, guess what? It matters. It matters whether or not—if I didn’t have insurance, the rest of my life, I couldn’t do anything.”
Get the Daily Beast’s biggest scoops and scandals delivered right to your inbox. Sign up now.
Stay informed and gain unlimited access to the Daily Beast’s unmatched reporting. Subscribe now.
