샐리 필드는 로빈 윌리엄스가 ‘Mrs. 다우트파이어’ 아버지 돌아가신 후 촬영장 떠날 수 있도록 촬영 지시: ‘그는 매우 예민하고 직관적이었다’
잭 샤프
2024년 8월 9일 금요일 오후 10시 35분(AEST)에 업데이트됨·읽기 3분

Sally Field는 최근 Vanity Fair에 로빈 윌리엄스가 그녀가 “Mrs. 다웃파이어’는 촬영 중 아버지가 돌아가셨을 때를 배경으로 한 작품이다. Field는 개인적인 문제로 인해 제작을 중단할 계획이 없었지만 Williams는 자신의 공동 출연자에 대해 뭔가 이상하다는 것을 알 수 있었고 Chris Columbus 감독이 촬영 순서를 변경하여 제작이 Field 주변에서 하루 동안 촬영할 수 있도록 했습니다.

필드는 “이 이야기를 이전에 공유한 적이 없다”고 말했다. “저는 이혼 장면을 촬영하던 법정 밖 캠핑카에 있었습니다. 아버지는 몇 년 전에 뇌졸중을 앓으셨고, 요양원에 계셨습니다. 의사로부터 아버지가 심각한 뇌졸중으로 돌아가셨다는 전화를 받았습니다. 그는 나에게 자신을 인공호흡기에 올려놓기를 원하는지 물었습니다. 나는 ‘아니요, 그는 그것을 원하지 않았습니다’라고 말했습니다. 그냥 보내주세요. 그리고 몸을 숙여 “샐리가 작별 인사를 해요.”라고 말해주세요.”

버라이어티에서 더 보기

‘부인. 다우트파이어(Doubtfire)’의 틴 스타는 로빈 윌리엄스가 ‘정신 건강에 대해 매우 솔직하게’ 말했고 ‘나는 괴물이 아니다’라는 느낌을 갖게 만들었다고 말했습니다. 나 자신에 대해 숨길 필요는 없어’

‘부인. 다우트파이어’ 배우가 영화 주연으로 인해 고등학교에서 쫓겨났고, 로빈 윌리엄스는 교장에게 ‘이 결정을 재고하라’고 촉구하는 편지를 썼다.

‘부인. 다우트파이어’ 아이들이 로빈 윌리엄스 클래식 이후 31년 만에 재회하며 ‘우리는 여전히 형제자매 같다’고 말했다: ‘서로 만나는 것은 언제나 즐겁다’

“물론 나는 제정신이 아니었습니다.” 필드가 계속 말했습니다. “현장에 온 힘을 다해 연기하려고 했어요. 나는 울고 있지 않았다. 로빈이 다가와 나를 세트장 밖으로 끌어내더니 ‘괜찮으세요?’라고 물었습니다.”

Field가 결국 Williams에게 그녀의 아버지가 돌아가셨다고 말했을 때, 그녀는 Williams가 “맙소사, 지금 당장 당신을 여기서 내보내야 합니다.”라고 대답했던 것을 기억했습니다.

“그리고 그는 그 일을 해냈습니다. 그들은 하루 종일 내 주위에 총을 쐈습니다. “라고 Field는 말했습니다. “집으로 돌아가서 형에게 전화해서 약속을 잡을 수도 있었어요. 사람들이 거의 알지 못하는 로빈의 면모입니다. 그는 매우 예민하고 직관적이었습니다.”

Williams는 ‘Mrs. 의심스럽다.” 영화에서 윌리엄스 배역의 큰딸 역을 맡았을 당시 10대였던 리사 야쿠브(Lisa Jakub)는 올해 초 Fox News Digital과의 인터뷰에서 윌리엄스가 <미세스 미스(Mrs. . 의심스럽다.”

Jakub은 “그는 자신이 겪었던 어려움과 겪었던 일들에 대해 나에게 이야기하곤 했습니다.”라고 말했습니다. “그리고 처음으로 ‘아, 난 괴물이 아니야’라고 느꼈어요. 나 자신에 대해 이것을 숨길 필요는 없습니다. 이것은 우리 중 일부가 처리해야 하는 문제일 뿐입니다.’”

“부인. 다우트파이어(Doubtfire)’에서는 윌리엄스가 소원한 아내를 위해 일하고 자녀를 보기 위해 여성 가정부 복장을 하기로 결정한 아버지 역으로 출연했습니다. 이 영화는 1993년 전 세계적으로 4억 4100만 달러를 벌어들여 두 번째로 높은 수익을 올린 영화였습니다.

5월 ‘Brotherly Love’ 팟캐스트 인터뷰에서 Jakub은 ‘Mrs. 의심스럽다.”

Jakub은 “놀라운 것은 Robin이 내가 화가 난 것을 보았다는 것입니다. 그는 나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 물었습니다”라고 말했습니다. “그는 교장 선생님에게 편지를 써서 그들이 이 결정을 재고해 주기를 원하며 저는 단지 교육과 직업을 동시에 추구하려고 노력하고 있으며 교장 선생님께서 저를 지지해 주실 수 있다고 말했습니다. 교장은 편지를 받아 액자에 넣어 사무실에 걸어두고 나에게 다시 오라고 하지 않았습니다. 놀라운.”

Field에 대한 자세한 내용을 보려면 Vanity Fair 웹사이트를 방문하세요.

최고의 다양성

현재 극장에 개봉된 새 영화: 이번 주에 볼만한 것

2024년 8월 Disney+에 무엇이 나올까요?

2024년 8월 Netflix에 출시되는 콘텐츠

버라이어티의 뉴스레터에 가입하세요. 최신 뉴스를 보려면 Facebook, Twitter, Instagram에서 팔로우하세요.

Sally Field Reveals Robin Williams Changed ‘Mrs. Doubtfire’ Filming Order So She Could Leave Set After Her Father Died: ‘He Was Very Sensitive and Intuitive’

Zack Sharf

Updated Fri 9 August 2024 at 10:35 pm AEST·3-min read

Sally Field recently told Vanity Fair that Robin Williams made arrangements for her to leave the “Mrs. Doubtfire” set when her father died during filming. Field had not planned to disrupt the production due to the personal matter, but Williams could tell something was off about his co-star and made director Chris Columbus change the order of filming so that the production could shoot around Field for a day.

“I never shared this story before,” Field said. “I was in the camper outside of the courtroom where we were shooting the divorce scene. My father had a stroke a couple of years before, and was in a nursing facility. I got a phone call from the doctor saying my father had passed, a massive stroke. He asked if I wanted them to put him on the resuscitator. I said, ‘No, he did not want that. Just let him go. And please lean down and say, “Sally says goodbye.”‘”

More from Variety

“I was of course beside myself,” Field continued. “I came on the set trying with all my might to act. I wasn’t crying. Robin came over, pulled me out of the set, and asked, ‘Are you okay?’”

When Field eventually told Williams that her father had died, she remembered Williams responding: “Oh my God, we need to get you out here right now.”

“And he made it happen—they shot around me the rest of the day,” Field said. “I could go back to my house, call my brother, and make arrangements. It’s a side of Robin that people rarely knew: He was very sensitive and intuitive.”

Williams impacted the lives of many of his co-stars during the making of “Mrs. Doubtfire.” Lisa Jakub, who was a teenager when she played the eldest daughter of Williams’ character in the film, told Fox News Digital earlier this year that Williams was the first person to speak openly to her about mental health struggles when they worked together on “Mrs. Doubtfire.”

“He would talk to me about his struggles and the things that he went through,” Jakub said. “And it was the first time that I felt like, ‘Oh, I’m not a freak. I don’t have to hide this about myself. This is just something that some of us have to deal with.’”

“Mrs. Doubtfire” starred Williams as a father who decides to dress up as a female housekeeper so he can work for his estranged wife and see his children. The movie was the second highest-grossing film of 1993 with $441 million worldwide.

During a May interview on the “Brotherly Love” podcast, Jakub also shared how Williams tried to help her when she was kicked out of high school for taking time off to shoot “Mrs. Doubtfire.”

“The amazing thing was Robin saw that I was upset — he asked me what was going on,” Jakub said. “He wrote a letter to my principal saying that he wanted them to rethink this decision and that I was just trying to pursue my education and career at the same time, and could they please support me in this. The principal got the letter, framed the letter, put it up in the office, and didn’t ask me to come back. Amazing.”

Head over to Vanity Fair’s website to read more from Field.

Best of Variety