파리 올림픽: 미국의 슈퍼스타 시몬 바일스가 마루 결승에서 브라질의 레베카 안드라데에게 패배했습니다.
제시카 리가(Jessica Riga)의 전선 포함
9시간 전9시간 전에 게시됨
손을 공중에 들고 공연하는 Simone Biles의 클로즈업
파리 올림픽 체조 경기가 마무리되면서 시몬 바일스가 4개의 메달을 획득하고 떠나고 있습니다.(Getty Images: Jamie Squire)
올림픽 필수품
10일차: 블로그에서 주요 내용과 결과를 요약합니다.
일일 일정: 11일차에 호주 선수들이 경쟁하는 이벤트를 확인하세요.
메달 집계: 호주의 팀 순위를 확인하세요.
ABC의 올림픽 라이브 라디오 방송을 시청하세요
시몬 바일스(Simone Biles)는 파리 올림픽 마루운동 결승전에서 브라질 체조 선수 레베카 안드라데(Rebeca Andrade)가 두 번의 실수로 예상치 못한 금메달을 획득한 후 충격적인 패배를 당했습니다.
Biles는 은메달에 만족해야 했고, 그녀의 미국 팀 동료인 Jordan Chiles는 동메달을 획득했습니다.
Biles와 Chiles가 Andrade를 칭찬하고 새로운 “여왕”에게 절한 후 그들의 시상대 마무리는 입소문을 냈습니다.
“첫째, 올블랙 포디엄은 우리에게 매우 흥미로웠습니다.”라고 Biles는 이후 순간에 대해 물었습니다.
“그런데 조던은 ‘우리가 그녀에게 절해야 하나?’라고 했어요. 그리고 나는 ‘절대적으로’라고 생각했습니다.”
금메달리스트 레베카 안드라데에게 인사하는 시몬 바일스와 조던 칠레스
Simone Biles와 Jordan Chiles는 이 따뜻한 순간에 Rebeca Andrade의 승리를 축하했습니다.(Getty Images)
Biles는 고공 비행 루틴의 어려움으로 인해 결승 진출에 큰 호응을 얻었지만 4 번의 텀블링 패스 중 2 번에서 2 피트를 벗어나 착지했습니다.
그녀는 이번 대회에서 네 번째 금메달이 될 뻔했던 감점을 거부하면서 그러한 실수에 대해 큰 대가를 치렀습니다.
Andrade는 비록 덜 어렵지만 거의 완벽에 가까운 루틴을 만들어낸 공로로 최고상을 차지했으며 심사위원들로부터 14.166점을 받았습니다.
Biles의 루틴은 트리플 트위스팅 더블 백을 성공시켰을 때 유망한 출발을 보였지만 텀블링 시퀀스 동안 생성된 힘으로 인해 그녀는 다음 시도에서 완전히 범위를 벗어났습니다.
플로어 루틴 중 도약하는 시몬 바일스(Simone Biles)
Biles는 고공 비행 루틴의 어려움으로 인해 결승 진출에 큰 호응을 얻었습니다.(Getty Images: Alex Gottschalk/DeFodi Images)
그녀는 마지막 패스에서 다시 표시된 영역을 벗어났으며 오류로 인해 자동으로 6/10점을 감점하게 되었습니다.
그녀는 걱정스럽게 점수판을 올려다보게 되었고, 자신의 점수인 14.133이 번쩍였을 때 그녀는 순위에서 Andrade 아래에 자신의 이름을 발견했습니다.
0.033점 차이로 금메달을 잃었다.
기계 체조 프로그램의 마지막 날은 Biles가 원했던 방식으로 끝나지 않았습니다. 그녀는 평균대 결승에서도 실망감을 느꼈고 해당 기구에서 미끄러져 5위를 차지했습니다.
하지만 바일스는 이후 자신의 활약을 되돌아보며 후회하지 않았다.
“나는 이번 올림픽뿐만 아니라 이 스포츠에서도 내 꿈보다 더 많은 것을 성취했습니다.”라고 그녀는 말했습니다.
“그래서 저는 제 경기력에 화를 낼 수 없습니다. 몇 년 전만 해도 저는 제가 여기 올림픽에 다시 오게 될 것이라고는 생각하지 못했습니다. 그렇게 경쟁하고 4개의 메달을 획득하게 될 것입니다.”
시몬 바일스가 금메달 3개와 은메달 1개를 목에 걸고 미소를 짓고 있습니다.
시몬 바일스는 파리 올림픽에서 금메달 3개와 은메달 1개를 획득했습니다.(Getty Images: Naomi Baker)
바일스는 이미 파리 올림픽에서 단체전과 도마 종목에서의 활약으로 3개의 금메달을 획득했을 뿐만 아니라 두 번째로 종합 타이틀을 획득했습니다.
바일스는 플로어 결승전이 끝난 뒤 “화나지 않았다”고 말했다.
“나는 나 자신이 매우 자랑스럽고 경쟁하는 것은 항상 매우 흥미 롭습니다.”
파리의 큰 이야기를 따라잡으세요:
노에미 폭스(Noemie Fox), 카약 크로스에서 금메달 획득, 자매와 함께 축하
스웨덴 선수 아르망 뒤플란티스(Armand Duplantis)가 장대높이뛰기 역사를 다시 쓰다
니나 케네디, 예선에서 동료 세계 챔피언의 실수를 무시하다
더 원해? 모든 올림픽 이야기의 전체 목록은 다음과 같습니다.
이상적이지 않은 결승전에도 불구하고 파리 올림픽은 여전히 27세의 바일스에게 승리의 복귀를 의미합니다.
그녀는 3년 전 도쿄 올림픽에서 “뒤틀림”이라는 정신적 장애로 인해 기권했습니다. 이는 일부 체조 선수들이 높은 난이도의 요소를 완료할 때 경험하는 일시적인 공간 인식 상실입니다.
그녀의 탈퇴는 바일스가 스포츠에서 2년 동안 휴식을 취하면서 그녀가 다시 올림픽 무대에 발을 디딜 수 있을지에 대한 그녀의 방대한 팬층 사이에서 우려를 불러일으켰습니다.
ABC 스포츠 데일리 팟캐스트
ABC Sport Daily는 일상적인 스포츠 대화입니다. 우리는 오늘의 가장 큰 이야기를 파헤쳐보고 헤드라인을 장식하는 다른 모든 소식을 빠르게 알려드립니다.
더 읽어보세요
그녀는 건강하고 행복하며 그 어느 때보다 강력한 모습으로 돌아왔고 세 번째 올림픽 출전 자격을 얻었으며 2028년 로스앤젤레스 올림픽 출전도 배제하지 않았습니다.
이번 주 초 다음 올림픽 출전에 관해 질문을 받았을 때 바일스는 “결코 안 된다고 말하지 마세요”라고 말했습니다.
그녀는 “다음 올림픽은 집에서 열린다. 그래서 당신은 전혀 알 수 없다”고 덧붙였다.
플로어 결승전 이후 바일스는 강조했다.
자신의 정신 건강을 돌보는 것의 중요성.
“스포츠에 있든 없든 정신 건강을 최우선으로 생각하고 자신을 위한 시간을 갖는 것이 장수를 낳는다”고 그녀는 말했습니다.
“특히 스포츠에서는 더 좋고 건강한 라이프스타일을 위해서도 그렇습니다.
레베카 안드라데가 브라질 국기를 들고 승리를 축하하며 점프하고 있다
레베카 안드라데(Rebeca Andrade)는 파리에서 금메달 1개, 은메달 2개, 동메달 1개를 획득했습니다.(Getty Images: Tim Clayton/Corbis)
바일스는 금메달리스트 안드라데에 대한 칭찬도 가득했다.
“그녀는 놀라운 사람이고 더 나은 체조 선수입니다. 나는 그녀에 대해 충분히 좋은 말을 할 수 없습니다”라고 Biles는 말했습니다.
“그녀는 나를 긴장하게 만들고, 내가 더 잘하고 싶게 만들고, 정말 재능이 많아요.
“저는 그녀가 이 스포츠에서 장수할 것으로 보고 […] 그녀가 앞으로 무엇을 이룰지 기대됩니다.”
ABC/로이터
스포츠의 ABC
생각하게 만들거나 생각하지 않게 만드는 스포츠 콘텐츠입니다. 매주 토요일에 뉴스레터가 배달됩니다.
귀하의 정보는 ABC 개인정보 수집 정책에 따라 처리됩니다.
이 사이트는 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보 보호정책 및 서비스 약관이 적용됩니다.
이메일 주소
ozilbo07@gmail.com
구독하다
9시간 전에 게시됨
Paris Olympics: American superstar Simone Biles upstaged by Brazil’s Rebeca Andrade in floor final
By Jessica Riga with wires
Posted 9h ago9 hours ago
abc.net.au/news/simone-biles-upstaged-by-brazil-s-rebeca-andrade-in-floor-final/104187072Copy link
Link copiedShare article
Olympics essentials
- DAY 10: Recap the highlights and results in our blog
- DAILY SCHEDULE: See the events Aussies are competing in on day 11
- MEDAL TALLY: See how Australia ranks in the team standings
- Tune into the ABC’s live radio coverage of the Games
Simone Biles suffered a shocking defeat in the floor exercise final at the Paris Olympics after two errors allowed Brazilian gymnast Rebeca Andrade to snatch an unexpected gold medal.
Biles had to settle for a silver, while her American teammate Jordan Chiles claimed bronze.
Their podium finish went viral after Biles and Chiles heaped praise on Andrade and bowed to their new “queen”.
“First, it was an all-black podium which was super exciting for us,” Biles said when asked about the moment afterwards.
“But then Jordan was like ‘should we bow to her?’ and I was like ‘absolutely’.”
Biles was heavily favoured coming into the final given the difficulty of her high-flying routine but landed with two feet out of bounds on two of her four tumbling passes.
She paid a heavy price for those mistakes as the deductions she incurred denied her what would have been her fourth gold medal of these Games.
Andrade claimed the top prize for producing a near flawless, albeit less difficult, routine which was rewarded with a 14.166 from the judges.
Biles’s routine got off to a promising start when she nailed her triple twisting double back but the power she generates during the tumbling sequences left her completely stepping out of bounds on her next attempt.
She again found herself out of the marked area on her final pass, with the errors automatically incurring her a deduction of six tenths of a point.
It left her anxiously looking up at the scoreboard and when her mark of 14.133 flashed up, she found her name below Andrade’s on the standings.
She lost the gold medal by just 0.033 of a point.
The final day of the artistic gymnastics program did not end the way Biles would have wanted as she also suffered disappointment in the balance beam final, finishing fifth after slipping off that apparatus.
But Biles had no regrets when reflecting on her performance afterwards.
“I’ve accomplished way more than my wildest dreams – not just at this Olympics, but in this sport,” she said.
“So I can’t be mad at my performances. A couple years ago I didn’t think I would be back here at an Olympic Games so, competing and then walking away with four medals.”
Biles had already won three gold medals at the Paris Olympics for her performances in the team and vault events, as well as winning the all-round title for the second time.
“I’m not mad about it,” Biles said after the floor final.
“I’m pretty proud of myself and it’s always so exciting to compete.”
Catch up on the big stories from Paris:
- Noemie Fox wins gold in Kayak cross, celebrates with sister
- Swedish athlete Armand Duplantis rewrites pole vault history
- Nina Kennedy shrugs off fellow world champions qualifying blunder
Want more? Here’s the full list of all our Olympics stories
Despite the less-than-ideal finale, the Paris Games still marks a triumphant comeback for the 27-year-old Biles.
She withdrew from the Tokyo Games three years ago suffering with a mental block known as the “twisties” — a temporary loss of spatial awareness experienced by some gymnasts when completing high-difficulty elements.
Her withdrawal caused concern among her vast fan base about whether she would ever set foot on the Olympic stage again as Biles took a two-year break from the sport.
ABC Sport Daily podcast
She returned healthy, happy and as dominant as ever as she qualified for her third Games and has not ruled out competing at the Los Angeles Games in 2028.
When asked earlier this week about competing at the next Olympics, Biles said: “Never say never.”
She added: “The next Olympics is at home. So you just never know.”
After the floor final, Biles stressed the importance of taking care of one’s mental health.
“Putting your mental health first and taking time for yourself, whether you’re in sports or not, it creates longevity,” she said.
“In sports specifically but also just for a better, healthier lifestyle.
Biles was also full of praise for gold medallist Andrade.
“She’s an amazing person and an even better gymnast – I cant say enough good things about her,” Biles said.
“She keeps me on my toes, she makes me want to perform better, she’s very, very talented.
“I see the longevity in the sport for her […] so I’m excited to see what’s next for her to accomplish.”
ABC/Reuters
The ABC of SPORT
Sports content to make you think… or allow you not to. A newsletter delivered each Saturday.
Your information is being handled in accordance with the ABC Privacy Collection Statement.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Posted 9h ago
