전국 데이터에 따르면 연간 인플루엔자 백신을 접종하는 호주인 수가 감소하고 있습니다.

작성자: Andi Yu 및 Madi Chwasta

10시간 전에 게시됨10시간 전에 업데이트됨7시간 전에 업데이트됨

전국적으로 독감 예방접종률이 감소했습니다.(AAP: 데이비드 크로슬링)

abc.net.au/news/australia-influenza-vaccination-uptake-derease-flu-peak/104130284링크 복사

지금은 인플루엔자 성수기이지만 지난해 이맘때에 비해 독감 예방 주사를 맞은 호주인이 약 540,000명 적습니다.

사람들이 인플루엔자 백신을 맞지 않는 이유를 알아보기 위해 실시한 전국 조사에서는 일부 사람들이 독감 백신을 맞으면 독감에 걸리거나 전혀 효과가 없을 것이라고 생각하는 것으로 나타났습니다.

무엇 향후 계획?

의사와 전염병학자들은 이 백신이 독감의 심각성을 줄이고 폐렴 및 기타 질병으로부터 사람들을 보호해 주기 때문에 백신을 접종할 가치가 충분히 있다고 말합니다.

호주는 독감 시즌이 성수기이지만 독감 예방 접종을 선택하는 사람은 적습니다.

지난해 이맘때와 비교하면 독감 예방 주사를 맞은 호주인은 약 54만 명 줄었습니다.

연간 감염자 수는 예방접종 데이터가 공개된 2020년 이후 최저치다.

이러한 감소는 5세에서 64세 사이의 사람들에게서 가장 두드러집니다. 이 연령 범주에서 작년에 비해 올해 백신 접종을 받지 않기로 선택한 사람은 440,000명 이상입니다.

5세 미만과 65세 이상에서는 예방접종률도 더 낮습니다.

7월 첫 2주 동안의 연방정부 데이터에 따르면 올해 호흡기 질환은 작년보다 더 많은 것으로 나타났습니다.

최신 호주 호흡기 감시 보고서(Australian Respiratory Surveillance Report)에 따르면 인플루엔자 사례는 2024년 4월 말부터 급격히 증가해 이달 초 정점에 이르렀습니다. 인플루엔자 사례 수에서 가장 많이 나타나는 연령 그룹은 0~9세 어린이였습니다.

설문조사에 따르면 사람들이 독감 예방접종을 받지 않는 이유가 밝혀졌습니다.

국립면역연구감시센터(NCIRS) 부소장인 프랭크 비어드(Frank Beard)는 올해 독감 백신 섭취량이 작년보다 약 2~3% 낮았고, 2022년보다 최대 10% 낮다고 말했습니다.

NCIRS의 전국 조사 결과에 따르면 사람들이 독감 예방 접종을 하지 않는 주된 이유는 독감이 심각하지 않다고 생각하거나 백신이 독감에 걸리거나 효과가 없을 것이라고 생각했기 때문인 것으로 확인되었습니다.

Beard 교수는 “그것들은 틀렸지만 확실히 그들은 모두 거기에 있습니다”라고 말했습니다.

“COVID 팬데믹 이후 코로나 백신 접종에 모든 초점이 맞춰지면서 백신 피로감이 있는 것 같습니다.

“또한 현재 생활비 문제로 인해 사람들은 바쁘기 때문에 인플루엔자 예방접종을 우선시하지 못하고 있습니다.”

프랭크 비어드(Frank Beard)는 코로나19 팬데믹 이후 사람들이 ‘백신 피로’를 느끼는 것 같다고 말했습니다.(제공)

그는 조사 결과 사람들이 백신 접종이 어렵고 비용이 장벽이라고 생각하는 것으로 나타났다고 말했습니다.

하지만 비어드 교수는 독감 예방 주사를 맞는 것이 그 어느 때보다 쉬워졌다고 말했습니다.

그는 “이제 모든 주와 지역의 약사들이 인플루엔자 예방접종을 할 수 있다”고 말했다.

“대부분 5세 이상 누구에게나 제공됩니다. 위험도가 높은 그룹은 무료로 제공됩니다.”

전문가들은 올해 독감 시즌이 큰 시즌이라고 말합니다.(ABC News: Kym Agius)

Beard 교수는 질병이 다른 질병을 악화시키는 것을 예방하기 위해 모든 사람에게 독감 예방 주사를 맞도록 권장했습니다.

그는 “호주에서는 매년 수천 건의 입원이 발생하고 수백 명이 사망한다”고 말했다.

병원 응급실에서 더 많은 독감 사례를 보고 있는 의사들

왕립 멜버른 병원(RMH)의 응급실에서는 지난 2주 동안 120건의 인플루엔자 사례를 기록했습니다.

RMH 호흡기 전문의인 루 어빙(Lou Irving)은 “연중 이맘때에도 그 숫자는 매우 크다”고 말했습니다.

“지역사회에 독감이 유행하고 있는 것은 분명합니다.

“수치는 결국 이번이 큰 [독감] 시즌이라는 것을 보여줄 것입니다.”

어빙 교수는 응급실에서 직접 일하지는 않지만 호흡기 질환을 앓고 있는 입원환자를 진료하는데, 그 중 최근에는 인플루엔자 환자가 더 많이 발생했습니다.

그는 “밤사이에 우리에게 입원한 환자 5명 중 4명이 독감 양성 반응을 보였다”고 말했다.

Lou Irving은 최근 몇 주 동안 Royal Melbourne 병원에서 독감 사례가 더 많이 발생했다는 사실을 발견했습니다.(ABC News: Jessica Longbottom)

어빙 교수는 전국적으로 백신 접종률이 감소하고 있지만 심각한 질병의 가능성을 예방하기 위해 독감 예방 주사를 맞는 것은 여전히 ​​가치가 있다고 말했습니다.

그는 직장에서 지역사회 획득 폐렴이 증가하는 것을 목격했으며, 그 원인이 계절성 인플루엔자라고 말했습니다.

그는 “어떤 사람들은 독감을 단지 2~3일간의 일시적인 통증과 발열로 생각하지만 불행하게도 그 감염은 다른 질병에 대한 면역 방어력을 저하시킨다”고 말했다.

“백신이 100% 효과적이지는 않지만 심각도를 줄여줍니다.”

캐서린 베넷(Catherine Bennett)은 독감 시즌이 정점에 도달한 지금 백신 섭취량 감소로 인한 영향이 나타나고 있다고 말했습니다.

낮은 백신 섭취량은 독감 시즌에 더 큰 영향을 미칩니다

디킨 대학교 전염병학 교수인 캐서린 베넷(Catherine Bennett)은 현재 독감 최고조에 영향을 미치는 두 가지 문제가 있다고 말했습니다.

그리고 유행성 봉쇄로 인해 오랫동안 독감에 걸리지 않아 전반적인 면역력이 낮은 사람들이 많이 있었습니다.

베넷 교수는 “인플루엔자 시즌이 정점에 도달한 지금, 백신 섭취량이 줄어들면서 영향이 나타나고 있다는 점이 우려된다”고 말했다.

“사람들은 백신과 같은 것에 대해 생각해야 한다는 것에 좌절감을 느낍니다.

“일부 사람들에게는 백신 피로감이 있지만, 일년 내내 독감, RSV 및 COVID에 대해 들었기 때문에 그것이 문제인지는 덜 명확합니다.”

그녀는 독감 백신이 완벽하지는 않지만 감염 위험을 줄여주기 때문에 복용할 가치가 있다고 말했습니다.

“매년 4월부터 제공되는 시간에 [독감 예방 주사]를 복용한다면 독감 시즌과 일치하는 것이며 그때가 백신이 가장 효과적입니다.”

10시간 전에 게시됨10시간 전에 업데이트됨 7시간 전에 업데이트됨

Fewer Australians are getting their annual influenza vaccine, national data shows

By Andi Yu and Madi Chwasta

Posted 10h ago10 hours ago, updated 7h ago7 hours ago

abc.net.au/news/australia-influenza-vaccination-uptake-decrease-flu-peak/104130284Copy link

Link copiedShare article

In short: 

It’s peak influenza season but about 540,000 fewer Australians have had a flu shot compared to this time last year. 

A national survey conducted to find out why people were choosing not to get an influenza jab found some thought the flu vaccine would give them the flu, or that it wouldn’t work at all. 

What’s next?

Doctors and epidemiologists say the vaccine is well worth getting because it reduces flu severity and protects people from pneumonia and other illnesses.

It’s peak flu season in Australia but fewer people are opting to get vaccinated against influenza.

Compared with this time last year, about 540,000 fewer Australians have had a flu shot.

The yearly count is at its lowest since 2020, when vaccination data was made available.

The drop is most significant for people aged between 5 and 64 — more than 440,000 people in this age category chose not to get a vaccination this year compared with last year.

Vaccination rates are also lower for under 5s and over 65s.

Federal government data for the first two weeks of July indicates more respiratory illness this year than last year. 

The latest Australian Respiratory Surveillance Report said influenza cases have risen steeply since late April 2024, peaking earlier this month. The age group most represented in influenza case numbers were children aged 0-9.

Survey reveals why people aren’t getting flu jab

National Centre for Immunisation Research and Surveillance (NCIRS) associate director Frank Beard said flu vaccine uptake this year was about 2 or 3 per cent lower than last year, and up to 10 per cent lower than rates in 2022.

Interim findings from a national survey by the NCIRS identified people’s main reasons for not vaccinating against flu were that they didn’t think influenza was serious, the vaccine would give them the flu, or it wouldn’t work.

“Those are incorrect but certainly, they’re all out there,” Professor Beard said.

“Since the COVID pandemic there seems to be vaccine fatigue, with all the focus on COVID vaccination.

“Also, with the current cost of living issues, people are busy and so they’re not prioritising influenza vaccination as much as they should.”

He said the survey also showed that people thought it was hard to get the vaccine and that cost was a barrier.

But Professor Beard said it was easier than ever to get a flu shot.

“Pharmacists in all states and territories can now give influenza vaccination,” he said.

“Most of them give it to anyone five years and over. Higher risk groups get it for free.”

Professor Beard encouraged all people to get their flu shot to prevent the illness aggravating other medical conditions.

“Every year it causes thousands of hospitalisations in Australia and hundreds of deaths,” he said.

Doctors seeing more flu cases in hospital emergency department

At the Royal Melbourne Hospital (RMH) the emergency department has recorded 120 cases of influenza in the past two weeks. 

“Even at this time of the year, that’s a large number,” RMH respiratory physician Lou Irving said.

“There’s clearly a lot of influenza in the community.

“The numbers will eventually show that this is a big [flu] season.”

Professor Irving doesn’t work in the emergency department himself, but sees inpatients with respiratory illness, of which a higher number have been influenza recently. 

“Of the five patients admitted to us overnight, four of them were flu positive,” he said. 

Professor Irving said while vaccination rates nationally were waning, it was still worth having the flu shot to prevent the chance of serious illness.

In his job, he said, he’d been witnessing an increase in community-acquired pneumonia, of which a predisposing factor was seasonal influenza.

“Some people think of the flu as just a transient two to three days of aches and pains and fever, but unfortunately that infection then lowers the immune defences to other illnesses,” he said. 

“Although the vaccine is not 100 per cent effective, it does lessen the severity.”

Lower vaccine uptake makes a greater impact in flu season

Deakin University chair in epidemiology Catherine Bennett said two issues feeding into the current flu peak — fewer people getting yearly flu shots, and a large population of people who hadn’t contracted flu in a long time due to pandemic lockdowns so their general immunity was low.

“That’s the concern, that with lower vaccine uptake we are seeing impact now that the flu season is now at its peak,” Professor Bennett said.

“People just get frustrated with having to think about things like vaccines. 

“There is that vaccine fatigue for some people, but also it’s less clear when it’s a problem because we’ve been hearing about flu and RSV and COVID right through the year.”

She said the flu vaccine is not perfect, but it’s worth taking because it reduces the risk of infection.

“If you’re taking [the flu shot] at the time that it’s on offer — from April each year now — that’s to coincide with our flu season and that is when the vaccine is most effective.” 

Posted 10h ago10 hours ago, updated 7h ago