도널드 트럼프는 암살 시도 이후 첫 유세 집회에서 ‘민주주의를 위해 총알을 맞았다’고 말했다.
워싱턴 DC에서 루시 스위니(Lucy Sweeney) 작성
22시간 전22시간 전에 게시됨, 20시간 전20시간 전에 업데이트됨
보다
지속 시간: 4분 12초4분 12초
도널드 트럼프는 지난 주말 펜실베니아에서 암살 시도 이후 첫 유세 집회를 열었습니다.
링크 복사링크 복사됨
기사 공유
간단히 말해서, 도널드 트럼프는 펜실베이니아에서 무대에 총격을 가한 행사가 있은 지 일주일 뒤 미시간주 그랜드래피즈에서 유세 행사를 열었습니다.
그는 이 연설을 통해 트럼프의 두 번째 대통령 당선 정책을 수립하는 것을 목표로 하는 보수 단체인 프로젝트 2025와 거리를 두기 위해 연설했습니다.
총격범이 목숨을 위협한 이후 첫 선거 유세에서 도널드 트럼프는 “민주주의를 위해 총탄을 맞았다”고 선언했습니다.
공화당 대선 후보인 그는 펜실베니아에서 열린 또 다른 집회에서 암살 시도에서 살아남은 지 불과 7일 만에 미시간주 그랜드래피즈에서 행사를 열었습니다.
그는 트럼프 대통령과 함께 이번 주 공화당 전당대회(RNC)에서 당에 의해 공식 지명된 그의 새로운 러닝메이트인 JD 밴스(JD Vance)와 합류했습니다.
두 사람이 무대에 서자 도널드 트럼프가 JD 밴스의 등에 손을 얹고 있다.
JD Vance는 다음과 같이 말하여 군중을 따뜻하게 했습니다. “우리는 도널드 J 트럼프 대통령과 지옥 같은 4년을 보냈습니다. 그렇죠? 그에게 4년을 더 줄 준비가 되어 있습니까?”(로이터: Tom Brenner
)
지지자들은 현지 시간으로 오전 6시부터 반 안델 경기장 바깥에 줄을 서기 시작했고, 도시 10개 블록을 뒤덮으며 줄을 섰습니다.
거의 2시간에 걸친 연설에서 트럼프 대통령은 자신의 삶에 대한 시도를 재검토하고 조 바이든 대통령을 비난했으며 극우파 ‘극단주의자’와 거리를 두려고 시도했습니다.
그리고 그는 선거 결과에 결정적인 영향을 미칠 수 있는 경합 주인 미시간의 유권자들에게 자신의 주장을 밝혔습니다.
2016년에 트럼프 씨는 10,000표라는 근소한 차이로 주에서 승리했지만, 바이든 씨는 2020년에 대통령직에 오르는 과정에서 154,000표를 얻어 역전승을 거두었습니다.
RNC에서의 수락 연설에서보다 덜 침울한 어조로 트럼프 씨는 암살 시도에 대해 말하면서 자신의 생명을 구한 신호를 다시 한 번 인정했습니다.
“정확히 일주일 전, 심지어 매시, 심지어 매분까지였습니다.”라고 그는 연설을 시작했습니다.
트럼프 대통령은 목요일 밤(현지시간) 지지자들에게 “너무 고통스럽기 때문에 한 번 일어난 일만 다시 언급하겠다”고 말했다.
그는 총알이 귀를 스치기 몇 초 전에 머리를 오른쪽으로 돌려 ‘미국 불법 이민’이라는 제목의 차트를 보았다고 설명했습니다.
그랜드 래피즈 관중들 앞에서 그는 차트를 다시 꺼내며 “나는 이민에 내 생명을 빚지고 있다”고 선언했습니다.
많은 사람들이 빨간 모자와 셔츠를 입고 있고 한쪽 벽에는 성조기가 걸려 있는 사람들로 가득 찬 경기장
미시간 주 그랜드래피즈의 반 앤델 아레나(Van Andel Arena)에는 군중이 가득 찼습니다.(ABC 뉴스: Dan Sweetapple)
트럼프 대통령은 이어서 두 번째 트럼프 대통령의 정책을 구체화하는 것을 목표로 하는 보수 싱크탱크 프로젝트 2025를 ‘급진적’ 사상을 가진 ‘극우파’ 집단으로 묘사했다.
“나는 그게 도대체 뭔지 모르겠다. 나는 그것에 대해 아무것도 모른다. 나는 그것에 대해 아무것도 알고 싶지 않다”고 그는 말했다.
“[상대방은] 계속 ‘그 사람은 민주주의에 위협이 된다’고 말해요. 나는 ‘도대체 내가 민주주의를 위해 무슨 짓을 한 거지? 지난주에 나는 민주주의를 위해 총을 맞았다’고 말하는 것입니다.”
트럼프 대통령은 또한 미시간주의 공화당 상원의원 후보인 샌디 펜슬러와 마이크 로저스를 무대에 초대했습니다. 펜슬러 씨는 군중들에게 로저스 씨에게 자리를 비키기 위해 선거운동을 종료하겠다고 말했습니다.
로저스 씨는 반대자와 트럼프 씨의 지지에 감사하며 대통령 후보에게 다음과 같이 말했습니다.
“총알이 당신을 땅에 떨어뜨린 것이 아니라 당신이 미국을 위해 다시 일어섰다는 사실이었습니다.”
Biden이 물러날 것을 요구하는 Torch 통과
트럼프 선거 유세의 전형적인 어조로 돌아온 연설에서 전 대통령은 바이든 행정부를 겨냥하고 민주당 선거운동에 대해 농담을 했다.
한때 그는 팬들과 함께 11월 선거에서 자신이 누구와 맞붙기를 원하는지 응원해 달라고 요청하는 설문조사를 실시했습니다.
바이든에 반대하는 민주당 의원들
조 바이든이 대선에서 물러나라는 요구가 점점 늘어나고 있는 가운데, 지금까지 그에 반대하는 민주당의 목소리는 다음과 같습니다.
흑백 옷을 입은 조 바이든이 빨간색 파란색 그라데이션을 배경으로 연단에서 연설하고 있습니다j
더 읽어보세요
카말라 해리스 부통령이 언급되자 관중들은 야유를 했고, 그가 바이든과 대결하는 모습을 보고 싶은지 물었을 때 환호를 터뜨렸다.
이는 바이든 씨에게 경선을 포기하고 다른 사람이 당의 가장 높은 자리에서 그를 대신할 수 있도록 허용하라는 압력이 가중되는 가운데 나온 것입니다.
30명 이상의 민주당 의원들은 공개적으로 바이든에게 사임을 고려할 것을 촉구했다.
오늘 오전, ‘성화를 통과하라'(Pass the Torch)라는 단체는 백악관 밖에서 집회를 열어 바이든 씨에게 출마를 재고할 것을 촉구했습니다.
백악관 앞에 사람들이 팻말을 들고 있는데 한 사람은 다음과 같이 감사합니다라고 적었습니다.
시위자들은 이제 바이든의 차례가 되었다고 믿는다
한 발 물러서서 다른 사람이 그 자리를 차지하게 하려는 것입니다.(Reuters: Allison Bailey)
주최측은 350명 이상의 기부자로부터 자금을 모금했으며, 이 자금은 대통령이 현재 코로나19로 격리 중인 워싱턴 DC와 델라웨어에서 TV 광고를 방송하는 데 사용되었다고 밝혔습니다.
횃불을 넘겨라(Pass the Torch) 시위에 참여한 전 로드아일랜드 주의 하원의원인 애런 레건버그(Aaron Regunberg)는 ABC와의 인터뷰에서 민주당이 “지금 당장 패배할 궤도에 있기 때문에” 바이든이 교체되어야 한다고 믿는다고 말했습니다.
그는 “바이든 대통령은 훌륭한 대통령이었지만 트럼프를 상대할 최고의 후보는 아니라는 것이 매우 분명해졌다”고 말했다.
대통령은 코로나19에서 회복된 후 다음 주 선거운동에 복귀할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.
2020년 민주당 대선후보 경선을 놓고 바이든과 경쟁한 엘리자베스 워런 상원의원은 NBC와의 인터뷰에서 “대통령은 정말 큰 결정을 내려야 한다”며 “카말라 해리스 부통령이 물러나기로 결정하면 재임할 준비가 돼 있을 것”이라고 말했다. 아래에.
그녀는 “지금 나에게 많은 희망을 주는 것은 바이든 대통령이 물러나기로 결정하면 나설 준비가 되어 있는 카말라 해리스 부통령이 있다는 점”이라고 말했다.
22시간 전 게시됨22시간 전, 20시간 전에 업데이트됨
Donald Trump says he ‘took a bullet for democracy’ in first campaign rally since assassination attempt
By Lucy Sweeney in Washington DC
Posted 22h ago22 hours ago, updated 20h ago20 hours ago
abc.net.au/news/trump-campaign-rally-grand-rapids/104123232Copy link
Link copiedShare article
In short:
Donald Trump held a campaign event in Grand Rapids, Michigan, a week after the event in Pennsylvania where he was shot on stage.
He used the speech to distance himself from the conservative group Project 2025, which aims to shape the policy of a second Trump presidency.
In his first campaign rally since a shooter made an attempt on his life, Donald Trump has declared he “took a bullet for democracy”.
The Republican presidential candidate held an event in Grand Rapids, Michigan, just seven days after surviving an assassination attempt at another rally in Pennsylvania.
He was joined by his newly minted running mate JD Vance, who along with Mr Trump was officially nominated by the party at this week’s Republican National Convention (RNC).
)
Supporters began lining up outside the Van Andel arena from 6am local time, forming lines that snaked around 10 city blocks.
In an almost two-hour speech, Mr Trump revisited the attempt on his life, criticised President Joe Biden, and attempted to distance himself from “extremists” on the far-right.
And he made his pitch to the voters of Michigan, a swing state that could be crucial to the outcome of the election.
In 2016, Mr Trump won the state by a slim margin of 10,000, Mr Biden flipped it back in 2020, winning 154,000 votes on his way to the presidency.
Taking a less sombre tone than in his acceptance speech at the RNC, Mr Trump spoke about the assassination attempt, again crediting a sign for saving his life.
“It was exactly one week ago, even to the hour, even to the minute,” he began his speech.
Mr Trump told his supporters on Thursday night (local time) that he would only recount what had happened once, as it was “too painful” to revisit.
He explained that in the seconds before a bullet grazed his ear, he had turned his head to the right to look at a chart titled “illegal immigration into the US”.
In front of the Grand Rapids crowd, he brought up that chart again, declaring: “I owe immigration my life.”
Mr Trump went on to describe the conservative think tank Project 2025, which is aiming to shape the policy of a second Trump presidency, as a group on the “severe right” with “radical” ideas.
“I don’t know what the hell it is. I don’t know anything about it. I don’t want to know anything about it,” he said.
“[The other side] keep saying, ‘he’s a threat to democracy’ I’m saying, ‘What the hell did I do for democracy? Last week, I took a bullet for democracy.’”
Mr Trump also invited Michigan’s Republican candidates for the Senate, Sandy Pensler and Mike Rogers, to the stage. Mr Pensler told the crowd he was ending his campaign bid to make way for Mr Rogers.
Mr Rogers thanked his opponent and Mr Trump for their endorsement, telling the presidential candidate:
“It wasn’t that the bullet took you to the ground, it was the fact that you got back up for America.”
Pass the Torch calls for Biden to step aside
In a speech that returned to the typical tone of a Trump election rally, the former president took aim at the Biden administration and made jokes about the Democratic campaign.
At one point, he conducted a straw poll with his fans, asking them to cheer to indicate who they’d rather see him run against at the election in November.
The Democrats speaking out against Biden
At the mention of Vice-President Kamala Harris, the crowd booed, and then erupted into cheers when he asked if they’d like to see him run against Mr Biden.
It comes as pressure mounts on Mr Biden to drop out of the race and allow someone else to replace him at the top of the party’s ticket.
More than 30 congressional Democrats have spoken out publicly calling on Mr Biden to consider stepping aside.
Earlier today, a group called Pass the Torch held a rally outside the White House, urging Mr Biden to reconsider his candidacy.
Organisers say they have raised money from more than 350 donors, which has been used to air TV ads in Washington DC and Delaware, where the president is currently isolating with COVID-19.
Aaron Regunberg, a former state representative in Rhode Island who joined the Pass the Torch protest, told the ABC he believed Mr Biden should be replaced because Democrats “are on track to lose right now”.
“President Biden has been a wonderful president, but he’s not our best nominee to take on Trump, that has become very clear,” he said.
The president has indicated he’s ready to return to the campaign trail next week after recovering from COVID-19.
Senator Elizabeth Warren, who competed with Mr Biden for the Democratic presidential nomination in 2020, told NBC today the president had “a really big decision to make”, adding that Vice-President Kamala Harris would be ready to serve if he did decide to step down.
“What gives me a lot of hope right now is that, if President Biden decides to step back, we have Vice-President Kamala Harris who is ready to step up,” she said.
Posted 22h ago22 hours ago, updated 20h ago
