한 주를 현명하게 시작하세요: 트럼프 암살 시도, 용의자 사망, 목격자들의 혼란, 반응 및 분석 설명

CNN의 앤드류 토건(Andrew Torgan)과 다니엘 와인(Daniel Wine)

2024년 7월 14일 일요일 오후 11:21 AEST·5분 읽기

기본 보기를 복원하려면 다시 위로 스크롤하세요.

바로 소식을 전해드리겠습니다. 따라잡을 것이 많기 때문에 지난 밤 펜실베이니아에서 열린 캠페인 집회에서 도널드 트럼프 전 대통령 암살 시도에 대한 주말 요약을 할애하고 있습니다.

그랬던 주말

• 일어난 일: 트럼프는 토요일 저녁 펜실베이니아주 버틀러에서 열린 집회에서 부상을 입었습니다. FBI는 암살 시도라고 밝혔습니다. 총격범과 적어도 한 명의 청중이 사망했으며 다른 참석자 2명이 중상을 입었다고 비밀경호국이 밝혔습니다. 트럼프는 “오른쪽 귀 윗부분”에 총알을 맞았다고 말했다.실시간 업데이트를 팔로우하세요.
• 용의자: 당국은 총격범을 펜실베이니아주 베델파크에 거주하는 20세 토마스 매튜 크룩스로 확인했습니다. 당국은 사기꾼들이 집회 보안 경계선 밖 인근 건물 옥상에 앉아 트럼프에게 여러 발의 총격을 가해 비밀경호국 요원들에 의해 살해됐다고 밝혔습니다.
• 혼란스러운 장면: 목격자들은 총격 사건 이후의 순간을 ‘순전히 광기’라고 묘사했습니다. 리코 엘모어는 총에 맞아 피를 흘리는 사람을 위로하기 위해 바리케이드를 뛰어넘었다고 CNN에 말했다.
  • 반응: 조 바이든 대통령은 총격 사건이 발생한 후 트럼프와 대화를 나누고 발언을 통해 폭력을 비난했습니다. Biden은 법 집행 기관으로부터 브리핑을 계속 받을 수 있도록 계획보다 일찍 델라웨어에서 백악관으로 돌아왔습니다.
• 분석: 암살 시도는 미국의 저주받은 정치적 폭력 이야기에 어두운 새 장을 열었습니다.

앞으로 일주일

월요일
공화당 전당대회는 위스콘신주 밀워키에서 시작됩니다. 이곳에서 공화당은 트럼프를 2024년 대선의 공화당 후보로 공식 지명할 예정입니다. 이번 행사에는 약 50,000명의 사람들이 도시로 모일 것으로 예상되며 보안 당국은 비상 태세를 갖출 것입니다. 트럼프는 또한 전당대회에서 러닝메이트 선택을 최종적으로 발표할 것으로 예상됩니다.

Target으로 가려면 수표장을 집에 두고 오세요. 소매업체에서는 쇼핑객이 더 쉽게 결제할 수 있도록 개인 수표 수령을 중단합니다. Target은 Apple Pay, SNAP/EBT, 지금 구매/나중에 지불 서비스, Target Circle 카드, 매장 카드, 현금, 신용 및 직불 카드를 포함한 다른 결제 방법을 계속해서 허용합니다.

화요일
쇼핑 얘기가 나와서 말인데, Amazon의 10번째 Prime Day 이벤트는 자정 직후에 시작되어 다음 날까지 진행됩니다. 그리고 이 모든 소란이 무엇인지 궁금하시다면 Amazon은 2023년 7월 이벤트 기간 동안 전 세계 고객으로부터 거의 130억 달러에 달하는 매출을 올렸습니다.

수요일
영국 의회 개회식은 의회 연도의 공식적인 시작을 알리고 2024~25년 회의에 대한 정부의 의제를 설정하는 행사로 영국에서 개최됩니다. 이 행사에는 찰스 3세가 상원에서 낭독할 킹스 스피치(The King’s Speech)가 포함되어 있습니다. 연설문은 정부가 작성한 것으로 정부 정책의 개요와 새 회기에 대한 제안된 법안이 포함되어 있습니다. 국회 개원식은 1605년 가이 포크스의 “화약 음모”를 기념하기 위해 국회의사당 지하실을 수색하는 의식으로 시작됩니다.

라스베이거스 스트립의 상징적인 미라지 호텔 앤 카지노(Mirage Hotel and Casino)가 30년 넘게 운영된 후 문을 닫습니다. 1989년 카지노 거물 스티브 윈(Steve Wynn)이 개장한 미라지(Mirage)는 스트립 지역에 고급 리조트 시대를 열었고 분출하는 화산과 함께 보도 명소를 갖춘 최초의 리조트였으며 벨라지오(Bellagio)와 베네치아(Venetian)도 춤추는 분수와 운하로 이를 모방하게 되었습니다. 각기. 이 리조트는 3년간의 개조 공사를 거쳐 2027년에 하드록 라스베가스(Hard Rock Las Vegas)로 재개장할 예정입니다. 이 호텔은 플로리다 부지와 유사한 700피트 높이의 기타 모양 호텔 타워를 짓고 공간을 만들기 위해 화산을 파괴합니다. 새로운 방을 위해.

목요일
트럼프는 공화당 전당대회 마지막 날 공화당의 2024년 대선 후보 지명을 공식적으로 수락할 예정입니다.

한 가지: 🎧 GOP 플랫폼과 Project 2025
오늘의 ‘One Thing’ 팟캐스트에서 CNN의 Alayna Treene은 밀워키에서 공화당 전당대회가 진행되는 동안 트럼프 중심의 공화당 플랫폼을 살펴봅니다.여기 들어보세요.

이번주 사진

알 수 없는 콘텐츠 항목

–

CNN Photos에서 선별한 이번 주의 더 많은 이미지를 확인하세요.

연예계에 무슨 일이 일어나고 있나요?

영화관 안에서
‘트위스터즈’는 금요일에 큰 화면으로 개봉될 예정입니다. 글렌 파월(Glen Powell)과 데이지 에드가 존스(Daisy Edgar-Jones)가 주연을 맡은 (거의) 동명의 1996년 블록버스터 영화 속편입니다. 수많은 크고 고정된 물체가 날아갈 것입니다…

스포츠에서 무슨 일이 일어나고 있나요?

한눈에…
오늘은 잉글랜드가 스페인과 맞붙는 유로 2024 결승전과 아르헨티나와 콜롬비아가 맞붙는 코파 아메리카 결승전으로 축구팬들에게는 바쁜 날이 될 것입니다.

윔블던은 오늘 남자 단식 결승전으로 마무리됩니다. 디펜딩 챔피언 카를로스 알

caraz는 Daniil Medvedev를 꺾고 두 번째 연속 윔블던 결승에 진출했습니다. 그는 로렌조 무세티를 연속 세트로 꺾은 노박 조코비치와 맞붙게 된다. 스릴 넘치는 토요일 여자 결승전에서 Barbora Krejčíková는 이탈리아의 Jasmine Paolini를 6-2, 2-6, 6-4로 누르고 첫 번째 Wimbledon 타이틀을 획득했습니다.

MLB의 올스타전은 화요일 텍사스 알링턴의 글로브 라이프 필드에서 열릴 예정입니다. 취재는 오후 8시부터 시작된다. 폭스에서.

좋아하는 스포츠를 더 많이 보려면 CNN Sports와 CNN과 마찬가지로 Warner Bros. Discovery가 소유한 Bleacher Report를 방문하세요.

일요일 스포트라이트

개가 영원히 집을 찾을 수 있도록 도와 삶을 변화시키세요
북부 캘리포니아에 있는 독특한 비영리 단체는 종종 청소년 교정 시설에 거주하는 취약한 젊은이들과 보호소에서 구조된 버려지거나 학대받는 개들을 연결합니다. 청소년들은 개들에게 기본 기술을 훈련시키고 입양을 더 잘 준비시키는 방법을 배웁니다.여기에서 CNN 영웅 Melissa Wolf와 그녀의 UnChained 프로그램에 대해 자세히 알아보세요.

퀴즈 시간!

한 주를 시작하기 위한 도전을 찾고 계십니까?CNN의 뉴스 퀴즈를 통해 그 주를 얼마나 기억하는지 알아보세요! 지금까지 퀴즈 팬 중 57%가 8개 이상의 질문을 맞췄습니다. 어떻게 지내실 건가요?

나랑 놀아줘…

‘너는 별로야’
월요일은 샌프란시스코에서 공식적으로 “Linda Ronstadt Day”입니다! 시의 감독위원회는 지난 주 그녀의 상징적인 작품 카탈로그, 사회 정의에 대한 헌신 및 78세 생일을 인정받아 ‘바위의 영부인’을 표창하는 결의안을 통과시켰습니다. (보려면 여기를 클릭하세요)

더 많은 CNN 뉴스와 뉴스레터를 보려면 CNN.com에서 계정을 만드세요.

Start your week smart: Assassination atte mpt on Trump, suspect killed, witnesses describe chaos, reaction and analysis

Andrew Torgan and Daniel Wine, CNN

Sun 14 July 2024 at 11:21 pm AEST·5-min read

Scroll back up to restore default view.

Let’s get right to the news. There’s a lot to catch up on, so we are devoting the weekend summary to last night’s attempted assassination of former President Donald Trump at a campaign rally in Pennsylvania.

The weekend that was

• What happened: Trump was injured Saturday evening during his rally in Butler, Pennsylvania, in what the FBI says was an assassination attempt. The gunman and at least one audience member are dead, the Secret Service said, and two other attendees are critically injured. Trump said he was hit by a bullet in the “upper part of my right ear.” Follow live updates.
• The suspect: Authorities identified the gunman as 20-year-old Thomas Matthew Crooks of Bethel Park, Pennsylvania. Crooks fired multiple shots at Trump while perched on the rooftop of a nearby building outside the rally’s security perimeter, authorities said, and was killed by Secret Service agents.
• Chaotic scene: Witnesses described the moments after the shooting as “pure insanity.” Rico Elmore told CNN that he jumped over a barricade to comfort an individual who was bleeding after being shot.
• Reaction: President Joe Biden spoke with Trump after the shooting and denounced the violence in remarks. Biden returned to the White House from Delaware earlier than planned so he can continue receiving briefings from law enforcement.
• Analysis: The attempted assassination opens a dark new chapter in America’s cursed story of political violence.

The week ahead

Monday
The Republican National Convention kicks off in Milwaukee, Wisconsin, where the GOP will officially nominate Trump as the Republican candidate for the 2024 presidential election. The event is expected to draw some 50,000 people to the city, and security will be on high alert. Trump is also expected to finally announce his choice of a running mate during the convention.

If you’re heading to Target, leave your checkbook at home. The retailer will stop accepting personal checks to make checkout easier for shoppers. Target will continue to accept other payment methods, including Apple Pay, SNAP/EBT, buy now/pay later services, Target Circle Cards, its store card, plus cash, credit and debit cards.

Tuesday
Speaking of shopping, Amazon’s 10th Prime Day event kicks off just after midnight and runs through the following day. And if you are wondering what all the fuss is about, Amazon raked in nearly $13 billion in sales from customers globally during the event in July 2023.

Wednesday
The State Opening of Parliament takes place in the UK, marking the formal start of the parliamentary year and setting out the government’s agenda for the 2024-25 session. The event includes The King’s Speech, which will be read in the House of Lords chamber by King Charles III. The speech is written by the government and contains an outline of its policies and proposed legislation for the new session. The State Opening of Parliament starts with a ceremonial search of the cellars in the Houses of Parliament, commemorating Guy Fawkes’ “gunpowder plot” of 1605.

The iconic Mirage Hotel and Casino on the Las Vegas Strip will shut its doors after more than three decades in business. Opened in 1989 by casino mogul Steve Wynn, the Mirage ushered in an era of luxe resorts for the Strip and was the first resort to have a sidewalk attraction with its erupting volcano, prompting the Bellagio and Venetian to imitate it with dancing fountains and canals, respectively. The resort will undergo a three-year renovation and reopen in 2027 as Hard Rock Las Vegas, with a soaring 700-foot-tall hotel tower in the shape of a guitar, similar to its Florida property, with the volcano being destroyed to make space for new rooms.

Thursday
Trump will formally accept the nomination to be the Republican Party’s 2024 presidential nominee on the final day of the Republican National Convention.

One Thing: 🎧 GOP platform vs. Project 2025
In today’s “One Thing” podcast, CNN’s Alayna Treene looks at the Trump-centric Republican Party platform as the Republican National Convention gets underway in Milwaukee. Listen here.

Photos of the week

unknown content item

–

Check out more images from the week that was, curated by CNN Photos.

What’s happening in entertainment

In theaters
“Twisters” will roar onto the big screen Friday. Glen Powell and Daisy Edgar-Jones star in the sequel to the 1996 blockbuster of (almost) the same name. Many, many large and otherwise stationary objects will go flying …

What’s happening in sports

At a glance …
Today will be a busy one for soccer fans with both the Euro 2024 final featuring England facing Spain and the Copa América final pitting Argentina against Colombia.

Wimbledon wraps up today with the men’s singles final. Defending champion Carlos Alcaraz reached his second straight Wimbledon final, beating Daniil Medvedev. He will face Novak Djokovic, who beat Lorenzo Musetti in straight sets. In a thrilling women’s final Saturday, Barbora Krejčíková won her first Wimbledon title, outlasting Italy’s Jasmine Paolini 6-2, 2-6, 6-4.

MLB’s All-Star Game is set for Tuesday at Globe Life Field in Arlington, Texas. Coverage begins at 8 p.m. on FOX.

For more of your favorite sports, head on over to CNN Sports as well as Bleacher Report, which — like CNN — is owned by Warner Bros. Discovery.

Sunday spotlight

Transforming lives by helping dogs find forever homes
A unique nonprofit in Northern California pairs vulnerable young people, often living in juvenile correction facilities, with abandoned or abused dogs that have been rescued from shelters. The youths learn to train the dogs in basic skills and better prepare them for adoption. Learn more about CNN Hero Melissa Wolf and her UnChained program here.

Quiz time!

Looking for a challenge to start your week? Take CNN’s news quiz to see how much you remember from the week that was! So far, 57% of fellow quiz fans have gotten eight or more questions right. How will you fare?

Play me off …

‘You’re No Good’
Monday is officially “Linda Ronstadt Day” in San Francisco! The city’s  Board of Supervisors passed a resolution last week to recognize the “First Lady of Rock” for her iconic catalog of work, commitment to social justice and her 78th birthday. (Click here to view)

For more CNN news and newsletters create an account at CNN.com