국경수비대가 망명 신청자로 의심되는 집단을 2주 넘게 억류한 뒤 인도네시아로 송환했다고 당국이 밝혔습니다.
인도네시아 특파원 빌 버틀스(Bill Birtles)와 아리 우(Ari Wu) 기자
13분 전에 게시됨13분 전
해안에 있는 보트가 약간 옆으로 기울어져 있고 그 앞에는 몇몇 사람들이 타고 있습니다.
보트를 타고 호주에 도착하려던 44명의 남성 그룹은 국경수비대 관리들에 의해 몇 주 동안 억류된 후 인도네시아로 송환되었습니다.(공급)
간단히 말해서, 6월에 배를 타고 호주에 도착하려던 44명의 남자 그룹이 바다에서 3일 만에 호주 국경수비대 관리들에 의해 체포되었습니다.
이들은 18일 동안 구금된 뒤 인도네시아 남부 로테섬으로 송환됐다고 말했다.
무엇 향후 계획? 내무부와 호주 국경군은 인도네시아 당국이 ABC에 보고한 주장에 아직 응답하지 않았습니다.
인도네시아 최남단 섬인 로테(Rote)에서 발견된 남성 44명이 호주 국경군(ABF) 선박에 붙잡혀 붙잡혀 보트를 제공받고 인도네시아로 송환됐다고 현지 경찰에 말했다.
이 그룹은 주로 방글라데시 출신이지만 8명의 로힝야족도 포함되어 있습니다. 그들은 월요일 두 대의 알루미늄 보트에서 인도네시아 경찰에 의해 발견되었습니다.
호주 북부에 외국 보트 급증
최근 정부 데이터에 따르면 해안 가까이로 오는 외국 어선이 또다시 급증했으며, 주민들은 인도네시아 어선이 맹그로브 개울에 섞여 녹색으로 칠해졌다고 묘사했습니다.
인도네시아 어부들이 어선에서 카메라를 향해 손을 흔들고 있다
더 읽어보세요
Rote의 경찰서장 Mardiono는 ABC에 이 그룹이 6월 중순에 말레이시아에서 자카르타로 날아간 후 자바 남부 해안에서 출발하는 인도네시아 승무원과 함께 나무 어선에 탑승했다고 말했습니다.
경찰에 따르면 그들은 호주 해역에 도달하기 위해 바다에서 3일을 보낸 후 ABF 선박에 의해 차단되어 최대 18일 동안 붙잡혀 있었다.
남자들은 ABF 장교들이 그들에게 보급품을 갖춘 보트 두 척을 제공하고 그들을 로테 섬 근처의 인도네시아로 돌려보냈다고 주장합니다.
ABC는 주장을 독립적으로 확인할 수 없었습니다.
일주일 만에 두 번째 차단
이들 남성은 현재 인도네시아 이민 당국에 의해 처리되고 있다.
Mardiono 경찰서장에 따르면 한 방글라데시 남성은 여행을 준비하기 위해 대리인에게 약 15,000달러를 지불했다고 말했습니다.
그들이 로테 섬에 도착한 것은 망명 신청자로 의심되는 28명의 또 다른 그룹이 서부 자바에서 보트에 좌초된 채 발견된 지 불과 일주일 만에 이루어진 것입니다.
인도네시아 해양조정센터에 따르면 방글라데시인 23명, 중국인 4명, 인도인 1명은 크리스마스 섬 근처에서 ABF 승무원에 의해 체포돼 11일 동안 선상에 억류됐다가 인도네시아 해역으로 돌아갈 수 있는 쾌속정을 제공받았다고 주장했다.
인도네시아 당국은 올해 보트를 타고 호주로 가기 위해 인도네시아를 통과하려는 사람들을 최소 5개 그룹에 걸쳐 구금했습니다.
5월에 크리스마스 섬에 도착한 한 척, 서호주 해안에 도착한 두 척, 토레스 해협에 또 한 척을 포함해 또 다른 4척의 보트가 호주에 도착했습니다.
ABC는 호주 국경군과 내무부에 의견을 요청했습니다.
13분 전에 게시됨
Border Force holds suspected asylum seeker group for over two weeks before sending back to Indonesia, authorities say
By Indonesia correspondent Bill Birtles and Ari Wu
Posted 13m ago13 minutes ago
abc.net.au/news/border-force-intercepts-suspected-asylum-boats-from-indonesia/104078588Copy link
Link copiedShare article
In short:
A group of 44 men attempting to reach Australia by boat in June were intercepted by Australian Border Force officials after three days at sea.
The men say they were held for 18 days before being sent back to the southern Indonesian island of Rote.
What’s next?
The Department of Home Affairs and Australian Border Force have yet to respond to the claims reported by Indonesian authorities to the ABC.
A group of 44 men who were found on Indonesia’s southernmost island Rote have told local police they were intercepted and held onboard an Australian Border Force (ABF) vessel before being provided with boats and sent back to Indonesia.
The group is mainly from Bangladesh but also includes eight ethnic Rohingyas. They were discovered by Indonesian police on two separate aluminium boats on Monday.
Foreign boats surge in northern Australia
Rote’s Police Chief Mardiono told the ABC the group flew to Jakarta from Malaysia in mid-June before boarding wooden fishing boats with Indonesian crew departing from Java’s southern coast.
They spent three days at sea attempting to reach Australian waters, after which they were intercepted by and held on an ABF vessel for up to 18 days, according to police.
The men claim ABF officers then provided them with two boats equipped with supplies and sent them back to Indonesia near Rote island.
The ABC hasn’t been able to independently verify the claims.
Second interception in one week
The group of men are now being processed by Indonesian immigration authorities.
One Bangladeshi man said he paid about $15,000 to an agent to organise the journey, according to Police Chief Mardiono.
Their arrival in Rote island comes just over a week after another group of 28 suspected asylum seekers were found stranded on a boat in West Java.
According to Indonesia’s Maritime Coordination Centre, the 23 Bangladeshis, four Chinese and one Indian citizen claim they were intercepted by an ABF crew near Christmas Island and detained onboard for 11 days before being provided with a speedboat to return to Indonesian waters.
Indonesian authorities have detained at least five separate groups of people this year seeking to go through the country to get to Australia by boat.
Another four boats have made it to Australia, including one in May that arrived on Christmas Island, two that arrived on the Western Australian coast and another in the Torres Strait.
The ABC has requested comment from the Australian Border Force and the Department of Home Affairs.
Posted 13m ago
