호주 사람들을 분열시키는 ‘평상시 피크 시간대 교통’의 놀라운 사진
공개된 사진에는 길 한복판에서 먹이를 찾아 헤매고 있는 새 떼의 모습이 담겨 있다.
브리앤 톨지
브리안 톨리·부뉴스 편집장
2024년 6월 16일 일요일 오후 4:48 AEST에 업데이트됨·2분 읽기
수요일, 뉴사우스웨일즈주 파인리지 시골길 한가운데에 서 있는 유황앵무새들.
수요일 NSW주 파인리지 시골길 한가운데에 서 있는 유황앵무새의 사진이 호주를 분열시켰습니다. 출처: Jessy Cottee/Facebook/호주 토종 새
시골 도로를 막고 있는 ‘피크 시간대 교통 상황’을 보여주는 놀라운 사진은 호주인들 사이에서 뜨거운 화제를 불러일으켰습니다. 유황 볏 앵무새와의 애증 관계를 강조하는 것입니다. 일련의 이미지에는 수요일 뉴사우스웨일즈 주 파인리지의 한 거리 한가운데에서 먹이를 찾아 헤매고 있는 새 떼와 근처 울타리에서 지켜보고 있는 핑크 갈라 새끼 몇 마리가 담겨 있습니다.
현지 여성 Jessy는 토종 새 전용 Facebook 그룹에 “평소의 오후 교통 정체입니다.”라고 게시했습니다. “제 생각에는 ‘교통’이 가장 좋은 것 같아요.”
다른 사람들도 그 장면을 “멋지다”, “꿈 같다”고 묘사하며 재빨리 동의했습니다. 그러나 모든 사람이 뚜렷한 노란색 문장, 큰 소리, 빈 장난으로 유명한 건방진 앵무새의 팬인 것 같지는 않았습니다.
수요일, 뉴사우스웨일즈주 파인리지 시골길 한가운데에 서 있는 유황앵무새들.
일부 호주인들은 그 광경을 ‘꿈’이라고 말했지만 다른 사람들은 이를 ‘농민에게 있어서 최악의 악몽’이라고 여겼습니다. 출처: Jessy Cottee/Facebook/호주 토종 새
한 사람은 “농민들의 최악의 악몽”이라고 말했습니다. “파괴적이고 시끄러운 새들!” 또 다른 불만. 다른 사람들은 앵무새가 쏟아진 곡물이나 씨앗을 먹고 사는지 고민했습니다.
또 다른 지역 주민은 “그들은 고속도로를 확장하기 위해 덤불을 제거할 때에도 이런 일을 계속했다”고 주장했다. “슬프게도 작은 인간들은 속도를 늦추거나 멈추지 않았으니 당신이 그렇게 한 것을 보니 정말 기쁩니다.”
앵무새가 신비롭게 분홍색으로 변하는 것을 보고 호주인들은 당황했습니다.
슬픈 사건은 호주 토종 앵무새의 비밀스러운 삶을 말해준다
성가신 앵무새를 막기 위한 스트리트의 바퀴달린 쓰레기통 트릭: ‘효과가 있을까요?’
유황 볏 앵무새 ‘도시 지역 주변의 해충’
NSW 1차 산업부에 따르면 과학적으로 Cacatua galerita로 알려진 유황 앵무새는 해바라기 작물, 과일 및 견과 작물의 숙성에 피해를 주기 때문에 호주에서 해충으로 분류되는 60종 이상의 조류 중 하나입니다.
주로 북부와 동부 지역에서 발견되는 유황 볏 앵무새는 보호받는 자생종이기도 하며 도시 지역에서도 파괴적인 것으로 알려져 있습니다.
유황 볏 앵무새와 핑크 갈라가 뒤에 농작물을 들고 울타리에 앉아 있습니다.
유황 볏 앵무새는 농작물에 피해를 주고 도시 지역에 혼란을 일으키는 것으로 알려져 있습니다. 출처: Jessy Cottee/Facebook/호주 토종 새
호주 박물관에 따르면 “우리에 갇힌 새로서 유황앵무새의 인기가 높아지면서 그 범위가 넓어졌습니다. 이 새들은 탈출하거나 아직 발생하지 않는 지역에 고의적으로 풀려나기 때문입니다.”라고 호주 박물관은 말합니다.
“이 종은 도시 지역 주변의 해충이 되었으며, 집의 목재 데크와 판넬을 파괴하기 위해 강력한 부리를 사용합니다.”
작년 말, 크리스마스 연휴 동안 앵무새가 가득 찬 쓰레기통을 습격하는 사진이 주목을 받았고 전문가들은 새들이 변화하는 풍경에 적응하려고 노력하고 있다고 설명했습니다.
WIRES 구조대원이자 조류 전문가인 잉가 슈바이거(Inga Schwaiger)는 당시 야후 뉴스에 “개발은 중요한 문제”라고 말했다. “그들은 나무를 잃고 있고 그 안에 형성되는 데 오랜 시간이 걸리는 나무 구멍이 사라지고 있습니다. 앵무새는 나무 구멍에 둥지를 틀어요.”
Incredible photos of ‘usual peak hour traffic’ divides Aussies
Images show a flock of the birds scrounging for food in the middle of a street.
·Associate News Editor
Updated Sun 16 June 2024 at 4:48 pm AEST·2-min read
Incredible photos showing “peak hour traffic” blocking a rural road have reignited a hot topic among Aussies — highlighting their love-hate relationship with sulphur-crested cockatoos. The series of images show a flock of the birds scrounging for food in the middle of a street in Pine Ridge, NSW, on Wednesday, with a handful of Pink Galahs watching on from a nearby fence.
“Just your usual afternoon traffic…” local woman Jessy posted in a Facebook group dedicated to native birds. “Best kind of ‘traffic’ in my opinion.”
Others were quick to agree, describing the scenes as “wonderful” and “a dream”. However, not everyone appeared to be a fan of the cheeky cockatoos — known for their distinct yellow crest, loud calls and bin antics.
“Farmers’ worst nightmare,” one person commented. “Destructive and noisy birds!” another griped. Others pondered if the cockatoos were feasting on spilt grain or seeds.
“They kept doing this when they removed the bush to extend the freeway,” another local claimed. “Sadly lesser humans didn’t slow down or stop so it’s lovely to see you did.”
- Aussies baffled as cockatoo mysteriously turns pink
- Sad incident speaks to secret life of Australia’s native cockatoo
- Street’s wheelie bin trick to stop annoying cockatoos: ‘Will it work?’
Sulphur-crested cockatoo ‘a pest around urban areas’
Sulphur-crested cockatoos, scientifically known as Cacatua galerita, are one of more than 60 bird species classified as a pest in Australia due to the damage they cause to ripening sunflower crops, fruit and nut crops, according to NSW’s Department of Primary Industries.
Primarily found along the northern and eastern areas of the country, sulphur-crested cockatoos — which are a protected native species — are also known to be destructive in urban areas.
“The popularity of the Sulphur-crested Cockatoo as a caged bird has increased its range, as these birds either escape or are released deliberately in areas where they do not already occur,” according to The Australian Museum.
“The species has become a pest around urban areas, where it uses its powerful bill to destroy timber decking and panelling on houses.”
Late last year, a photo of cockatoos raiding full bins over the Christmas holidays gained attention, with experts explaining the birds were trying to adapt to their changing landscape.
“Development is a major issue,” WIRES rescuer and bird expert Inga Schwaiger told Yahoo News at the time. “They’re losing trees and the tree hollows which take a long time to form in them. Cockatoos nest in tree hollows.”
