매사추세츠 가족은 나중에 아버지의 다락방에서 발견된 약탈 유물을 일본으로 반환하는 것을 돕습니다.
브라이언 케
2024년 3월 19일 화요일 오전 4시 22분(AEDT)
[원천]
매사추세츠의 한 가족은 2023년 아버지가 사망한 후 고인이 된 아버지의 다락방에서 소지품을 정리하던 중 발견한 약 24개에 달하는 약탈된 일본 유물을 반환하기 위해 FBI에 도움을 요청했습니다.
키 포인트:
FBI는 금요일 보도자료를 통해 오키나와 전투에서 나온 유물 22점이 매사추세츠주의 한 가족의 집에서 회수되어 일본으로 반환되었다고 발표했습니다. FBI는 2023년 1월부터 이 사건에 대한 조사를 시작했다.
FBI 보스톤의 특별 요원인 조디 코헨은 보도 자료에서 이 사건이 “도난 가능성이 있는 예술품을 인식하고 보고하는” 대중의 중요한 역할을 어떻게 강조했는지 언급했습니다. 코헨은 “우리에게 연락해 이 보물을 일본 국민에게 돌려줄 수 있도록 올바른 일을 해준 매사추세츠 가족에게 감사드린다”고 덧붙였다.
가족은 익명을 원했다.
세부사항:
NextShark 트렌드: 태국, 2024년 말까지 기호용 마리화나 금지
가족은 유물이 모두 오래되었다는 사실을 깨닫고 FBI의 National Stolen Art File을 통해 일부 유물을 조사했습니다. FBI 보스턴 미술범죄 코디네이터이자 FBI 미술범죄팀 소속인 특수요원 제프리 J. 켈리는 발견된 유물 중 두루마리가 약 20년 전 데이터베이스에 기록된 것을 확인했다고 밝혔다.
유물은 18~19세기에 그린 두루마리 6점, 당시 오키나와를 묘사한 19세기 손으로 그린 지도, 도자기 및 도자기 몇 점으로 구성되었습니다. FBI는 또한 도난당한 유물 중에서 편지가 발견되어 제2차 세계대전 마지막 날에 약탈되었음을 확인하는 내용도 기록했습니다.
약탈된 유물은 1429년부터 1879년까지 이 섬을 통치했던 류큐 왕국의 보물창고에 속했습니다. 일본 관리들은 도난당한 보물을 2001년 국립 도난 예술 파일(National Stolen Art File)에 등록했습니다.
빙산 작전으로도 알려진 오키나와 전투는 제2차 세계 대전 당시 태평양에서 벌어진 주요 전투 중 하나였습니다. 일본 오키나와 섬에서 발생한 이 사건으로 미국인 49,000명, 민간인 150,000명, 일본군 110,000명이 사망했습니다. 오키나와 전투는 1945년 3월 26일부터 1945년 9월 7일까지 지속되었습니다.
성명서에서 Kelly는 이러한 유물의 중요성을 언급했습니다. Kelly는 “이것이 바로 문화를 만드는 것입니다. 그리고 그것이 없으면 당신은 그들의 역사를 없애는 것입니다. 그리고 문화를 제거하는 가장 확실한 방법은 과거를 제거하는 것입니다.”
무엇 향후 계획:
유물은 워싱턴 D.C.에 있는 스미소니언 박물관의 국립아시아미술관으로 운반되었으며, 그곳에서 일본으로 운반될 수 있도록 적절하게 포장되었습니다. 데니 다마키 오키나와 현 지사는 금요일에 유물 반환을 확인했습니다.
일본은 반환된 유물에 대한 공식 송환식을 25일 열 예정인 것으로 알려졌다.
초상화와 왕관을 포함해 오키나와의 많은 골동품이 아직도 실종된 것으로 알려졌습니다.
NextShark 앱을 다운로드하세요.
아시아계 미국인 뉴스의 최신 소식을 받고 싶으십니까? 지금 NextShark 앱을 다운로드하세요!
Massachusetts family helps return looted artifacts found in later father’s attic to Japan
Bryan Ke
Tue, 19 March 2024 at 4:22 am AEDT
[Source]
A Massachusetts family called the FBI for help in returning the nearly two dozen looted Japanese artifacts they discovered while sorting through belongings in their late father’s attic after his death in 2023.
Key points:
- In a press release on Friday, the FBI announced that 22 artifacts from the Battle of Okinawa were recovered from a home of a Massachusetts family and have been returned to Japan. The FBI began its investigation into the case in January 2023.
- Jodi Cohen, special agent in charge of FBI Boston, noted in the press release how the case highlighted the public’s important role in “recognizing and reporting possible stolen art.” Cohen added, “We’d like to thank the family from Massachusetts who did the right thing in reaching out to us and relinquishing these treasures so we could return them to the people of Japan.”
- The family wished to remain anonymous.
The details:
Trending on NextShark: Thailand to ban recreational marijuana by end of 2024
- The family researched some of the artifacts through FBI’s National Stolen Art File after realizing that they all looked old. They confirmed that the scrolls among the discovered artifacts were logged in the database about 20 years ago, Special Agent Geoffrey J. Kelly, the art crime coordinator for FBI Boston and a member of the FBI Art Crime Team, said.
- The artifacts consisted of six painted scrolls from the 18th and 19th centuries, a hand-drawn map from the 19th century depicting Okinawa at the time and a few pieces of pottery and ceramics. The FBI also noted the discovery of a letter among the stolen artifacts, confirming that they were looted in the last days of WWII.
- The looted artifacts belonged to a treasure trove from the Ryukyu Kingdom, which ruled the islands from 1429 to 1879. Japanese officials registered those stolen treasures in the National Stolen Art File in 2001.
- The Battle of Okinawa, also known as Operation Iceberg, was one of the major battles in the Pacific during WWII. It took place on the islands of Okinawa, Japan, and resulted in the deaths of 49,000 Americans, as well as an estimated 150,000 civilians and 110,000 Japanese soldiers. The Battle of Okinawa lasted from March 26, 1945, to September 7, 1945.
- In the statement, Kelly noted the importance of these artifacts. Kelly said, “This is what makes a culture. And without it, you’re taking away their history. And the surest way to eliminate a culture is to eliminate their past.”
What’s next:
- The artifacts were transported to the Smithsonian Institution’s National Museum of Asian Art in Washington, D.C., where they were properly packaged for transportation to Japan. Denny Tamaki, the governor of Okinawa Prefecture, confirmed the return of the artifacts on Friday.
- Japan is reportedly planning to hold a formal repatriation ceremony for the returned artifacts on Friday.
- Many antiques from Okinawa are still reportedly missing, including portraits and a royal crown.
Download the NextShark App:
Want to keep up to date on Asian American News? Download the NextShark App today!
