한미 양국, 북한과의 긴장 속에 대규모 군사훈련 계획
브래드 드레스
2024년 2월 29일 목요일 오전 1시 55분(AEDT)
북한이 한국과의 화해를 포기하고 국경을 다시 군사화한 이후 북한과의 긴장이 계속 고조되고 있는 가운데, 미국과 한국은 다음 주부터 한반도에서 11일간 군사 훈련을 시작합니다.
이번 주 주한미군은 프리덤 쉴드 2024가 3월 4일부터 14일까지 진행될 예정이며 이번 훈련에는 육상, 해상, 공중, 우주, 사이버 등 다양한 영역에 걸쳐 가상 및 현장 훈련이 포함될 것이라고 밝혔습니다.
이번 훈련은 또한 북한이 최근 몇 년 동안 미사일 시험발사를 강화하고 핵무기 무기고를 늘린 이후에 나오는 핵 능력 대응에 중점을 둘 것입니다.
한국을 보호하기 위해 결성된 유엔사령부 소속 호주, 벨기에, 캐나다, 콜롬비아, 프랑스, 영국, 그리스, 이탈리아, 뉴질랜드, 필리핀, 태국 등 여러 국가도 이번 훈련을 지원할 예정이다.
미군 대변인 아이작 테일러 대령은 기자회견에서 이번 군사훈련이 “한미동맹의 상호운용성을 높이고 연합작전 능력을 향상시킬 것”이라고 말했다.
이번 훈련은 과거 탄도미사일과 순항미사일 시험발사 등 더욱 공격적인 연합군사훈련에 대응해온 김정은 북한 국무위원장을 격분시킬 가능성이 높다.
우크라이나 전쟁 중에 러시아와 더 가까워지고 모스크바에 대포와 무기를 공급한 김 위원장은 한국과의 평화적 합의에 대한 희망에서 훨씬 더 나아갔습니다.
지난 1월 김 위원장은 북한이 더 이상 남한과의 평화적 통일을 추구하지 않을 것이라고 선언하고 이를 상징하는 동상을 철거하라고 명령했습니다. 그는 또한 헌법에서 한국을 가장 적대적인 외국 적으로 정의하려고 노력하고 있습니다.
김 위원장이 지난해 정찰위성을 우주로 발사해 2018년 군사 감축 협정과 국경 비행금지구역을 파기한 이후 국경에서도 긴장이 고조됐다.
이후 북한은 국경에 있는 국경초소를 복원했습니다.
최신 뉴스, 날씨, 스포츠, 스트리밍 비디오를 보려면 The Hill을 방문하세요.
US, South Korea planning major military exercises amid tensions with North Korea
Brad Dress
Thu, 29 February 2024 at 1:55 am AEDT
The U.S. and South Korea will launch an 11-day military exercise on the Korean Peninsula beginning next week as tensions continue to rise with North Korea after Pyongyang abandoned reconciliation with Seoul and has re-militarized the border.
Freedom Shield 2024 is set to run from March 4-14, U.S. Forces Korea said this week, and the drills will involve virtual and field training across multiple domains, including land, sea, air, space and cyber.
The drills will also focus on countering nuclear capabilities, which comes after North Korea has ramped up missile tests and increased its arsenal of nuclear weapons in recent years.
Several countries from United Nations Command, a group formed to protect South Korea, will also support the exercises — including Australia, Belgium, Canada, Colombia, France, the U.K., Greece, Italy, New Zealand, the Philippines and Thailand.
U.S. military spokesperson Col. Isaac Taylor said at a press conference that the military exercises will “increase interoperability and enhance the combined operation capabilities of the alliance.”
The exercises are likely to infuriate North Korean Leader Kim Jong Un, who has reacted in the past to joint military drills with more aggression, including test-firing ballistic missiles and cruise missiles.
Kim, who has drawn closer to Russia during its war in Ukraine and supplied Moscow with artillery and weapons, has moved even further from any hopes of a peaceful agreement with South Korea.
In January, Kim declared North Korea would no longer seek peaceful unification with South Korea and ordered the tearing down of a statue symbolizing that goal. He also is seeking to define South Korea as its most hostile foreign adversary in the constitution.
The tensions have also risen at the border after Kim launched a spy satellite into space last year, which led to the abandoning of a 2018 military reduction agreement and no-fly zone at the border.
North Korea has since restored border guard posts at the border.
For the latest news, weather, sports, and streaming video, head to The Hill.
