치명적인 H5N1 조류 인플루엔자 변종이 남극 본토에서 처음으로 발견되었습니다.
ABC 사이언스 /
환경 기자 피터 드 크루이프(Peter de Kruijff)
7시간 전7시간 전에 게시됨
갈색 새가 땅에서 바로 공중에 떠서 더 큰 서식지에 있는 작은 펭귄과 마주하고 있습니다.
죽은 갈색도둑갈매기 한 쌍에서 조류 인플루엔자가 검출되면 질병으로 인해 황폐화될 수 있는 남극의 독특한 야생동물에 위험이 발생합니다.(Liam Quinn, Gentoo Penguin은 갈색도둑갈매기 방어, CC BY-SA 2.0 DEED)
간단히 말해서, H5N1 조류 인플루엔자 계통은 남미 근처 남극 대륙 서쪽의 갈색도둑갈매기 두 마리에서 발견되었습니다.
이 질병은 전 세계적으로 수백만 마리의 새와 수천 마리의 포유류를 죽였습니다.
무엇 향후 계획? 독감은 남극 대륙의 동물 개체수를 파괴하고 호주까지 퍼뜨릴 수도 있습니다.
전 세계적으로 수백만 마리의 동물을 죽인 파괴적인 조류 인플루엔자 변종이 남극 본토에 유입되면서 호주는 바이러스가 없는 마지막 대륙이 되었습니다.
H5N1로 알려진 전염성이 높은 조류 독감 변종이 주말 동안 두 마리의 갈색도둑갈매기에서 확인되었습니다. 갈색도둑갈매기는 물고기, 작은 포유류, 펭귄 새끼와 같은 다른 새들을 잡아먹는 큰 바닷새입니다.
스페인 국립 연구 위원회의 과학자들은 2월 초 아르헨티나 연구원들이 수집한 두 마리의 죽은 새를 테스트했습니다.
두 개의 갈색 도둑갈매기, 클로즈업
갈색도둑갈매기는 살아있는 먹이를 사냥하고 썩은 고기를 청소하는 큰 바닷새입니다. (스티브 B, 브라운 스쿠아, CC0 1.0 DEED)
이 새들은 남미와 가까운 남극 대륙 서쪽에 있는 아르헨티나 프리마베라 기지 근처에서 발견됐다.
이전에도 남미와 남극 대륙 사이의 섬에서 조류인플루엔자가 발견됐지만 본토에서는 이번이 처음으로 확인됐다.
과학자들은 독감이 올해나 내년에 남극 본토에 도달할 것으로 예상했으며 이로 인해 얼어붙은 땅의 독특한 동물 종 수천 마리가 죽을 수도 있다고 우려하고 있습니다.
다음은 바이러스와 호주에 유입될 가능성에 대해 알아야 할 5가지 간단한 사항입니다.
H5N1이란 무엇입니까?
조류가 존재하는 한 다양한 유형의 조류 독감이 존재해 왔습니다.
때때로 바이러스는 그다지 치명적이지 않고 멀리 퍼지지도 않습니다.
그러나 더 많은 피해를 입힐 수 있는 고병원성 조류 인플루엔자 변종도 있습니다.
1996년에 H5N1로 알려진 독감 변종이 중국 광둥성의 거위에서 처음으로 발견되었습니다.
이 바이러스는 며칠 만에 국내 닭 떼를 죽일 수 있었습니다.
이 균주는 H5N1 계통군 2.3.4.4b로 알려진 현재 발병의 전조였으며, 이는 야생 조류와 가축 조류 사이의 바이러스 유전자 교환으로 인해 더욱 치명적인 버전이 생성된 2020년 유럽에서 시작되었습니다.
얼마나 치명적인가요?
그 변종은 도요새의 대서양 횡단 이동 경로 덕분에 2021년에 북미 해안으로 진출했습니다.
그 이후로 약 8,100만 마리의 가금류가 바이러스로 인해 죽거나 안락사되었습니다.
이 질병에 걸린 전 세계 야생조류의 수는 알려지지 않았지만 수백만 마리에 달하는 것으로 추정됩니다.
H5N1은 전 세계로 빠르게 퍼져 남미 해안선을 따라 사우스조지아와 포클랜드 제도의 아남극 지역으로 빠르게 확산되었습니다.
지금까지 호주와 뉴질랜드를 포함한 오세아니아에는 바이러스가 없습니다.
이번 발병은 범동물병(Panzootic)이라고 불려왔는데, 이는 전염병이 전 세계적으로 확산되는 전염병의 동물 버전과 같습니다.
남미 대륙에서 바이러스가 처음 발견된 2022년 10월부터 지난해 11월까지 약 60만 마리의 야생조류가 남미에서 죽었다.
가장 큰 피해를 입은 종은 가마우지와 페루부비로 합해 504,000마리가 사망했습니다.
이 바이러스는 또한 전 세계적으로 다양한 종의 포유류를 죽였습니다.
남미에서는 적어도 50,000마리의 포유류가 죽었고, 이들 중 대부분은 바다사자였습니다.
지구 반대편에서는 이 바이러스가 북극 지역의 포유류에 영향을 미쳤으며 최근에는 죽은 북극곰에서도 발견되었습니다.
물 위 얼음 틈을 뛰어넘는 북극곰
지난달 북극지역에서 죽은 북극곰 1마리에서 조류인플루엔자가 검출됐다.(국립공원관리청, Polar Bears, PDM 1.0 DEED)
2020년 이후 아시아, 유럽, 아메리카 지역에서 조류에 감염된 인간의 바이러스 사례는 26건이었습니다.
가장 최근에는 캄보디아에서 발견된 사람들에게서 4건의 바이러스 사례가 발견되었습니다.
이제 바이러스는 남극에 어떻게 되나요?
도둑갈매기에서 조류독감이 발견되면 잠재적으로 남극의 독특한 야생동물 서식지 전체가 멸종될 수 있는 심각한 사건의 신호일 가능성이 있습니다.
호주 남극부 해조 생태학자인 루이스 에머슨(Louise Emerson) 박사는 프리마베라 기지에서 조류 독감이 발견되기 전에 최근 남부 대륙과 남극 아남극 섬들을 방문했습니다.
그녀는 남극 대륙에 바이러스가 존재하는 것에 대한 우려가 펭귄부터 물개까지 너무 많은 종이 대규모 식민지에 모여 있기 때문이라고 말했습니다.
에머슨 박사는 “바이러스가 개인 간에 확산될 수 있는 기회를 제공한다”고 말했다.
물개 새끼가 풀밭 사이로 머리를 내밀고 있다
남극 물개는 조류독감에 감염될 위험이 있습니다.(호주남극지부: Evelyn Sandoval)
최근 연구에 따르면 지난해 아르헨티나의 고밀도 번식지에서 태어난 새끼 코끼리바다표범의 약 70%가 조류독감으로 사망한 것으로 나타났다.
에머슨 박사는 남극 대륙에서 바이러스가 어떤 영향을 미칠지에 대해 아직 알려지지 않은 것이 많다며 가혹한 기상 조건이 바이러스 확산을 방해할 수 있기를 바란다고 말했습니다.
그녀는 또한 호주의 연구 기지가 있는 동남극으로의 확산이 서남극으로부터의 거리로 인해 느려지기를 바랐습니다.
에머슨 박사는 “현재 우리가 모르는 것이 많다”고 말했다.
“우리는 바이러스가 건조하고 추운 남극 환경에 어떻게 대처할 것인지 모릅니다. 새들이 퍼지려면 얼마나 가까이 있어야 하는지 모릅니다.”
하얀 눈 덮인 풍경 위에 서 있는 황제펭귄 무리
과학자들은 조류독감이 밀집된 식민지에서 어떻게 퍼질 수 있는지 때문에 남극 대륙에서 대량 동물 사망 사건에 대해 우려하고 있습니다.(Eli Duke, Emperor Penguins, CC BY-SA 2.0 DEED)
그러나 멜버른 대학의 미생물학자인 미셸 윌 박사는 바이러스가 남극 환경에 잘 대처할 것이라고 믿습니다.
Wille 박사는 남극 연구 과학 위원회의 야생 동물 건강 네트워크의 일원이며 해당 지역의 조류 인플루엔자 사례 데이터베이스를 유지하는 데 도움을 줍니다.
“우리는 [다른] 저병원성 조류 바이러스가 남극 대륙에 존재한다는 것을 알고 있습니다”라고 그녀는 말했습니다.
“그 바이러스들이 잘 살아남을 수 있다면, 이 바이러스도 괜찮을 것이라고 생각합니다.”
호주까지 어떻게 갈 수 있었나요?
남극 대륙에서 조류 인플루엔자의 확산은 세계보건기구(WHO)에 동물 인플루엔자 조언을 제공하는 국제 전문가 그룹 OFFLU가 제안한 바이러스가 호주에 어떻게 도달할 수 있는지에 대한 세 가지 가능한 시나리오 중 하나입니다.
추적 데이터가 부족하여 불확실성이 크지만 남극 대륙에서 질병이 전파되는 것은 바이러스가 호주로 확산될 가능성이 가장 낮은 경로로 간주됩니다.
OFFLU는 남극 대륙으로부터의 확산에 대해 두 가지 가능성을 고려했습니다.
첫째, 북제비나 알바트로스와 같은 장거리 비행 바닷새가 남미 근처의 아남극 섬에서 뉴질랜드로 이동할 수 있습니다.
알바트로스는 6일 이내에 여행을 떠날 수 있으며 도착했을 때 여전히 전염성이 있습니다.
바다 위를 활공하는 거대한 날개 길이를 가진 크고 흰 새
방황하는 알바트로스는 남극 아남극 섬에서 뉴질랜드로 바이러스를 옮길 가능성이 있습니다.(JJ Harrison, 방황하는 알바트로스, CC BY-SA 3.0 DEED)
두 번째 가능성은 바이러스가 남극 동부에 도달하면 발생할 수 있습니다.
OFFLU는 남호주, 빅토리아, 태즈메이니아에서 번식하는 짧은 꼬리 전단수가 극지방에서 먹이를 찾는 동안 다른 동물의 바이러스에 노출될 수 있다고 제안했습니다.
윌 박사는 남극 대륙에서 호주로 바이러스가 확산될 가능성은 있지만 동아시아-호주 이동경로를 이용해 매년 남쪽으로 이동하는 도요새에 의한 확산만큼 가능성은 낮다고 말했습니다.
이주 경로를 보여주는 호주와 그 북쪽 국가를 포함하는 파란색 수직 단면을 보여주는 지도
철새는 매년 시베리아와 알래스카에서 호주를 포함한 국가로 남쪽으로 날아갑니다.(공급: 미국 어류 및 야생 동물 서비스)
수백만 마리의 새가 시베리아와 알래스카 등의 번식지에서 아시아를 거쳐 9월경 호주에 도착하기 전까지 이동 경로를 이용합니다.
가장 가능성이 높은 또 다른 시나리오는 파푸아 지역의 물새로부터 바이러스가 확산되는 것입니다.
호주는 바이러스에 얼마나 준비되어 있나요?
바이러스가 호주에 도달하면 새와 다른 종의 대량 사망을 초래할 수 있습니다.
가금류 및 계란 산업뿐만 아니라 검은 백조와 같은 종이 멸종될 가능성이 있는 야생 동물도 압박을 받게 될 것입니다.
Wille 박사와 Deakin University 생태학 학과장인 Marcel Klaassen은 매년 호주에 도착하는 철새 도요·물떼새를 테스트해 왔습니다.
물 위에 떠 있는 검은 백조
호주에 고병원성 조류 인플루엔자 변종이 도착하면 검은 백조가 완전히 멸종될 수 있습니다.(Ellie RH, black swan, CC BY-SA 4.0 DEED)
12월에 끝난 그들의 최신 테스트 시즌은 서쪽에서 동쪽까지 전국을 돌았습니다.
Klaassen 교수는 “북쪽에서 온 모든 철새가 이제 호주에 도착했습니다.”라고 말했습니다.
“우리가 살펴본 사람들 중 감염의 징후나 과거 감염의 징후가 없었습니다.”
야생 조류에 대한 테스트는 다음 이동 시즌에도 계속될 예정이며, 여러 주와 준주에서 의심스러운 새 사망에 대한 테스트도 진행 중입니다.
YouTube의 ABC 과학
더 많은 과학과 건강, 환경, 기술 등을 원하시나요? 우리 채널을 구독하세요.
더 읽어보세요
농림수산부 대변인은 호주가 호주에서 발병이 발생할 경우 전국적으로 합의된 대응 계획과 비용 분담 약정을 갖고 있다고 말했습니다.
“부서는 또한 재난 상황에 대비하기 위해 비상 관리 훈련에도 참여합니다.
긴급 동물 질병이 발생했다”고 말했다.
조류독감 발병은 지난해 연방정부가 실시한 동물보건실험실 대비 훈련의 일환이었습니다.
윌 박사는 호주가 바이러스에 대비해 가능한 모든 곳에서 시스템을 강화해 왔다고 말했습니다.
그러나 그 나라는 여전히 관망하는 상황에 놓여 있었습니다.
죽은 새나 해양 포유류를 발견한 사람은 누구든지 긴급 동물 질병 핫라인에 연락해 주세요.
받은편지함 속 과학
ABC 전체에서 최신 과학 이야기를 모두 받아보세요.
귀하의 정보는 ABC 개인정보 수집 정책에 따라 처리됩니다.
이 사이트는 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보 보호정책과 서비스 약관이 적용됩니다.
이메일 주소
당신의 이메일 주소를 입력 해주세요
구독하다
7시간 전에 게시됨
Deadly H5N1 avian influenza strain detected on mainland Antarctica for the first time
/
By environment reporter Peter de Kruijff
Posted 7h ago7 hours ago
- In short: The H5N1 strain of avian influenza was detected in two brown skua at the western side of Antarctica, near South America.
- The disease has killed millions of birds and thousands of mammals around the world.
- What’s next? The flu could devastate animal populations across Antarctica and possibly make it to Australia.
The arrival of a devastating strain of avian influenza, which has killed millions of animals globally, to the Antarctic mainland makes Australia the last continent free of the virus.
The highly-contagious strain of bird flu, known as H5N1, was confirmed over the weekend in two brown skua, which are large seabirds that prey on fish, small mammals and other birds like penguin chicks.
Scientists from Spanish National Research Council tested the two dead birds, which were collected by Argentine researchers in early February.
The birds were found near Argentina’s Primavera Base, which is on the western side of Antarctica, close to South America.
While avian influenza had previously been detected on islands between South America and Antarctica, this is the first confirmed detection on the mainland.
Scientists expected the flu to reach Antarctica’s mainland this year or next, and are concerned it could lead to the deaths of thousands of the frozen land’s unique animal species.
Here’s five quick things to know about the virus and its likelihood of getting to Australia.
What is H5N1?
Different types of bird flu have been around as long as we’ve had birds.
Sometimes the viruses are not all that deadly and do not spread far.
But there are also strains of high-pathogenicity avian influenza, which can do a lot more damage.
In 1996 a strain of the flu, known as H5N1, was first detected in a goose in Guangdong, China.
This virus was able to kill domestic chicken flocks within a matter of days.
The strain was a precursor to the current outbreak known as H5N1 clade 2.3.4.4b, which started in Europe in 2020 when gene-swapping of the virus between wild and domestic birds created an even deadlier version.
Just how deadly is it?
That strain made its way to the shores of North America in 2021 thanks to trans-Atlantic migration pathways for shorebirds.
Since then some 81 million domestic birds have been killed or euthanised because of the virus.
The number of wild birds around the world that have succumbed to the disease is unknown, but it is believed to be in the millions.
H5N1 spread quickly around the rest of the world and rapidly made its way down the South America coastline to the subantarctic region at South Georgia and the Falkland Islands.
So far Oceania, including Australia and New Zealand, has remained free of the virus.
The outbreak has been called a panzootic, which is like an animal version of a pandemic with a worldwide spread of an infectious disease.
About 600,000 wild birds died in South America between October, 2022, when the virus was first detected on the continent, up to November last year.
The hardest hit species were cormorants and Peruvian boobies with a combined 504,000 deaths.
The virus has also killed different species of mammals around the world.
In South America, at least 50,000 mammals have died, most of these were sea lions.
At the other end of the world, the virus has affected mammals in the Arctic region and was recently found in a dead polar bear.
Since 2020 there have been 26 cases of the virus in humans who have been infected by birds in Asia, Europe and the Americas.
Most recently there were four cases of the virus in people detected in Cambodia.
What happens now the virus is Antarctica?
The detection of bird flu in the skuas potentially signals a serious event that could wipe out whole colonies of Antarctica’s unique wildlife.
Australian Antarctic Division seabird ecologist Dr Louise Emerson recently visited the southern continent and subantarctic islands before the detection of avian flu at Primavera Base.
She said the concern about the virus being in Antarctica was because so many species from penguins to seals aggregated in large colonies.
“Which provides opportunity for the virus to spread between individuals,” Dr Emerson said.
A recent study found about 70 per cent of elephant seal pups born at a high-density breeding site in Argentina last year died from bird flu.
Dr Emerson said there were a lot of unknowns about what the virus would do in Antarctica and she hoped the harsh weather conditions would hinder the spread of the virus.
She also hoped the spread to East Antarctica, where Australia’s research bases are, was slowed by the distance from West Antarctica.
“There’s a lot we just don’t know at the moment,” Dr Emerson said.
“We don’t know how the virus will cope with dry and cold Antarctic conditions … we don’t know how close birds need to be to spread.”
But University of Melbourne microbiologist Dr Michelle Wille believes the virus will cope well in Antarctic conditions.
Dr Wille is part of the Scientific Committee on Antarctic Research’s wildlife health network and helps keep a database of avian influenza cases in the region.
“We know that [other] low pathogenic avian viruses are present in Antarctica,” she said.
“If those viruses can survive fine, I’d suspect this one will do just fine.”
How could it get to Australia?
Spread of avian influenza from Antarctica is one of three possible scenarios of how the virus could get to Australia suggested by the international expert group OFFLU, which provides animal influenza advice to the World Health Organization.
The transmission of the disease from Antarctica is seen as the least likely way for the virus to spread to Australia, although there is a great deal of uncertainty because of a lack of tracking data.
OFFLU considered two possibilities for a spread from Antarctica.
First, a long-distance flying seabird, like the northern petrel or albatross, could make its way from a subantarctic island near South America to New Zealand.
An albatross could make the trip in just under six days and still be infectious when they arrive.
The second possibility could happen once the virus reached East Antarctica.
OFFLU suggested it could be possible for short-tailed shearwaters, which breed in South Australia, Victoria and Tasmania, to be exposed to the virus from other animals while foraging in the polar region for food.
Dr Wille said the spread of the virus from Antarctica to Australia was plausible, but not as likely as the spread by shorebirds making annual migrations south using the East Asian-Australasian flyway.
Millions of birds use the flyway travelling from breeding grounds in places like Siberia and Alaska through Asia before arriving in Australia from about September.
The other most likely scenario would be the spread of the virus from waterfowl in the Papuan region.
How prepared is Australia for the virus?
If the virus reached Australia it could bring mass death for birds and other species.
Not only would poultry and egg industries be under pressure, but so too would wildlife with the potential for species like black swans to be wiped out.
Dr Wille and Deakin University ecology chair Marcel Klaassen have been testing migratory shorebirds that arrive in Australia each year.
Their latest season of testing which finished in December took them all over the country from west to east.
“All the migratory birds from the north have arrived now in Australia,” Professor Klaassen said.
“None of those that we looked at had any signs of an infection or a past infection.”
Testing of wild birds will continue next migration season and there is also ongoing testing of suspicious bird deaths in the different states and territories.
ABC Science on YouTube
Want more science — plus health, environment, tech and more? Subscribe to our channel.
A Department of Agriculture, Fisheries and Forestry spokeswoman said Australia had a nationally-agreed response plan and cost-sharing arrangements if there did end up being an outbreak in the country.
“The department also participates in emergency management exercises to prepare for emergency animal disease outbreaks,” she said.
A bird flu incursion was part of an animal health laboratory preparedness exercise last year by the federal government.
Dr Wille said Australia had been strengthening its systems wherever it could in preparation for the virus.
But the country was still very much in a wait-and-see situation.
Anyone who comes across dead birds or marine mammals is asked to contact the Emergency Animal Disease Hotline.
Science in your inbox
Get all the latest science stories from across the ABC.
Your information is being handled in accordance with the ABC Privacy Collection Statement.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
https://www.google.com/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LcNjL8lAAAAAB3chG8dvYH2LKi33r9xFw0kihjQ&co=aHR0cHM6Ly93d3cuYWJjLm5ldC5hdTo0NDM.&hl=ko&type=image&v=1kRDYC3bfA-o6-tsWzIBvp7k&theme=light&size=invisible&badge=bottomright&cb=mdgdrpk5ooxmEmail addressSUBSCRIBE
Posted 7h ago
